E-Tech Resources Announces Diamond Drilling Intersects Thick, Rare Earth Element (REE) Mineralisation, Open at Depth and Along Strike at Eureka
E-Tech Resources Announces Diamond Drilling Intersects Thick, Rare Earth Element (REE) Mineralisation, Open at Depth and Along Strike at Eureka
Halifax, Nova Scotia--(Newsfile Corp. - November 3, 2022) - E-Tech Resources Inc. (TSXV: REE) ("E-Tech or the Corporation") is pleased to announce that its Phase 2 diamond drilling program has again successfully intersected shallow and thick REE mineralisation at its 100% owned Eureka REE Project
新斯科舍省哈利法克斯-(Newsfile Corp.-2022年11月3日)-E-Tech Resources Inc.(TSXV：REE)(“E-Tech或公司)很高興地宣佈，其二期鑽石鑽探計劃再次成功地在其100%擁有的Eureka REE項目中實現了淺層和厚層稀土礦化的交叉
Highlights from the diamond drilling include:
鑽石鑽探的亮點包括：
- Drill Hole ED028 intersected 8.2m at 2.6%TREO from 83m (including 3.7m at 4.7% TREO)
- Drill Hole ED027 intersected 7.9m at 1.4%TREO from 58m (including 4.9m at 2.1% TREO)
- ED028鑽孔相交8.2米，TREO為2.6%，距83米(包括370萬英鎊，TREO為4.7%)
- ED027鑽孔以1.4%的TREO相交7.9米，距58米(包括490萬英鎊，TREO為2.1%)
Jim Megann, Interim CEO commented, "The significant scale potential of the Eureka Project continues to be underscored by our repeatable quality REE results and we look forward to further drilling commencing this month. These intercepts of shallower and wider zones of mineralization will add significant tonnage potential to the current Zone 1 and 3 areas."
臨時首席執行官吉姆·梅根評論道Eureka項目的巨大規模潛力繼續被我們可重複的高質量REE結果所突顯，我們期待着本月開始的進一步鑽探。這些較淺和更寬礦化帶的截獲將為目前的1區和3區增加顯著的噸位潛力。
A total of 376 samples (including standards, duplicates and blanks) from the 11 hole 2226 meter diamond drilling program have been analysed. The objective of this diamond drill program was to gain a firm understanding of the structural and lithological controls on mineralization at Zones 1, 2 and 3. Following this program, further RC and diamond drilling will be undertaken over these new areas as well as those already identified along strike.
分析了11孔2226米金剛石鑽探方案中的376個樣品(包括標準樣品、複製品和空白樣品)。這項鑽石鑽探計劃的目的是對1區、2區和3區的構造和巖性對成礦的控制有一個明確的瞭解。根據這一計劃，將在這些新地區以及沿走向已確定的地區進行進一步的RC和鑽石鑽探。
The recently completed detailed magnetic and radiometric ground survey has resulted in the identification of anomalies prospective for REE mineralization. The magnetic data indicates that there is potential for similar styles of REE mineralization up to >4km in strike extent, with significant potential identified beyond the initial drilling targets. The company is therefore currently undertaking a full review of all its exploration results and data received to date, with a view to announcing our next stage of exploration.
最近完成了詳細的磁性和放射性地面調查，確定了可能成為稀土礦化的異常。磁性數據顯示，在走向範圍大於4公里的範圍內，存在類似類型的稀土礦化潛力，並在最初的鑽探目標之外發現了顯著的潛力。因此，該公司目前正在對迄今收到的所有勘探結果和數據進行全面審查，以期宣佈我們的下一階段勘探。
Christopher Drysdale, Director added, "These diamond drilling results represent the final outstanding drill results from the Phase 2 drill program conducted earlier this year. Our understanding of the petrophysical properties of the Eureka project has expanded exponentially. This understanding has continued to identify new targets and trends, and on which to date we have not conducted any drill testing. We look forward to receiving more exploration results and to inspecting the new targets on our project area."
董事的克里斯托弗·德賴斯代爾補充道：這些鑽石鑽探結果代表了今年早些時候進行的第二階段鑽探計劃的最終傑出鑽探結果。我們對尤里卡項目的巖石物理性質的瞭解呈指數級增長。這一諒解繼續確定新的目標和趨勢，我們迄今尚未對其進行任何演練測試。我們期待着收到更多的勘探成果，並在我們的項目區檢查新的目標。“
FIGURE 1: Plan view of drill hole positions at Eureka illustrating all assay results received from diamond drilling campaign. Purple areas represent the current 2021 Mineral Resource Estimate (MRE).
圖1：尤里卡的鑽孔位置平面圖，説明瞭從鑽石鑽探活動中收到的所有化驗結果。紫色區域代表當前的2021年礦產資源估計(MRE)。
| Hole | From | To | Interval m | TREO % | Co-ords | Zone | |
| ED021 | 78.9 | 79.4 | 0.5 | 2.9 | 526415 | 7562603 | Zone 1 |
| ED021 | 166.1 | 167.7 | 1.6 | 3.5 | Zone 1 | ||
| ED022 | 111.7 | 112.9 | 1.2 | 3.1 | 526330 | 7562373 | Zone 3 |
| ED022 | 140.0 | 141.0 | 1.0 | 1.2 | Zone 3 | ||
| ED022 | 197.9 | 198.2 | 0.3 | 2.0 | Zone 3 | ||
| ED023 | 73.3 | 74.6 | 1.3 | 1.6 | 526163 | 7562410 | Zone 2 |
| ED023 | 98.9 | 99.6 | 0.7 | 0.5 | Zone 2 | ||
| ED023 | 195.4 | 195.9 | 0.5 | 2.6 | Zone 2 | ||
| ED024 | 97.0 | 98.5 | 1.5 | 0.7 | 526200 | 7562479 | Zone 2 |
| ED024 | 105.9 | 106.3 | 0.4 | 0.8 | Zone 2 | ||
| ED024 | 110.2 | 111.6 | 1.4 | 1.3 | Zone 2 | ||
| ED024 | 142.1 | 142.7 | 0.6 | 0.5 | Zone 2 | ||
| ED024 | 154.1 | 154.5 | 0.4 | 1.7 | Zone 2 | ||
| ED024 | 170.0 | 171.1 | 1.1 | 0.4 | Zone 2 | ||
| ED024 | 187.1 | 187.5 | 0.4 | 1.5 | Zone 2 | ||
| ED025 | 123.0 | 123.7 | 0.7 | 1.5 | 526255 | 7562441 | Zone 3 |
| ED025 | 137.9 | 138.9 | 1.0 | 0.6 | Zone 3 | ||
| ED025 | 142.6 | 143.4 | 0.8 | 0.5 | Zone 3 | ||
| ED025 | 152.5 | 154.6 | 2.1 | 0.3 | Zone 3 | ||
| ED025 | 157.4 | 160.8 | 3.4 | 0.3 | Zone 3 | ||
| ED025 | 174.2 | 175.5 | 1.3 | 0.6 | Zone 3 | ||
| ED025 | 179.1 | 179.7 | 0.6 | 0.5 | Zone 3 | ||
| ED025 | 188.9 | 190.5 | 1.6 | 0.9 | Zone 3 | ||
| ED025 | 200.8 | 201.5 | 0.7 | 1.6 | Zone 3 | ||
| ED026 | 57.1 | 57.6 | 0.5 | 0.7 | 526464 | 7562554 | Zone 1 |
| ED026 | 66.9 | 68.7 | 1.8 | 1.4 | Zone 1 | ||
| ED026 | 74.9 | 75.6 | 0.7 | 2.9 | Zone 1 | ||
| ED026 | 139.8 | 141.0 | 1.2 | 6.4 | Zone 1 | ||
| ED026 | 149.0 | 150.2 | 1.2 | 2.0 | Zone 1 | ||
| ED026 | 187.0 | 187.6 | 0.6 | 0.9 | Zone 1 | ||
| ED027 | 58.0 | 65.9 | 7.9 | 1.4 | 526174 | 7562210 | Zone 3 S |
| incl. | 61.0 | 65.9 | 4.9 | 2.1 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 70.5 | 71.5 | 1.0 | 0.5 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 76.4 | 77.4 | 1.0 | 2.0 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 89.6 | 90.7 | 1.1 | 3.9 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 92.3 | 92.6 | 0.3 | 1.1 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 93.5 | 94.9 | 1.4 | 2.9 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 108.9 | 109.3 | 0.4 | 1.1 | Zone 3 S | ||
| ED027 | 140.2 | 141.0 | 0.8 | 0.6 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 36.9 | 39.4 | 2.5 | 1.9 | 526293 | 7562185 | Zone 3 S |
| ED028 | 83.0 | 91.2 | 8.2 | 2.6 | Zone 3 S | ||
| incl. | 83.0 | 86.7 | 3.7 | 4.7 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 97.5 | 97.9 | 0.4 | 2.2 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 153.7 | 154.7 | 1.0 | 1.5 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 157.5 | 158.0 | 0.5 | 0.9 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 173.0 | 173.7 | 0.7 | 4.5 | Zone 3 S | ||
| ED028 | 185.2 | 185.9 | 0.7 | 1.9 | Zone 3 S | ||
| ED030 | 62.2 | 63.1 | 0.9 | 1.1 | 526252 | 7562079 | Zone 3 S |
| ED030 | 96.3 | 96.9 | 0.6 | 0.9 | Zone 3 S | ||
| ED030 | 125.8 | 126.5 | 0.7 | 1.6 | Zone 3 S | ||
| ED031 | 25.0 | 26.6 | 1.6 | 1.1 | 526361 | 7562056 | Zone 3 S |
| ED031 | 145.4 | 146.6 | 1.5 | 0.7 | Zone 3 S | ||
| ED031 | 161.1 | 161.7 | 0.6 | 2.6 | Zone 3 S | ||
| 孔洞 | 從… | 至 | 間隔m | TREO% | 聯營公司 | 分帶 | |
| ED021 | 78.9 | 79.4 | 0.5 | 2.9 | 526415 | 7562603 | 第一區 |
| ED021 | 166.1 | 167.7 | 1.6 | 3.5 | 第一區 | ||
| ED022 | 111.7 | 112.9 | 1.2 | 3.1 | 526330 | 7562373 | 第三區 |
| ED022 | 140.0 | 141.0 | 1.0 | 1.2 | 第三區 | ||
| ED022 | 197.9 | 198.2 | 0.3 | 2.0 | 第三區 | ||
| ED023 | 73.3 | 74.6 | 1.3 | 1.6 | 526163 | 7562410 | 第二區 |
| ED023 | 98.9 | 99.6 | 0.7 | 0.5 | 第二區 | ||
| ED023 | 195.4 | 195.9 | 0.5 | 2.6 | 第二區 | ||
| ED024 | 97.0 | 98.5 | 1.5 | 0.7 | 526200 | 7562479 | 第二區 |
| ED024 | 105.9 | 106.3 | 0.4 | 0.8 | 第二區 | ||
| ED024 | 110.2 | 111.6 | 1.4 | 1.3 | 第二區 | ||
| ED024 | 142.1 | 142.7 | 0.6 | 0.5 | 第二區 | ||
| ED024 | 154.1 | 154.5 | 0.4 | 1.7 | 第二區 | ||
| ED024 | 170.0 | 171.1 | 1.1 | 0.4 | 第二區 | ||
| ED024 | 187.1 | 187.5 | 0.4 | 1.5 | 第二區 | ||
| ED025 | 123.0 | 123.7 | 0.7 | 1.5 | 526255 | 7562441 | 第三區 |
| ED025 | 137.9 | 138.9 | 1.0 | 0.6 | 第三區 | ||
| ED025 | 142.6 | 143.4 | 0.8 | 0.5 | 第三區 | ||
| ED025 | 152.5 | 154.6 | 2.1 | 0.3 | 第三區 | ||
| ED025 | 157.4 | 160.8 | 3.4 | 0.3 | 第三區 | ||
| ED025 | 174.2 | 175.5 | 1.3 | 0.6 | 第三區 | ||
| ED025 | 179.1 | 179.7 | 0.6 | 0.5 | 第三區 | ||
| ED025 | 188.9 | 190.5 | 1.6 | 0.9 | 第三區 | ||
| ED025 | 200.8 | 201.5 | 0.7 | 1.6 | 第三區 | ||
| ED026 | 57.1 | 57.6 | 0.5 | 0.7 | 526464 | 7562554 | 第一區 |
| ED026 | 66.9 | 68.7 | 1.8 | 1.4 | 第一區 | ||
| ED026 | 74.9 | 75.6 | 0.7 | 2.9 | 第一區 | ||
| ED026 | 139.8 | 141.0 | 1.2 | 6.4 | 第一區 | ||
| ED026 | 149.0 | 150.2 | 1.2 | 2.0 | 第一區 | ||
| ED026 | 187.0 | 187.6 | 0.6 | 0.9 | 第一區 | ||
| ED027 | 58.0 | 65.9 | 7.9 | 1.4 | 526174 | 7562210 | 3 S區 |
| 包括 | 61.0 | 65.9 | 4.9 | 2.1 | 3 S區 | ||
| ED027 | 70.5 | 71.5 | 1.0 | 0.5 | 3 S區 | ||
| ED027 | 76.4 | 77.4 | 1.0 | 2.0 | 3 S區 | ||
| ED027 | 89.6 | 90.7 | 1.1 | 3.9 | 3 S區 | ||
| ED027 | 92.3 | 92.6 | 0.3 | 1.1 | 3 S區 | ||
| ED027 | 93.5 | 94.9 | 1.4 | 2.9 | 3 S區 | ||
| ED027 | 108.9 | 109.3 | 0.4 | 1.1 | 3 S區 | ||
| ED027 | 140.2 | 141.0 | 0.8 | 0.6 | 3 S區 | ||
| ED028 | 36.9 | 39.4 | 2.5 | 1.9 | 526293 | 7562185 | 3 S區 |
| ED028 | 83.0 | 91.2 | 8.2 | 2.6 | 3 S區 | ||
| 包括 | 83.0 | 86.7 | 3.7 | 4.7 | 3 S區 | ||
| ED028 | 97.5 | 97.9 | 0.4 | 2.2 | 3 S區 | ||
| ED028 | 153.7 | 154.7 | 1.0 | 1.5 | 3 S區 | ||
| ED028 | 157.5 | 158.0 | 0.5 | 0.9 | 3 S區 | ||
| ED028 | 173.0 | 173.7 | 0.7 | 4.5 | 3 S區 | ||
| ED028 | 185.2 | 185.9 | 0.7 | 1.9 | 3 S區 | ||
| ED030 | 62.2 | 63.1 | 0.9 | 1.1 | 526252 | 7562079 | 3 S區 |
| ED030 | 96.3 | 96.9 | 0.6 | 0.9 | 3 S區 | ||
| ED030 | 125.8 | 126.5 | 0.7 | 1.6 | 3 S區 | ||
| ED031 | 25.0 | 26.6 | 1.6 | 1.1 | 526361 | 7562056 | 3 S區 |
| ED031 | 145.4 | 146.6 | 1.5 | 0.7 | 3 S區 | ||
| ED031 | 161.1 | 161.7 | 0.6 | 2.6 | 3 S區 | ||
TABLE 1: Significant intercepts from the 2022 Diamond Drilling campaign. *
*Hole locations are provided in UTM Zone 33S. Reported intercepts are drilled lengths while the true thickness of the mineralisation is estimated to range between 60 and 80 per cent of the drilled lengths. Further drilling is necessary to establish the true thickness of the mineralisation.
表1：2022年鑽石鑽探活動的重大截獲情況。*
*孔位置在UTM區域33S中提供。據報道的截獲是鑽探長度，而礦化的真實厚度估計在鑽探長度的60%至80%之間。有必要進一步鑽探，以確定礦化的真實厚度。
Eureka Project Technical Disclosure
尤里卡項目技術披露
The current Mineral Resource Estimate ("MRE") for the Eureka Project was prepared by SRK Consulting (UK) ("SRK") effective from 2 August 2021, while an independent Technical Report titled "Independent Technical Report: Eureka, Rare Earth Project, Namibia" was released on the 15 September 2021 and prepared by SRK, supporting the disclosure of the MRE, and is available on SEDAR and the Corporation's website. ().
尤里卡項目的當前礦產資源評估(“MRE”)由SRK Consulting(UK)(“SRK”)編制，自2021年8月2日起生效，而題為“獨立技術報告：納米比亞稀土項目的Eureka”的獨立技術報告已於2021年9月15日發佈，支持礦產資源評估的披露，並可在SEDAR和公司網站上查閲。()。
Quality Assurance / Quality Control
質量保證/質量控制
All E-Tech sample assay results have been independently monitored through a quality assurance / quality control ("QA/QC") program including the insertion of certified reference standards, blanks and duplicate samples. QA/QC samples make up 10% of all samples submitted. Drill core is sawn in half on site and half drill-core samples are securely transported to Activation Laboratories Ltd. sample preparation facility in Windhoek, Namibia. The core is dried, crushed to 90% passing 2 mm, riffle splitting a 250 g sub-sample and pulverizing to 95% passing 105 µm. Sample pulps are sent to Activation Laboratories Ltd. in Ontario, Canada for analysis. REE analysis is by method 8-REE. The sample is milled to 95% -200 mesh. To ensure complete fusion of resistate minerals, lithium metaborate/tetraborate fusion is used with analysis by ICP-OES and ICP-MS.
所有E-Tech樣品化驗結果均通過質量保證/質量控制(“QA/QC”)計劃進行獨立監測，包括插入經認證的參考標準、空白和重複樣品。QA/QC樣品佔所有提交樣品的10%。鑽芯在現場被鋸成兩半，一半的鑽芯樣本被安全地運送到位於納米比亞温得和克的Activation實驗室有限公司的樣品製備設施。巖芯乾燥，粉碎至90%，通過2 mm，Rifle分裂250克子樣品，粉碎至95%，通過105微米。樣品紙漿被送往加拿大安大略省的Activation實驗室有限公司進行分析。稀土元素分析採用方法8-REE。樣品研磨至95%-200目。為了確保抗性礦物的完全熔融，採用偏硼酸鋰/四硼酸鋰熔融，並進行了電感耦合等離子體發射光譜和電感耦合等離子體質譜分析。
Qualified Person
有資格的人
Pete Siegfried, BSc. (Hons), M.Sc., is a Consulting Geologist and director of GeoAfrica Prospecting Services CC. Mr Siegfried has reviewed and approved the scientific and technical information in this news release. Mr. Siegfried is a member of The Australasian Institute of Mining and Metallurgy (AusIMM) membership number: 221116 (CP Geology), and a Qualified Person for the purposes of National Instrument 43-101.
皮特·齊格弗裏德，理學士。(榮譽)，M.SC，是地質學家諮詢和董事地球非洲勘查服務CC。齊格弗裏德先生已經審查並批准了本新聞稿中的科學和技術信息。齊格弗裏德先生是澳大利亞礦冶學會的會員，會員編號：221116(CP地質學)，是符合美國國家儀器43-101標準的合格人員。
About E-Tech Resources Inc.
關於E-Tech Resources Inc.
E-Tech Resources Inc. (TSXV: REE) is a rare earth exploration and development company focused on developing its Eureka Rare Earths Project in Namibia. The Eureka Project is located approximately 250 km north-west of Namibia's capital city Windhoek and 140 km east of Namibia's main industrial port Walvis Bay. The project is situated next to the national B1 highway in the Erongo Region of Namibia. The Eureka deposit lies in the Southern Central Zone of the Neoproterozoic Damara Belt within Exclusive Prospecting Licence ("EPL") number EPL 6762; which covers Eureka Farm 99 and Sukses Farm 90. Namibia is recognized as one of Africa's most politically stable jurisdictions, with an extremely well-established national infrastructure and a clear and transparent mining law.
E-Tech Resources Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：REE)是一家稀土勘探開發公司，專注於開發其在納米比亞的尤里卡稀土項目。尤里卡項目位於納米比亞首都温得和克西北約250公里處，納米比亞主要工業港口沃爾維斯灣以東140公里處。該項目位於納米比亞埃隆戈地區的國家B1駭維金屬加工旁邊。尤里卡礦牀位於新元古代達馬拉帶的中南部地帶，擁有編號為EPL 6762的專屬勘探許可證(“EPL”)，涵蓋尤里卡99號農場和Sukses 90號農場。納米比亞被認為是非洲政治最穩定的司法管轄區之一，擁有極其完善的國家基礎設施和明確透明的採礦法。
Further details are available on the Corporation's website at or contact Jim Megann, CEO of E-Tech Resources Inc., at +1 902 334 1949
欲瞭解更多詳情，請訪問公司網站，或致電+1 902 334 1949聯繫E-Tech Resources Inc.首席執行官吉姆·梅根。
Cautionary Statements
警示聲明
This press release may contain forward-looking information, such as statements regarding the completion of the work in Namibia by E-Tech and future plans and objectives of E-Tech. This information is based on current expectations and assumptions (including assumptions in connection with the continuance of the applicable company as a going concern and general economic and market conditions) that are subject to significant risks and uncertainties that are difficult to predict, including risks relating to the ability to satisfy the conditions to completion of exploration programmes and work in Namibia. Actual results may differ materially from results suggested in any forward-looking information. E-Tech assumes no obligation to update forward-looking information in this release, or to update the reasons why actual results could differ from those reflected in the forward-looking information unless and until required by applicable securities laws. Additional information identifying risks and uncertainties is contained in filings made by E-Tech with Canadian securities regulators, copies of which are available at .
本新聞稿可能包含前瞻性信息，例如關於E-Tech在納米比亞完成工作的聲明以及E-Tech未來的計劃和目標。該信息基於當前的預期和假設(包括與適用公司作為持續經營企業的持續經營有關的假設以及一般經濟和市場狀況)，這些預期和假設會受到重大風險和難以預測的不確定性的影響，包括與滿足在納米比亞完成勘探方案和工作的條件的能力有關的風險。實際結果可能與任何前瞻性信息中建議的結果大不相同。E-Tech沒有義務更新本新聞稿中的前瞻性信息，也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性信息中反映的結果不同的原因，除非適用的證券法要求。識別風險和不確定性的其他信息包含在E-Tech向加拿大證券監管機構提交的文件中，這些文件的副本可在以下網址獲得。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。