55 North Mining Inc. Announces Closing of the Third Tranche of the Previously Announced Non-Brokered Private Placement Unit Financing
55 North Mining Inc. Announces Closing of the Third Tranche of the Previously Announced Non-Brokered Private Placement Unit Financing
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / November 3, 2022 / 55 North Mining Inc. ("55 North" or the "Company") announces closing of the third tranche of the non-brokered private placement unit financing announced on August 29, 2022 in the sum of $42,174.68. The Company issued 2,108,734 Units at a price of $0.02 per Unit. All Units consist of one common share (a "Share") and one common share purchase warrant (a "Warrant"), exercisable at $0.05 for a period of forty-eight (48) months.
多倫多，on/ACCESSWIRE/2022/55 North Mining Inc. ("北緯55號“或”公司“)宣佈完成於2022年8月29日宣佈的第三批非經紀私募單位融資，總額為42,174.68美元。公司以每單位0.02美元的價格發行了2,108,734個單位。所有單位由一股普通股(a分享“)及一份普通股認購權證(a”搜查令“)，可按0.05美元行使，為期四十八(48)個月。
All securities issued will be subject to a four month hold period which will expire on the date that is four months and one day from the date of issue. The gross proceeds from the sale of the Units will be used for general corporate purposes.
所有已發行的證券將有四個月的持有期，持有期將於發行日期起計四個月零一天屆滿。出售單位所得的總收益將用於一般企業用途。
The Company has now closed the third and final tranche of the non-brokered private placement.
本公司現已完成非經紀私募的第三期，亦即最後一期。
About 55 North Mining Inc.
大約55 North Mining Inc.
55 North Mining Inc. was incorporated under the Canada Business Corporations Act on December 5, 2008. The current business of the Company is the exploration and development of its high-grade Last Hope Gold Project located in Manitoba, Canada.
55 North礦業公司於2008年12月5日根據《加拿大商業公司法》註冊成立。該公司目前的業務是勘探和開發其位於加拿大馬尼託巴省的高品位最後希望金礦項目。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
欲瞭解更多信息，請聯繫：
Mr. Bruce Reid
Chief Executive Officer, Director
55 North Mining Inc.
br@55northmining.com
布魯斯·裏德先生
董事首席執行官
55北方礦業公司
電子郵箱：br@55northmining.com
CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION
有關前瞻性信息的警告
This news release of 55 North contains statements that constitute "forward-looking statements." Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.
55 North的這一新聞稿包含構成“前瞻性陳述”的陳述。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就或行業發展與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期結果、業績或成就大不相同。
SOURCE: 55 North Mining Inc.
資料來源：55北方礦業公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。