share_log

Nickel North Confirms High-Grade Ni-Cu Sulfide Mineralization up to 400m Long at Gamma Zone and Grants Stock Options

Nickel North Confirms High-Grade Ni-Cu Sulfide Mineralization up to 400m Long at Gamma Zone and Grants Stock Options

鎳北方公司確認伽馬區長達400米的高品位鎳銅硫化物礦化並授予股票期權
newsfile ·  2022/10/26 05:10

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - October 25, 2022) - Nickel North Exploration Corporation (TSXV: NNX) ("Nickel North" or the "Company") is pleased to announce the 2022 Rock Sampling and Backpack Drilling program confirms the high-grade Ni-Cu Sulfide mineralization at Gamma Zone of the Hawk Ridge Project in Northern Quebec.

不列顛哥倫比亞省温哥華-(Newsfile Corp.-2022年10月25日)-北方鎳業勘探公司(多倫多證券交易所股票代碼:NNX)(以下稱“北方鎳業”或“公司”)欣然宣佈,2022年巖石取樣和揹包鑽探計劃證實了魁北克北部鷹嶺項目伽馬區的高品位鎳銅硫化物礦化。

The Gamma Zone occurs in the central part of the Hawk Ridge Project (Figure. 1) and is one of five predefined high-grade massive sulphide mineralization zones. On surface the mineralized horizon can be followed for >1000m along strike and expands in width from <10m to >30m (Figure 2). Historical drilling has found a high-grade massive Ni-Cu-PGE sulphide body at the southern part of the Gamma Zone (Table 1, Figures, 2, 4). Up to 7.01m mineralized intersection averaging 2.11% Ni, 2.73% Cu, 0.07% Co, 0.50 g/t Pd and 0.12 g/t Pt were reported at hole HR-2014-50 in 2014. These intersections are believed to be near true thicknesses. There has been no follow up drilling since 2014.

伽馬區位於鷹嶺項目的中部(圖2)。1)是五個預定義的高品位塊狀硫化物礦化帶之一。在地表上,礦化層沿走向可達1000米以上,寬度從30米向外擴展(圖2)。歷史鑽探在伽馬帶南部發現了高品位塊狀Ni-Cu-PGE硫化物礦體(表1,圖2,4)。2014年,在HR-2014-50孔,據報道礦化交匯處高達7.01米,平均含2.11%鎳、2.73%銅、0.07%鈷、0.50克/噸鈀和0.12克/噸鉑。這些交叉點被認為接近真實厚度。自2014年以來,一直沒有後續鑽探。

Surface outcrop rock samples and shallow backpack drilling holes were completed in September of 2022. The surface outcrop rock samples reported up to 1.65% Ni, 4.11% Cu and 526 ppm Co, tested with a portable XRF analyzer (Figure 6, Table 2). Two 2-meter backpack drilling holes from GABH-22-01 and GABH-22-02 returned 1.05% Ni, 2.00% Cu and 0.38% Ni, 0.93% Cu, respectively, tested with a portable XRF analyzer (Figure 3, Table 2). These results confirm the high-grade, up to 400m-long Ni and Cu sulfide body (Table 2, Figures 2-6).

地表露頭巖石樣品和淺揹包鑽孔於2022年9月完成。用便攜式XRF分析儀測試,地表露頭巖石樣品報告的鎳含量高達1.65%,銅含量高達4.11%,鈷含量高達526ppm(圖6,表2)。GABH-22-01和GABH-22-02的兩個2米揹包鑽孔分別返回1.05%的鎳、2.00%的銅和0.38%的鎳、0.93%的銅,用便攜式XRF分析儀進行測試(圖3,表2)。這些結果證實了高品位、長達400米的鎳和銅硫化物主體(表2,圖2-6)。

The strong Ni and Cu in soil anomalies tested with a portable XRF analyzer also reported in this high-grade massive sulphide mineralization area in the south section of the Gamma Zone (Figure 5).

在伽馬帶南段的這個高品位塊狀硫化物礦化區,也報告了用便攜式XRF分析儀測試的土壤異常中的強鎳和銅(圖5)。

Tony Guo, President and CEO of the Company, commented, "The 2022 summer program confirms the exploration model that the high-grade sulphide body was lens-like in form and raking down the flank of the Gamma Zone horizon would produce drill holes that would overshoot or undershoot the body. The example of this model is there was no high-grade massive sulphide body at Hole HR-2013-41. However, the high-grade massive sulphide body on the surface is there, indicated by sample S786356. Nickel North is now setting out to drill/test the scope and scale of these multiple high-grade "Raglan Type" Ni-Cu sulphide targets such as Gamma Zone in the summer and fall of 2023 while continuing to advance the other targets on its ~179km2, 50km long, 100% owned property in Northern Quebec."

總裁、公司首席執行官Tony·郭評價説,2022年夏季計劃證實了高品位硫化物礦體的勘探模型,即高品位硫化物礦體的形狀類似透鏡,沿着伽馬區地平線的側翼傾斜將產生過沖或欠衝的鑽孔。該模型的例子是在HR-2013-41孔沒有高品位塊狀硫化物礦體。然而,樣品S786356表明,地表存在高品位塊狀硫化物。北鎳公司目前正着手在2023年夏秋兩季鑽探/測試伽馬區等多種高品位“Raglan類型”鎳銅硫化物目標的範圍和規模,同時繼續推進其在魁北克北部約179平方公里、長50公里、100%擁有的資產的其他目標。“

Stock Option Grant

股票期權授予

The Company announces it has granted 5,600,000 incentive stock options (the "Options") to certain of its directors, officers, consultants and an investor relations service provider, pursuant to the terms of the Company's stock option plan and subject to the approval of the TSX Venture Exchange. Each Option will allow the holder to purchase one common share of the Company at an exercise price of $0.06 per share for a period of two years. The Options are subject to a one-year vesting period with 25 percent of the Options vesting three months following the date of the grant and 25 percent vesting every three months thereafter. The Company has 10,043,550 common shares available for issuance under its stock option plan.

本公司宣佈,根據本公司股票期權計劃的條款,並經多倫多證券交易所創業板交易所批准,已向其若干董事、高級管理人員、顧問和一家投資者關係服務提供商授予5,600,000份激勵性股票期權(“期權”)。每個期權將允許持有者以每股0.06美元的行使價購買一股公司普通股,為期兩年。這些期權的歸屬期限為一年,其中25%的期權在授予之日後三個月歸屬,此後每三個月歸屬25%。根據股票期權計劃,該公司有10,043,550股普通股可供發行。


Figure 1. Hawk Ridge Project, 2022 Summer Program Areas


圖1.鷹嶺項目,2022年夏季計劃區


Figure 2. Massive Ni-Cu-PGE sulphide mineralization at South Section of Gamma Zone at Hawk Ridge Project


圖2.鷹嶺項目伽瑪帶南段塊狀Ni-Cu-PGE硫化物礦化


Figure 3. Massive sulphide cores from GABH-22-01 Backpack drilling hole at south section of Gamma Zone at Hawk Ridge Project


圖3.鷹嶺項目伽馬區南段GABH-22-01揹包鑽孔的塊狀硫化物巖心


Figure 4. Up to 400m long high-grade massive sulphide zone confirmed by both drilling holes and surface outcrop rock samples


圖4.鑽孔和地表露頭巖石樣品證實的長達400米的高品位塊狀硫化物帶


Figure 5. Overlapping strong Ni-Cu in soil anomalies in the south section at Gamma Zone


圖5.伽瑪帶南段土壤異常中的強鎳銅重疊


Figure 6. Rock sample #S786356 at Gamma Zone


圖6.伽馬區的巖石樣本#S786356

Table 1. High-grade massive sulphide intercepts from historical drilling holes at Gamma Zone at Hawk Ridge Project

表1.鷹嶺項目伽馬區歷史鑽孔截獲的高品位塊狀硫化物

Hole_ID Intercept Intercept_High_grade Massive
(Y or N)
HR-2012-03 10m @ 0.59% Ni, 1.11% Cu & 383ppm PGE 1.86m @ 2.84% Ni, 4.67% Cu & 1314ppm PGE y
62-06 8.87m @ 0.23% Ni, 0.83% Cu 8.87m @ 0.23% Ni, 0.83% Cu y
HR-2014-50 10m @ 1.5% Ni, 1.95% Cu & 473ppm PGE 4.85m @ 2.97% Ni, 3.81% Cu & 783ppm PGE y
62-07 10.85m @ 1.31% Ni, 3.28% Cu 10.85m @ 1.31% Ni, 3.28% Cu y
97-101 14.84m @ 0.23% Ni, 0.54% Cu & 251ppm PGE 5.8m @ 0.28% Ni, 0.72% Cu & 298ppm PGE n
HR-2013-41 11.8m @ 0.17% Ni, 0.49% Cu & 240ppm PGE 4.5m @ 0.21% Ni, 0.57% Cu & 236ppm PGE n
HR-2014-49 6.5m @ 0.16% Ni, 0.58% Cu & 193ppm PGE 4m @ 0.2% Ni, 0.7% Cu & 223ppm PGE n
孔_ID 攔截 截取_高_等級 塊狀
(Y或N)
HR-2012-03 10M@0.59%鎳,1.11%銅和383ppm PGE 1.86M@2.84%鎳,4.67%銅和1314ppm PGE y
62-06 8.87M@0.23%鎳,0.83%銅 8.87M@0.23%鎳,0.83%銅 y
HR-2014-50 10M@1.5%鎳,1.95%銅和473ppm PGE 4.85M@2.97%鎳,3.81%銅和783ppm PGE y
62-07 10.85M@1.31%鎳,3.28%銅 10.85M@1.31%鎳,3.28%銅 y
97-101 14.84M@0.23%鎳,0.54%銅和251ppm PGE 5.8M@0.28%鎳,0.72%銅和298ppm PGE n
HR-2013-41 11.8M@0.17%鎳,0.49%銅和240ppm PGE 4.5M@0.21%鎳,0.57%銅和236ppm PGE n
HR-2014-49 6.5M@0.16%鎳,0.58%銅和193ppm PGE 4M@0.2%鎳,0.7%銅和223ppm PGE n

Table 2. 2022 High-grade massive sulphide rock samples and drill cores from Gamma Zone at Hawk Ridge Project1

表2.2022鷹嶺伽馬區高品位塊狀硫化物巖樣和鑽芯1

Sample ID UTM_N UTM_E Sample Type Units Ni Cu Co Fe
S786357 6547687 459054 Outcrop PPM 572 19506 187 157110
S786356 6547108 459404 Outcrop PPM 16534 41095 526 224665
GABH-22-001 6547201 459353 Core,
2m
PPM 10520 20001 139 182880
GABH-22-002 6547333 459305 Core,
2m
PPM 3788 9279 200 92374
樣本ID UTM_N UTM_E 樣本類型 單位 倪妮 CU 公司
S786357 6547687 459054 露頭 百萬分之 572 19506 187 157110
S786356 6547108 459404 露頭 百萬分之 16534 41095 526 224665
GABH-22-001 6547201 459353 核心,
2m
百萬分之 10520 20001 139 182880
GABH-22-002 6547333 459305 核心,
2m
百萬分之 3788 9279 200 92374

Note 1. Ni, Cu, Co and Fe grades by portable XRF analyzer

注1.便攜式XRF分析儀測定鎳、銅、鈷、鐵品位

QAQC, Sampling and Analytical Procedures

QAQC、抽樣和分析程序

Soil samples were analyzed with a PXRF (portable X-Ray fluorescence) for Ni, Cu, As, Zn, Pb, Fe, etc., prior to being sent to the assay lab.

土壤樣品在被送到分析實驗室之前,用pXRF(便攜式X射線熒光)進行了鎳、銅、砷、鋅、鉛、鐵等的分析。

Rock samples were taken by certificated geologists either on the mineralization zones or based on the lithology types over five defined mineralization zones at Hawk Ridge Project. A total of 110 rocks samples have been collected.

巖石樣品是由認證地質學家在鷹嶺項目的五個確定的礦化帶上採集的,或者是根據礦化帶的巖性類型採集的。共採集了110個巖石樣品。

Rock samples were analyzed with a PXRF (portable X-Ray fluorescence) for Ni, Cu, As, Zn, Pb, Fe, etc., by a certified geologist in the field. 54 of 110 rock samples have been shipped to Bureau Veritas in Vancouver, BC for further assaying.

由現場認證的地質學家用便攜式X射線熒光分析儀(PXRF)分析了巖石樣品中的鎳、銅、砷、鋅、鉛、鐵等。110個巖石樣本中的54個已被運往位於不列顛哥倫比亞省温哥華的Bureau Veritas進行進一步分析。

Six QAQC samples including four standards from OREAS and two SiO2 blanks from Olympus have been tested as references.

六個QAQC樣品,包括OREAS的四個標準和奧林巴斯的兩個SiO_2空白作為參考進行了測試。

The Shaw Tool backpack () tool was used to sample 41 mm diameter near surface core samples by a qualified geologist in the field.

Shaw Tool Backpack()工具用於現場合格的地質學家對近地表巖心直徑41 mm的樣品進行採樣。

Qualified Person

有資格的人

The technical information in this news release has been reviewed and approved by Tony Guo, P.Geo., Nickel North Exploration Corp's President and CEO, who is a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101.

本新聞稿中的技術信息經國家儀器43-101定義的合格人員郭培國、北方鎳業勘探公司首席執行官總裁和首席執行官審定。

John Guo, a P.Geo. registered in the province of Quebec, an independent geologist consultant from Eco-Goldex Inc and a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101, participated and supervised the field work program, reviewed the scientific and technical information and verified the data supporting such scientific and technical information contained in this news release.

約翰·郭,一名P.Geo。在魁北克省註冊的Eco-Goldex Inc.的獨立地質學家顧問和國家儀器43-101定義的合格人員參與並監督了現場工作計劃,審查了科學和技術信息,並核實了本新聞稿中包含的支持此類科學和技術信息的數據。

About Nickel North Exploration

關於北方鎳礦勘探

Nickel North Exploration is a Canada-based exploration company focused on defining a Cu-Ni-Co-PGE mineral resource at its Hawk Ridge Project in Northern Quebec. The board of directors, advisory committee and management team are experienced, successful mine finders. The property consists of a 50 km long belt of strong magmatic Cu-Ni-Co-PGE occurrences covering 179.67 km2. The project is located near tidewater. Quebec is a mining friendly jurisdiction. Nickel North Exploration is a conscientious corporate citizen maintains good relations with local Inuit communities and is committed to sustainable development. For more information on the company, please visit .

鎳北方勘探公司是一家總部位於加拿大的勘探公司,專注於在魁北克北部的鷹嶺項目定義銅-鎳-鈷-鉑礦資源。董事會、諮詢委員會和管理團隊都是經驗豐富、成功的探礦者。該礦產由一條50公里長的強烈巖漿銅鎳鈷鉑礦產出帶組成,佔地179.67平方公里。該項目位於潮水附近。魁北克是一個礦業友好的司法管轄區。鎳北方勘探公司是一名盡職盡責的企業公民,與當地因紐特人社區保持着良好的關係,並致力於可持續發展。欲瞭解更多有關該公司的信息,請訪問。

Nickel North Exploration Corp. has been identified as a key player in the Critical and Strategic Minerals value chain by Quebec's Ministry of Economics and Innovation (MEI) in 2021 (Quebec Plan for the Development of Critical and Strategic Minerals 2020-2025 (quebec.ca), which is part of Quebec's Plan for the Development of Critical and Strategic Metals (QPDCSM) and aims to stimulate the exploration and mining of SCMs, their transformation and recycling.

鎳北方勘探公司已被確定為魁北克經濟與創新部的關鍵和戰略礦產價值鏈(MEI)《魁北克2020-2025年關鍵和戰略礦產開發計劃》(quebec.ca),這是魁北克關鍵和戰略金屬開發計劃(QPDCSM)的一部分,旨在刺激SCM的勘探和開採、轉化和回收。

Per: "Tony Guo"                    
Tony Guo

PER:《Tony·郭》
Tony·郭

Nickel North Exploration Inc.
Tony Guo. P. Geo, Chief Executive Officer (Tel: +1-778-877-5480)
E-mail: tonyguo@nnexploration.com

鎳北方勘探公司。
Tony·郭。首席執行官P.Geo(電話:+1-778-877-5480)
電子郵件:tonyguo@nnExploration.com

North America IR / PR Jemini Capital
Jorge Galindo jorge@jeminicapital.com
Tel: +1 (647) 725-3888

北美IR/PR傑米尼資本
郵箱:jminicapital.com
電話:+1(647)725-3888

For further information please visit

欲瞭解更多信息,請訪問

This news release may contain forward-looking information, which is not comprised of historical facts. Forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release may include, but is not limited to, the Company's objectives, goals or future plans. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, those risks set out in the Company's public documents filed on SEDAR. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames, or at all. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law. Neither TSX Venture exchange nor its Regulations Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

本新聞稿可能含有前瞻性信息,不包含歷史事實。前瞻性信息涉及風險、不確定因素和其他因素,可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與此類前瞻性信息明示或暗示的內容大不相同。本新聞稿中的前瞻性信息可能包括但不限於公司的目標、目標或未來計劃。可能導致實際結果與這些前瞻性信息大不相同的因素包括但不限於該公司在提交給SEDAR的公開文件中列出的風險。儘管本公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些信息,因為這些信息僅適用於本新聞稿發佈之日,並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生,或者根本不會發生。除法律要求外,公司沒有任何更新或修改任何前瞻性信息的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或其他原因。多倫多證券交易所創業板交易所及其法規服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論