share_log

Acceleware Provides RF XL Commercial-Scale Pilot Update And Announces Non-Brokered Private Placement of Units

Acceleware Provides RF XL Commercial-Scale Pilot Update And Announces Non-Brokered Private Placement of Units

Acceleware提供RF XL商业规模试点更新并宣布非经纪私募单位
GlobeNewswire ·  2022/10/21 06:50

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWS WIRE SERVICES OR DISSEMINATION IN THE U.S.

不得分发给美国新闻通讯社或在美国境内传播。

CALGARY, Alberta, Oct. 20, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Acceleware Ltd. ("Acceleware" or the "Company") (TSX-V: AXE), today announces the commencement of the heating well workover program at its commercial-scale RF XL pilot project at Marwayne, Alberta (the "Pilot"). The Company is also announcing a non-brokered private placement of units of the Company (the "Units"), at a price of $0.27 per unit, for gross proceeds of up to $2,000,000 (the "Private Placement").

加拿大阿尔伯塔省卡尔加里,2022年10月20日(Global Newswire)--Acceleware Ltd.(以下简称“Acceleware”或“公司”)(多伦多证券交易所股票代码:AXE)今天宣布,其位于艾伯塔省马韦恩的商业规模RF XL试点项目(以下简称“试点项目”)开始实施供热井修井计划。本公司亦宣布以非中介人私募方式配售本公司单位(“该等单位”),价格为每单位0.27美元,总收益最高可达2,000,000元(“该等私募”)。

Pilot Update

试点更新

As noted in Acceleware's news release dated July 27, 2022, the Company is pleased with progress at the Pilot to date, and based on current observations, remains confident that RF XL will become viable as a critical technology in the effort to decarbonize heavy oil and oil sands production. As previously disclosed the fibre optic distributed temperature sensing (DTS) system in the heating well was damaged during a maintenance operation at the Pilot. Though not a core component of the RF XL technology itself, the DTS is important to data gathering and power regulation to ensure the system operates within specified parameters. The DTS will need to be removed from the well, inspected and repaired. In conjunction with repair of the DTS, the Company will take the opportunity to remove and inspect certain downhole components of the RF XL system, in order to gain valuable information regarding the initial performance of the RF power transmission system.

正如Acceleware于2022年7月27日发布的新闻稿中所指出的,公司对到目前为止的试点进展感到满意,并根据目前的观察,仍然相信RF XL将成为努力脱碳重油和油砂生产的一项关键技术。如先前披露的,加热井中的光纤分布式温度传感(DTS)系统在飞行员的维护操作期间被损坏。虽然不是RF XL技术本身的核心组件,但DTS对于数据收集和功率调节非常重要,以确保系统在指定的参数范围内运行。DTS将需要从油井中取出,进行检查和维修。在维修DTS的同时,公司将借此机会拆除和检查RF XL系统的某些井下部件,以获得有关RF电力传输系统初始性能的有价值的信息。

Acceleware has now commenced the workover, after developing a workover plan with review and input from industry partners, sourcing replacement parts, and securing service vendors. Upon completion of the workover, heating operations and further testing are expected to resume.

Acceleware现在已经开始了修复工作,制定了修复计划,听取了行业合作伙伴的审查和意见,采购了替换部件,并确保了服务供应商的安全。修井完成后,供暖操作和进一步测试预计将恢复。

RF XL has demonstrated strong potential to become a low cost, low carbon development solution for all heavy oil and oil sands producers, regardless of their size and stage of development. RF XL would eliminate the need for high-cost steam generation, water treatment and water handling facilities, while also allowing producers to access a significant amount of stranded resource that is currently uneconomic to produce using conventional methods. More importantly, RF XL is expected to increase recovery factors for existing wells, which would materially enhance a producer's reserve value and near term cash flow. When used in conjunction with clean electricity, RF XL would allow producers to develop their resource with near zero carbon emissions, which would lead to decades of emissions reductions and carbon tax savings for our customers.

RF XL已经显示出强大的潜力,可以成为所有重油和油砂生产商的低成本、低碳开发解决方案,无论它们的规模和开发阶段如何。RF XL将消除对高成本蒸汽发电、水处理和水处理设施的需求,同时还允许生产商获得大量滞留资源,目前使用传统方法生产这些资源是不经济的。更重要的是,预计RF XL将提高现有油井的采收率,这将大幅提高生产商的储量价值和短期现金流。当与清洁电力一起使用时,RF XL将允许生产商以接近零的碳排放开发他们的资源,这将为我们的客户带来数十年的减排和碳税节省。

CEO Geoff Clark says, "We are pleased to have our DTS repair plan underway and remain hyper-focused on the RF XL Pilot success. We know that RF XL could be an industry game changer, so we are working as hard and as quickly as we can to get it back up and running at higher power levels as soon as possible."

首席执行官杰夫·克拉克说:“我们很高兴我们的DTS维修计划正在进行中,并继续高度关注RF XL试验的成功。我们知道RF XL可能会改变行业游戏规则,所以我们正在尽最大努力尽快让它恢复并在更高的功率水平下运行。”

The Pilot project team will move forward on furthering RF XL testing immediately after the workover. Learnings from the operation are expected to result in additional IP that could further refine RF XL and the CTI design, performance, and economics in the future.  

试验项目团队将在修井后立即推进RF XL测试。从运营中吸取的经验教训预计将导致额外的IP,这可能会在未来进一步完善RF XL和CTI的设计、性能和经济性。

Acceleware's Marwayne Pilot is supported by government agencies including the Government of Alberta through Emissions Reduction Alberta and Alberta Innovates, Broadview Energy, as well as three major oil sands partners.

Acceleware的Marway Pilot得到了政府机构的支持,包括艾伯塔省政府、艾伯塔省和艾伯塔省创新公司、Broadview Energy以及三个主要的油砂合作伙伴。

Details of the Private Placement

私募配售详情

Each Unit will consist of (i) one common share; and (ii) one common share purchase warrant. Each common share purchase warrant will entitle the holder thereof to acquire one (1) common share of Acceleware at $0.36 for a 24-month period from the date of issuance. In the event that the common shares trade at a closing price at or greater than $0.81 per common share for a period of thirty (30) consecutive trading days, Acceleware may accelerate the expiry date of the common share purchase warrants by giving notice to the holders thereof, and in such case, the common share purchase warrants will expire on the 30th day after the date on which such notice is given by Acceleware.

每个单位将由(I)一股普通股和(Ii)一股普通股认购权证组成。每份普通股认购权证的持有人将有权以0.36美元的价格收购Acceleware的一(1)股普通股,从发行之日起24个月内。如果普通股连续三十(30)个交易日的收盘价为每股普通股0.81美元或以上,Acceleware可通过通知其持有人来加快普通股认购权证的到期日,在此情况下,普通股认购权证将于Acceleware发出通知之日后第30天到期。

Acceleware intends to use the net proceeds of the Private Placement to fund a portion of the Pilot workover and for general corporate purposes. In addition, the majority of the Company's funding partners have committed to or indicated they intend to support the workover operation with accelerated funding.

Acceleware打算使用私募的净收益为部分试点修井提供资金,并用于一般企业用途。此外,该公司的大多数资金合作伙伴已承诺或表示他们打算以加速资金支持修井作业。

Purchasers of the Units will be subject to a four-month hold period in accordance with securities legislation.

根据证券条例,单位的购买者将受到四个月的持有期的限制。

Acceleware expects certain insiders to participate in the Private Placement, which will make the Private Placement a related party transaction within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 Protection of Minority Security Holders in Special Transactions. Acceleware intends to rely on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements in that instrument.

Acceleware预计某些内部人士将参与私募,这将使私募成为多边文书61-101意义上的关联方交易特殊交易中少数股权持有人的保护。Acceleware打算依赖该工具中的估值和小股东批准要求的豁免。

About Acceleware

关于Acceleware

Acceleware () is an innovator of clean-tech decarbonization technologies comprised of two business units: Radio Frequency (RF) Heating Technology and Seismic Imaging Software.   

Acceleware()是一家清洁技术脱碳技术的创新者,由两个业务部门组成:射频加热技术和地震成像软件。  

Acceleware is piloting RF XL, its patented low-cost, low-carbon production technology for heavy oil and oil sands that is materially different from any heavy oil recovery technique used today. Acceleware's vision is that electrification of heavy oil and oil sands production can be made possible through RF XL, supporting a transition to much cleaner energy production that can quickly bend the emissions curve downward. Further, Acceleware's RF XL technology could eliminate greenhouse gas (GHG) emissions associated with heavy oil and oil sands production. RF XL uses no water, requires no solvent, has a small physical footprint, can be redeployed from site to site, and can be applied to a multitude of reservoir types.

Acceleware正在试验RF XL,这是其获得专利的低成本、低碳稠油和油砂开采技术,与当今使用的任何稠油开采技术都有很大不同。Acceleware的愿景是,可以通过RF XL实现重油和油砂生产的电气化,支持向更清洁的能源生产过渡,从而快速将排放曲线向下弯曲。此外,Acceleware的RF XL 技术可以消除与重油和油砂生产相关的温室气体(GHG)排放。RF XL 不使用水,不需要溶剂,占地面积小,可在不同地点重新部署,并可应用于多种储油罐类型。

Acceleware has partnered with Saa Dene Group (co-founded by Jim Boucher) to create Acceleware | Kisâstwêw to raise the profile, adoption, and value of Acceleware technologies. The shared vision of the partnership is to improve the environmental and economic performance of the energy sector by supporting ideals that are important to Indigenous peoples, including respect for land, water, and clean air.    

Acceleware与Saa Dene Group(由Jim Boucher共同创立)合作创建了Acceleware|Kisástw,以提高Acceleware技术的知名度、采用率和价值。伙伴关系的共同愿景是通过支持对土著人民重要的理想,包括尊重土地、水和清洁空气,改善能源部门的环境和经济业绩。

The Company's seismic imaging software solutions are state-of-the-art for high fidelity imaging, providing the most accurate and advanced imaging available for oil exploration in complex geologies. Acceleware is a public company listed on Canada's TSX Venture Exchange under the trading symbol "AXE".    

该公司的地震成像软件解决方案是最先进的高保真成像,为复杂地质中的石油勘探提供了最准确和最先进的成像。Acceleware是一家在加拿大多伦多证券交易所创业板上市的上市公司,交易代码为“AXE”。

Disclaimers

免责声明

This press release contains "forward-looking information" within the meaning of securities legislation. Forward-looking information generally means information about an issuer's business, capital, or operations that is prospective in nature, and includes disclosure about the issuer's prospective financial performance or financial position.

本新闻稿包含证券立法意义上的“前瞻性信息”。前瞻性信息通常是指有关发行人的业务、资本或经营的前瞻性信息,包括披露发行人的预期财务业绩或财务状况。

The forward-looking information in this press release can be identified by the terms "expects", "intends", and derivatives thereof, and includes information about the benefits of RF XL, future operation of the Pilot, participation of insiders in the Private Placement, the proposed use of proceeds of the Private Placement and the intention of funding partners to support the workover project with accelerated funding.

本新闻稿中的前瞻性信息可以通过“预期”、“打算”及其衍生产品来识别,包括有关RF XL的好处、试点的未来运营、内部人士参与私募、私募收益的拟议使用以及资金合作伙伴打算以加速资金支持修井项目的信息。

Actual results may vary from the forward-looking information in this press release due to certain material risk factors. These risk factors are described in detail in Acceleware's continuous disclosure documents, which are filed on SEDAR at .

由于某些重大风险因素,实际结果可能与本新闻稿中的前瞻性信息有所不同。这些风险因素在Acceleware的持续披露文件中有详细描述,这些文件已提交给SEDAR,网址为.

Acceleware assumes no obligation to update or revise the forward-looking information in this press release unless it is required to do so under securities legislation.

除非证券法规要求,否则Acceleware不承担更新或修改本新闻稿中的前瞻性信息的义务。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For further information:
Geoff Clark, CEO
Tel: +1 (403) 249-9099
geoff.clark@acceleware.com

有关更多信息,请访问:
杰夫·克拉克,首席执行官
电话:+1(403)249-9099
邮箱:geoff.clark@acceleware.com

Acceleware Ltd.
435 10th Avenue SE
Calgary, AB, T2G 0W3 Canada
Tel: +1 (403) 249-9099

Acceleware Ltd.
435 10这是东南大道
加拿大,AB,卡尔加里,T2G 0W3
电话:+1(403)249-9099


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发