Big Gold Expands Land Position Adjacent to First Mining's Cameron Gold Project, Ontario
Big Gold Expands Land Position Adjacent to First Mining's Cameron Gold Project, Ontario
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 19, 2022) - Big Gold Inc. (CSE: BG) (the "Company" or "Big Gold") is pleased to announce that the Company has significantly expanded its property package located near Kenora, Ontario, The new claims ("Property Expansion") increase the Company's holdings by an additional 6,100 hectares ("Ha") resulting in Big Gold now controlling over 10,000 Ha of highly prospective gold exploration land in Rainy River/Kenora Mining District of Ontario.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年10月19日)-Big Gold Inc.(CSE：BG)(The公司“或”大黃金“)欣然宣佈，本公司已大幅擴充其位於安大略省肯諾拉附近的物業組合，新的申索(”物業擴建“)令本公司的持有量增加6,100公頃(”哈“)，導致Big Gold現控制安大略省Rainy River/Kenora礦區逾10,000公頃極具前景的金礦勘探土地。
Big Gold's expanded land position is now adjacent to and intertwined in a number of locations with First Mining Corp's ("First Mining") Cameron gold project (See Figure 1), purchased by First Mining in 2018. Their project hosts a currently defined resources of 5,530,000 tonnes containing 464,000 ounces of gold in the measured and indicated categories grading 2.61 g/t gold ("Au") and 6,500,000 tonnes containing 533,000 ounces in inferred category at 2.54 g/t Au.*1 First Mining has continued to expand its holdings in the area, most recently by adding the Metalore property in late 2020.
Big Gold擴大的土地頭寸現在與First Mining Corp(“First Mining”)卡梅倫金礦項目(見圖1)相鄰並在多個地點交織在一起，該項目於2018年被First Mining收購。他們的項目目前定義的資源量為5,530,000噸，其中包含464,000盎司的已測量和指示類別的黃金，品位為2.61克/噸黃金(“Au”)，以及6,500,000噸，包含533,000盎司的推斷類別的黃金，黃金為2.54克/噸。*1第一礦業繼續擴大在該地區的持股，最近一次是在2020年末增加了Metalore地產。
As part of the Property Expansion, the Company acquired mineral claims of approximately 4,700 Ha and staked open mineral claims totaling approximately 1,400 Ha. The mineral claims within the Property Expansion connect, expand, and fill in the property area around the Martin-Kenty Project and cover favourable areas for hosting significant gold mineralization.
作為物業擴建的一部分，本公司收購了約4,700公頃的礦權，並標明瞭總計約1,400公頃的未平倉礦權。物業擴展範圍內的礦權連接、擴展和填充了Martin-Kty項目周圍的物業區域，並覆蓋了藴藏大量金礦的有利區域。
"Part of our strategy with the Martin-Kenty project is to create a large footprint in an area where we believe there is significant potential for something 'Big'. Our expansion properties sit on or in line with major faults and shear zones where known gold occurrences are hosted and offer us year-round access to explore," commented Big Gold President and CEO, Scott Walters. "We aim to get to work immediately with a fall program and we will provide further details as the program progresses."
大黃金公司首席執行官兼首席執行官斯科特·沃爾特斯評論説：“我們對馬丁-肯蒂項目的部分戰略是在我們認為具有巨大‘大’潛力的地區創造一個巨大的足跡。我們的擴張資產位於或與已知金礦賦存的主要斷層和剪切帶一致，為我們提供了全年勘探的機會。”我們的目標是立即開始實施秋季計劃，隨着計劃的進展，我們將提供進一步的細節。
About the Property Expansion
The Property Expansion includes several strategic land parcels in the vicinity of the original Martin-Kenty showings, both to the northeast along strike and to the southwest, again along strike of the historic Martin Kenty gold showings.
關於物業擴張
地產擴張包括在最初的馬丁-肯蒂黃金展示附近的幾個戰略地塊，沿着Strike向東北和向西南，再次沿着歷史悠久的Martin Kty金礦展示的Strike。
Two claims were also acquired proximal to the Wicks Lake gold occurrence within the First Mining property where an underground decline was established in the early 1980's to explore the extent of high-grade gold mineralization.
20世紀80年代初，為了探明高品位金礦化的程度，在First Mining Property內的Wicks Lake金礦礦點附近也獲得了兩個礦權。
Another land parcel that was acquired covers a gold occurrence discovered in 1974 by Roy Martin more than 10 km to the west of his original Martin-Kenty gold occurrence. Historic work in that area and on the surrounding claims held by third parties identified a number of gold occurrences collectively referred to as the Peninsula gold occurrences. A 1983 historic report on behalf of Welcome North Mines Ltd. reports that Roy Martin sampled one trench at the "A" zone with a result of 0.41 ounces of gold per ton over a sample interval of 10 feet (12.8 grams of gold per tonne "g/t" over 3.0 metres "m"). The report also details the presence of a gold in soil geochemical anomaly that extended for at least 1,600 feet westerly from the A zone trenches at the Peninsula gold occurrence.
另一塊被收購的地塊包括羅伊·馬丁1974年在他最初的馬丁-肯蒂金礦以西10多公里處發現的一個金礦。該地區和第三方所持周邊主張的歷史工作確定了一些金礦，統稱為半島金礦。1983年代表Welcome North Mines有限公司的一份歷史性報告報告説，Roy Martin在“A”區的一個壕溝取樣，結果是在10英尺的取樣間隔內每噸含金0.41盎司(在3.0米“m”以上的取樣間隔內每噸含金12.8克)。報告還詳細説明瞭在半島金礦產區從A區戰壕向西延伸至少1600英尺的土壤地球化學異常中是否存在金。
In 1987 and 1988 Canadian Nickel, operating under an arrangement with Fort Knox Gold completed geological mapping and over 6,000 m of drilling in over 30 holes in the area of the Property Expansion and beyond the current holdings of the Company. A number of the drill holes intersected gold values in the 0.5 g/t to 5 g/t range in association with strong carbonate +/- fuchsite alteration, quartz carbonate alteration and local pyrite and tourmaline. In one area well to the west of the Peninsula A zone, Canadian Nickel reported a gold intersection grading 31 g/t gold over a core length of 0.49 m. This high grade intersection and other lower grade gold values at that location indicate the presence of shearing and alteration similar to that found at the Peninsula gold occurrence several kilometres to the west along the same trend as the Peninsula gold bearing alteration zones. This strong carbonate alteration along with pyrite, quartz carbonate veining and tourmaline is a geological setting not unlike that hosting First Mining's Cameron gold deposit.*2
1987年和1988年，加拿大鎳業在與諾克斯堡金礦公司的安排下完成了地質測繪，並在物業擴建區域的30多個孔中進行了超過6,000米的鑽探，超出了公司目前的持有量。多個鑽孔的含金量在0.5g/t至5g/t範圍內，與強烈的碳酸鹽+/-輝石蝕變、石英碳酸鹽蝕變以及局部黃鐵礦和電氣石共生。在半島A帶以西的一個地區，加拿大鎳報告了一個金礦交匯點，其巖心長度為0.49米，金品位為31g/t。這一高品位交匯點和該位置的其他低品位金價表明，存在與半島以西幾公里處的半島金礦類似的剪切和蝕變作用，趨勢與半島含金蝕變帶相同。這種強烈的碳酸鹽蝕變與黃鐵礦、石英碳酸鹽脈和電氣石是一個地質背景，與第一礦業的卡梅隆金礦所在的地質環境相似。*2
*1&2The Projects are at an early stage of exploration, and the Company cautions that the qualified person who reviewed and approved this news release has not verified scientific or technical information produced by third parties, and proximity to projects containing gold resources offers no assurance that the rock types or gold resources reported by First Mining and others occur on the Martin Kenty Project and Property Expansion and such proximity is not necessarily indicative of the mineralization reported by third parties with projects in the district.
*1&2該等項目正處於勘探的早期階段，本公司提醒審閲及批准本新聞稿的合資格人士並未核實由第三方提供的科學或技術資料，且鄰近含有黃金資源的項目並不能保證第一礦業及其他公司所報告的巖石類型或金礦資源存在於Martin Kty項目及物業擴建中，而這種接近並不一定表示第三方報告的區內項目的礦化情況。
As consideration for the acquired ground, Big Gold has issued 2,000,000 common shares (the "Payment Shares") to the vendors, pursuant to the terms and conditions of an asset purchase agreement dated October 18, 2022. The Vendors will also retain a 2% net smelter return royalty ("NSR") on the property. The Company has the right to purchase 1% of the NSR in return for paying the vendor CAD$1,000,000. The Payment Shares will be subject to a hold period of four months and one day in accordance with applicable securities laws.
作為收購土地的對價，Big Gold已發行2,000,000股普通股(“支付份額“)根據日期為2022年10月18日的資產購買協議的條款和條件，賣方還將保留該物業2%的冶煉廠淨收益(NSR)。本公司有權購買NSR的1%，以換取向賣方支付1,000,000加元。根據適用的證券法，支付股份的持有期為4個月零1天。
Learn more about the Company on its website:
欲瞭解更多有關該公司的信息，請訪問公司網站：
Qualified Person
有資格的人
Bruce Durham, P.Geo., is a Qualified Person, as that term is defined by Canadian regulatory guidelines under NI 43-101, and has read and approved the technical information contained in this press release.
Bruce Durham，P.Geo，是一名合格人員，因為該術語由NI 43-101下的加拿大監管指南定義，並已閲讀並批准了本新聞稿中包含的技術信息。
About Big Gold Inc.
關於Big Gold Inc.
Big Gold Inc. is a junior mining exploration company. Its initial focus is to conduct the proposed exploration program on the Martin Kenty Property located in Ontario. Big Gold will also continue to consider other opportunities as they arise, with the objective of acquiring and exploring early-stage base and precious metal projects.
Big Gold Inc.是一家初級礦業勘探公司。它最初的重點是在位於安大略省的馬丁·肯蒂地產上實施擬議的勘探計劃。Big Gold還將繼續考慮出現的其他機會，目標是收購和勘探早期的賤金屬和貴金屬項目。
For more information, please contact investor relations at investors@biggold.ca.
欲瞭解更多信息，請聯繫投資者關係部，電子郵件：Investors@bigGoldd.ca。
On Behalf of the Board of Directors,
Scott Walters
President and CEO
我謹代表董事會：
斯科特·沃爾特斯
總裁與首席執行官
Neither the Canadian Securities Exchange nor its regulation services provider has reviewed or accepted responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商都沒有對本新聞稿的充分性或準確性進行審查或承擔責任。
This press release may include forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation, concerning the business of the Company. Forward-looking information is based on certain key expectations and assumptions made by the management of the Company. Although the Company believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking information is based on are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking information because the Company can give no assurance that they will prove to be correct. Forward-looking statements contained in this press release are made as of the date of this press release. The Company disclaims any intent or obligation to update publicly any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, other than as required by applicable securities laws.
本新聞稿可能包括加拿大證券法所指的有關公司業務的前瞻性信息。前瞻性信息是基於公司管理層做出的某些關鍵預期和假設。儘管公司認為這些前瞻性信息所基於的預期和假設是合理的，但不應過度依賴前瞻性信息，因為公司不能保證這些信息將被證明是正確的。本新聞稿中包含的前瞻性陳述是自本新聞稿發佈之日起作出的。除適用的證券法要求外，公司沒有任何意圖或義務公開更新任何前瞻性信息，無論是由於新信息、未來事件或結果或其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。