DSG Global Inc Launches the VANTAGE PRO Lithium Fleet Golf Cart Advantage Challenge.
DSG Global Inc Launches the VANTAGE PRO Lithium Fleet Golf Cart Advantage Challenge.
DSG Global Inc.
DSG 全球股份有限公司
SURREY, British Columbia, Oct. 12, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- DSG Global, Inc. (OTCQB: DSGT) ("DSGT" or the "Company"), is proud to announce the VANTAGE PRO Lithium golf cart Advantage Challenge for forward thinking operators who are replacing their end-of-life fleets.
薩里，不列顛哥倫比亞省，2022 年 10 月 12 日（GLOBE NEWIRE）-DSG 全球公司（OTCQB：DSGT）（「DSGT」或「公司」）自豪地宣布 VANTAGE PRO 鋰高爾夫球車優勢挑戰賽，以取代其生命末期車隊的前瞻思維運營商。
DSGT wants operators who are considering replacing their end-of-life fleets to have the opportunity for a head-to-head comparison with the incumbent providers, so the company has launched a nationwide VANTAGE ADVANTAGE challenge campaign.
DSGT 希望正在考慮更換其生命末期車隊的運營商有機會與現有供應商進行面對面比較，因此該公司推出了全國范圍內的 VANTAGE ADVANTAGE 挑戰活動。
Operators who desire to elevate the experience for their golfers can simply take part in the challenge which provides 2 industry leading VANTAGE PRO Lithium Fleet golf carts for 1 week of direct comparison with no strings attached. All they must do is maintain the carts in good working order and complete a brief survey about the experience.
希望提升高爾夫球手體驗的運營商可以簡單地參加挑戰，該挑戰提供了 2 個行業領先的 VANTAGE PRO Livet Livet 高爾夫球車，為期 1 週的直接比較，而不附帶任何條件。他們必須做的就是保持推車保持良好的工作狀態，並完成有關體驗的簡短調查。
"The VANTAGE PRO Lithium Fleet Golf Cart is a disruptive alternative engineered to dominate the golf fleet market, and we are backing that up with our head-to-head challenge so operators can experience the industry leading innovations firsthand, below standard leased rates and purchase presently used golf carts in your fleet. What have you got to lose?" said Bob Silzer CEO of DSG Global.
「VANTAGE PRO Livard Fleet Golf Cart 是一種顛覆性的替代方案，旨在主導高爾夫球隊市場，我們將以面對面的挑戰進行支持，以便運營商可以親身體驗行業領先的創新，低於標準租賃價格，並在您的車隊中購買目前使用的高爾夫球車。你有什麼可失去的？」DSG 全球首席執行官鮑勃·西爾澤說。
The challenge is off to a great start and is currently under way in multiple states such as Arizona, Georgia, Texas, California, and Minnesota.
挑戰是一個偉大的開端，目前正在多個州，如亞利桑那州，喬治亞州，德克薩斯州，加利福尼亞州和明尼蘇達州。
"I have been in this business a long time; I have never seen a period when operators are actively looking for a value alternative. The VANTAGE PRO Lithium Fleet golf cart delivers with industry best long-range lithium battery pack, a 7-year bumper to bumper warranty and inbuilt Vantage Tag GPS fleet management system. It is hands down the best value in the industry and we are willing to do a direct field comparison test to prove it." said Pat Parenti, Sr. VP of Sales.
「我從事這項業務很長一段時間；我從未見過運營商積極尋找具有價值的替代方案的時期。VANTAGE PRO 鋰車隊高爾夫球車提供業界最好的遠距離鋰電池組，7 年保險桿保修和內置的 Vantage 標籤 GPS 車隊管理系統。這是業界最好的價值，我們願意進行直接的現場比較 test 來證明這一點。」
As a special promotional offer, course operators that lease 30 or more carts this calendar year, DSG Global will include the industry leading GPS based Tag Turf maintenance equipment management system at no extra cost. The TAG Turf system has revolutionized utility and maintenance vehicle fleet management and provides the operator/Superintendent with holistic control over the entire turf fleet.
作為一項特別推廣優惠，今年租用 30 輛或以上推車的課程營運商，DSG Global 將包括業界領先的基於 GPS 的 Tag Turf 維修設備管理系統，無需支付額外費用。TAG 草坪系統徹底改變了公用事業和維修車輛車隊的管理，並為操作員/警司提供對整個草皮車隊的全面控制。
DSG Global offers highly competitive lease and trade in terms that gives the operator seasonal, or 4- & 5-year lease options. Fleet carts ordered today will enjoy no lease payments until 2023.
DSG Global 提供極具競爭力的租賃和貿易，為運營商提供季節性或 4 年和 5 年的租賃選擇。今天訂購的車隊推車將在 2023 年之前不享受租賃付款。
To participate in the VANTAGE PRO Lithium Fleet golf cart Golf Cart challenge during contact:
Pat Parenti, SVP of sales
For more information contact Pat @ 602 524 6376 to book your challenge:
The VANTAGE ADVANTAGE HOT LINE 1-877-589-8806 #2
E. sales@vantage-tag.com
要在接觸過程中參加 VANTAGE PRO 鋰車隊高爾夫球車挑戰賽：
帕特·普倫蒂，銷售高級副總裁
欲了解更多信息，請聯繫帕特 @ 602 524 6376 預訂您的挑戰：
有利的優勢熱線 1-877-589-8806 #2
E. sales@vantage-tag.com
Attachment
附件
- DSG Global Inc.
- DSG 全球股份有限公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。