share_log

CGE Energy Announces Revised Go-Forward Plan With Aradatum

CGE Energy Announces Revised Go-Forward Plan With Aradatum

CGE Energy宣布与Aradatum一起修订后的未来计划
GlobeNewswire ·  2022/10/12 05:35

BRIGHTON, Mich, Oct. 11, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- CGE Energy, Inc. ("CGE", OTC: CGEI) is pleased to announce that yesterday its Board of Directors unanimously approved a revised go-forward plan for its wholly-owned subsidiary, Aradatum, Inc. – continuing acceleration of the development and promotion of the world's first self-powered macro cell tower. After further discussion with its legal and financial consultants, CGE determined to delay immediate plans to merge CGE into a subsidiary of Aradatum, and instead to move forward with activities designed to enhance Aradatum's operations.

密歇根州布莱顿,2022年10月11日(GLOBE NEWSWIRE)——CGE能源公司(“CGE”,场外交易代码:CGEI)欣然宣布,昨天其董事会一致批准了其全资子公司阿拉达图姆公司的修订前进计划——继续加快世界上第一个自供电宏观蜂窝塔的开发和推广。在与其法律和财务顾问进一步讨论后,CGE决定推迟立即将CGE合并为Aradatum子公司的计划,转而推进旨在加强Aradatum业务的活动。

To that end, CGE's Board of Directors elected a new board for Aradatum, comprised of: Bruce Bruinsma, Bryan Zaplitny, Craig Hancock, Gary Westerholm, Harold Telners, Kevin Cook, Larry Leete, Mark Cecil, Michael Pollakowsi, Paul Schneider, and William Naubert. In addition, Bryan Zaplitny was affirmed as Chairman of Aradatum's Board of Directors and CEO, with Larry Leete affirmed as President, Jason Abel as Chief Operating Officer and General Council, and Paul Schneider as Secretary.

为此,CGE董事会选举了阿拉达图姆的新董事会,成员包括:布鲁斯·布鲁因斯玛、布莱恩·扎普利特尼、克雷格·汉考克、加里·韦斯特霍尔姆、哈罗德·特尔纳斯、凯文·库克、拉里·利特、马克·塞西尔、迈克尔·波拉科西、保罗·施耐德和威廉·诺伯特。此外,布莱恩·扎普利特尼被确认为阿拉达图姆董事会主席兼首席执行官,拉里·利特被确认为总裁,杰森·亚伯被确认为首席运营官兼总理事会,保罗·施耐德被确认为秘书。

In addition, consistent with its long-term strategic plan, including focusing primarily on the operational and investment activity of Aradatum, CGE confirmed that it will no longer be supporting the OTC Pink market, which the Company does not consider placing an accurate valuation on Aradatum. The Company has determined that continued listing on OTC Pink market is not in the best interest of the Company and its shareholders. CGE will continue to explore alternative options to the OTC Pink market in the future as well as update shareholders of revised merger timing.

此外,根据其长期战略计划,包括主要关注Aradatum的运营和投资活动,CGE确认将不再支持场外粉红市场,该公司不考虑对Aradatum进行准确的估值。该公司已确定,继续在场外粉红市场上市不符合公司及其股东的最大利益。CGE将来将继续探索场外交易粉红市场的替代选择,并向股东通报修订后的合并时机的最新情况。

About CGE Energy, Inc.

关于 CGE 能源公司

CGE Energy, Inc. is a holding company with two wholly owned subsidiaries, Aradatum, Inc. and Clean Green Energy, Inc.

CGE Energy, Inc.是一家控股公司,拥有两家全资子公司,即Aradatum, Inc.和Clean Green Energy, Inc.

About Aradatum, Inc.

关于 Aradatum, Inc.

Aradatum is a technology company that created the world's first self-powered macro cell tower that you can place literally anywhere. Aradatum creates the infrastructure to solve geographic and power challenges caused by the limited reach of next-generation wireless networks. The towers provide secure and instantaneous communication for telecommunications and network infrastructure equipment running advanced applications for 5G, private networks and edge computing.

Aradatum 是一家科技公司,它创建了世界上第一座自供电的宏蜂窝塔,你可以将其放置在任何地方。Aradatum 创建了基础架构,以解决因下一代无线网络覆盖范围有限而造成的地理和电力挑战。这些塔楼为运行 5G、私有网络和边缘计算高级应用的电信和网络基础设施设备提供安全和即时的通信。

About Clean Green Energy, Inc.

关于清洁绿色能源公司

Clean Green Energy, Inc. develops long-term energy projects that solve the unique energy challenges of its commercial, municipal and nonprofit customers. The Company provides both services and products that enable its customers to reduce their energy consumption; lower their upfront, operating and maintenance costs; and generate environmental benefits.

Clean Green Energy, Inc. 开发长期能源项目,以解决其商业、市政和非营利组织客户面临的独特能源挑战。该公司提供的服务和产品使客户能够降低能耗;降低前期、运营和维护成本;并产生环境效益。

Press Release Contacts
CGE Energy, Inc.
Paul Schneider, VP Marketing
248-446-1344
pschneider@cgeenergy.com

新闻稿联系人
CGE 能源公司
保罗·施耐德,营销副总裁
248-446-1344
pschneider@cgeenergy.com

This release may contain "forward-looking statements" that are within the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements are identified by certain words or phrases such as "may", "will", "aim", "will likely result", "believe", "expect", "will continue", "anticipate", "estimate", "intend", "plan", "contemplate", "seek to", "future", "objective", "goal", "project", "should", "will pursue" and similar expressions or variations of such expressions. These forward-looking statements reflect the Company's current expectations about its future plans and performance. All forward-looking statements included in this release are based on information available to us on the date hereof and speak only as of the date hereof. We undertake no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements. Actual results may differ materially from those projected in the forward-looking statements.

本新闻稿可能包含符合1995年《私人证券诉讼改革法》安全港条款的 “前瞻性陈述”。前瞻性陈述由某些词语或短语来识别,例如 “可能”、“将”、“目标”、“可能的结果”、“相信”、“期望”、“将继续”、“预期”、“估计”、“打算”、“计划”、“考虑”、“寻求”、“未来”、“目标”、“项目”、“应该”、“将追求” 和类似表述或此类表达方式的变体。这些前瞻性陈述反映了公司目前对其的预期 未来的计划 和性能。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述均基于截至本新闻稿发布之日我们获得的信息,仅代表截至本新闻稿发布之日。我们没有义务公开更新或修改任何前瞻性陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中的预测存在重大差异。


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发