Aqua Power Systems, Inc. Enters Letter of Intent (“LOI”) Agreement to Acquire North American Logistics Operation
Aqua Power Systems, Inc. Enters Letter of Intent (“LOI”) Agreement to Acquire North American Logistics Operation
Aqua Power Systems, Inc. Enters Letter of Intent ("LOI") Agreement to Acquire North American Logistics Operation
Aqua Power Systems,Inc.簽署意向書(LOI)協議收購北美物流業務
Winter Park, FL, Oct. 07, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Aqua Power Systems, Inc. (OTC: APSI) is pleased to announce today via SEC Form 8-K Filing of a Letter of Intent ("LOI") that it has entered into exclusive negotiations to acquire all outstanding shares of Tradition Transportation Group, Inc. ("Tradition") an Indiana based logistics company including relevant subsidiaries and assets.
環球通訊社佛羅裏達州温特帕克2022年10月7日電Aqua Power Systems,Inc.(場外交易代碼:APSI)今天通過美國證券交易委員會8-K表格很高興地宣佈,該公司已進入獨家談判,擬收購傳統運輸集團公司(以下簡稱傳統運輸集團)的全部流通股。傳統運輸集團是一家總部位於印第安納州的物流公司,包括相關的子公司和資產。
Tradition is a well-established enterprise providing a multitude of logistical solutions throughout North America pertaining to OTR logistics including freight management, reverse logistics, freight brokerage, dispatching, equipment leasing and dedicated services warehousing with rail access.
傳統物流是一家老牌企業,在整個北美地區提供與OTR物流相關的多種物流解決方案,包括貨運管理、逆向物流、貨運經紀、調度、設備租賃和具有鐵路通道的專用服務倉儲。
Joe Davis of Tradition is quoted as saying: "I am enthusiastic about the planned business combination with APSI in order to further the growth of Tradition's operations".
媒體援引傳統部的Joe·戴維斯的話説:“我對與亞太SI計劃的業務合併很感興趣,以進一步推動傳統部的業務增長。”
The finalization of the contemplated terms would usher in a new generation of operations for APSI within the high demand United States and North-American logics industry, which within the United States alone; represented 80.4% of freight cost in 2019, totaling a gross freight revenue of $791.7 billion according to the American Trucking Associations.
擬議條款的最終敲定將為APSI在高需求的美國和北美邏輯行業帶來新一代業務,僅在美國,這兩個行業就佔2019年貨運成本的80.4%,根據美國貨運協會的數據,總運費收入為7917億美元。
It is requested of shareholders and other interested parties respect and refrain from contacting Tradition or its employees and affiliates for details relating to the contemplated transaction so as not to interrupt operations and the process of finalizing a transaction. Please direct any inquiries to APSI management with the contact information provided herein.
要求股東和其他相關方尊重並避免與傳統性公司或其員工和附屬公司聯繫,以瞭解與預期交易有關的細節,以免中斷運營和最終交易的過程。如有任何疑問,請使用此處提供的聯繫信息與APSI管理層聯繫。
Safe Harbor: This Press Release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. These forward-looking statements are based on the current plans and expectations of management and are subject to a number of uncertainties and risks that could significantly affect the Company's current plans and expectations, as well as future results of operations and financial condition. A more extensive listing of risks and factors that may affect the Company's business prospects and cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements can be found in the reports and other documents filed by the Company with the Securities and Exchange Commission and OTC Markets, Inc. OTC Disclosure and News Service. The company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
安全港:本新聞稿包含符合1933年《證券法》第27A節和1934年《證券交易法》第21E節的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是基於管理層當前的計劃和預期,可能會受到一些不確定性和風險的影響,這些不確定性和風險可能會對公司當前的計劃和預期以及未來的經營結果和財務狀況產生重大影響。可能影響公司業務前景並導致實際結果與前瞻性陳述中描述的大不相同的風險和因素的更廣泛清單,可以在公司提交給證券交易委員會和場外交易市場公司的報告和其他文件中找到。公司不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
Contact:
Stephen Carnes
407-674-9444
聯繫方式:
斯蒂芬·卡恩斯
407-674-9444
Attachment
依附
- Aqua Power Systems, Inc. Enters Letter of Intent ("LOI") Agreement to Acquire North American Logistics Operation
- Aqua Power Systems,Inc.簽署意向書(LOI)協議收購北美物流業務
譯文內容由第三人軟體翻譯。