share_log

Beauce Gold Fields Resumes the Exploration of Antiform Outcrops Found On the Beauce Gold Property

Beauce Gold Fields Resumes the Exploration of Antiform Outcrops Found On the Beauce Gold Property

美麗金礦恢復在美麗金礦上發現的逆形露頭勘探
newsfile ·  2022/10/06 21:01

Montreal, Quebec--(Newsfile Corp. - October 6, 2022) - Beauce Gold Fields (TSXV: BGF) (Champs D'Or en Beauce), ("BGF" or the "Company"): With the Ditton Placer Gold Channel drill campaign on the Company's Megantic project nearing completion, the Company is pleased to announce it will resume exploration on Beauce Gold property located in St-Simon les Mine, Quebec. Focus will be the exploration of an Axis of an Antiform outcrop indicative of a Saddle Reef formation.

魁北克蒙特利爾-(Newsfile Corp.-2022年10月6日)-美麗的金礦(TSXV:bgf)(美麗香榭麗舍),(“BGF”或“公司”):隨着公司Megantic項目的Ditton Placer Gold Channel鑽探活動接近完成,公司高興地宣佈將恢復位於魁北克省St-Simon Les礦的Beauce Gold礦產的勘探。重點將是探索反形態露頭的軸線,這表明是馬鞍礁形成的。

Patrick Levasseur, President and CEO of Beauce Gold Fields said, "We are excited to pick-up where we left off our exploration work on the Beauce Gold property." Mr. Levasseur further stated, "Exploring and sampling the Axis of an Antiform outcrop of the Grondin showing will test the Saddle Reef Formation as the leading geological model for possible lode gold discoveries as the source of the historical placer gold deposit."

Beauce Gold Fields首席執行官兼首席執行官兼董事長帕特里克·勒瓦瑟表示:“我們很高興能繼續我們在Beauce Gold礦區的勘探工作。”Levasseur先生進一步表示:“勘探和採樣Grondin顯示的反形態露頭的軸線將檢驗鞍礁地層作為可能發現礦脈的領先地質模型作為歷史砂金礦牀的來源。”


Image: Geological Model of a Saddle Reef Formation


圖片:馬鞍礁形成的地質模型

Over the next two months, Company will continue to delineate, expose and sample significant mineralized Crack and Seal type quartz veins stockwork outcroppings along the Axis of the Antiforms. Focus will be exploring an important exposed domed Axis of Antiform ridge outcrop known as the Grondin showing on the recently acquired 14 claims that enlarged the Beauce Gold property to the northwest (BGF press release June 10, 2022). The Axis outcrop of the Grondin showing extends 500 meters NE along strike onto the Company's claims. It is approximately 3km upstream/uphill of the 19th-century placer gold mines at Giroux Creek and Gilbert river confluence and parallels to the historical placer gold deposit of St-Simon-les-Mine. Two of the highest gold grades reported from the outcrop were in samples 81755 @ 2.11 grams/ton), and sample 81763 @10.9 grams/ton (GM 70761 Réjean Hébert, géo. June 2018)

在接下來的兩個月裏,公司將繼續沿着反型體的軸線描繪、揭露和採樣重要的礦化裂縫和封閉型石英脈網狀露頭。焦點將是探索一個重要的暴露的反形山脊露出地面的圓頂軸線,稱為Grondin,展示最近收購的14個將Beauce Gold財產擴大到西北的主張(BGF新聞稿,2022年6月10日)。Grondin顯示的Axis露頭沿着公司的主張向東北方向延伸500米。它位於19世紀吉魯克斯溪和吉爾伯特河匯合處的19世紀砂金礦山的上游/上山約3公里處,並與歷史上的聖西蒙-萊斯礦砂金礦牀平行。露頭報告的兩個最高黃金品位是樣品81755@2.11克/噸)和樣品81763@10.9克/噸(GM 70761雷讓·赫伯特,2018年6月)

The geological model of a Saddle Reef formation is supported by IP surveys, by observed eroded anticline vertical limbs of layered sedimentary and volcanic bedrock in the 2019-2020 trenches and by the discovery of exposed domed Axis of Antiform ridges along the Giroux creek. The Axis trends NE & SW for 4 km to the North of the Gilbert River and north of the historical placer gold channel (BGF press releases 2021-12-21, 2021-03-19). Eroded segments of the Saddle Reef formation is the leading hypothesis as to the source of the historical placer gold deposit.

IP調查、在2019-2020年海溝中觀察到的層狀沉積和火山基巖被侵蝕的背斜垂直支撐體以及沿吉魯克斯河發現的暴露的反形脊圓頂軸線支持了鞍礁建造的地質模型。軸線向東北和西南方向移動4公里,位於吉爾伯特河以北和歷史上的砂金海峽以北(BGF新聞稿2021-12-21,2021-03-19)。馬鞍礁建造的侵蝕段是關於歷史砂金礦牀來源的主要假説。

It is theorized that the placer gold, such as the famous large nuggets mined in the 19th century, were formed in stressed quartz pockets of layered domed Axis of Antiforms as demonstrated in Saddle Reef formations. Saddle Reef examples include the vast Bendigo and Ballarat gold fields of Australia (over 60 million ounces), and the high-grade Dufferin deposit in Nova Scotia.

理論上,砂金,如19世紀開採的著名的大塊金,形成於反形態層狀穹頂軸的應力石英口袋中,如鞍礁建造中所證明的那樣。鞍礁的例子包括澳大利亞巨大的本迪戈和巴拉拉特金礦(超過6000萬盎司),以及新斯科舍省的高品位Dufferin礦牀。

Jean Bernard, B,Sc. Geo., is a qualified person as defined by NI 43-101 who has reviewed and approved the technical information presented in this release.

Jean Bernard,B,SC.是NI 43-101定義的合格人員,已審核並批准了本新聞稿中提供的技術信息。

Non-brokered private placement

非經紀私募

The Company will proceed with a non-brokered private placement of 4,500,000 Flow-Through units at $0.05 per unit for gross proceeds of $225,000 and 3,000,000 units at $0.035 per unit for gross proceeds of $105,000.

本公司將進行非中介私募配售4,500,000個直通單位,總收益225,000美元,每單位0.05美元;以每單位0.035美元配售3,000,000個單位,總收益105,000美元。

Each Flow-through unit will be comprised of one (1) Flow-through common share and of one half (1/2) common share purchase warrant of the company. Each full warrant will entitle the holder thereof to purchase one common share of the capital stock of the company at a price of $0.11 for a period of 24 months from the date of closing of the placement and each unit will comprise of one common share and one common share purchase warrant of the company which will entitle the holder thereof to purchase one common share of the capital stock of the company at a price of $0.10 for a period of 36 months from the date of closing of the placement.

每個流通單位將由一(1)股流通普通股和一半(1/2)普通股認購權證組成。每份完全認股權證持有人將有權以0.11美元的價格購買一股公司普通股,自配售結束之日起為期24個月,每個單位將包括一股普通股和一份公司普通股認購權證,其持有人將有權以0.10美元的價格購買一股公司普通股,為期36個月,自配售結束之日起計。

The offering is conditional upon the receipt of all necessary regulatory approvals, including the approval of the exchange. The proceeds of the offering will be used: (i) to finance exploration and (ii) for general corporate purposes.

此次發行的條件是收到所有必要的監管批准,包括交易所的批准。此次發行所得資金將用於:(I)為勘探提供資金;(Ii)用於一般企業用途。

The offering will be offered to accredited investors in accordance with applicable securities laws. In connection with the offering, the company may pay finders' fees, as permitted by the policies of the exchange. Each share issued pursuant to the placement will have a mandatory four-month-and-one-day hold period from the date of closing of the placement. The company anticipates that insiders will subscribe for units and their participation could exceed 25 per cent of the offering.

此次發行將根據適用的證券法向經認可的投資者發售。對於此次發行,該公司可能會在交易所的政策允許的情況下支付發起人費用。根據配售發行的每股股份將自配售結束之日起有四個月零一天的強制性持有期。該公司預計,內部人士將認購這些單位,他們參與的比例可能超過25%。

About Beauce Gold Fields

關於美麗的金礦

Beauce Gold Fields is a gold exploration company focused on placer to hard rock exploration in the Beauce region of Southern Quebec. The Company's objective is the trace old placer gold workings back to a bedrock source to uncover economic lode gold deposits. The Company's flagship property is the St-Simon-les-Mines Gold project site of Canada's first gold rush that pre-dates the Yukon Klondike. The Beauce region hosted some of the largest historical placer gold mines in Eastern North America that were active from 1860s to the 1960s It produced some of the largest gold nuggets in Canadian mining history (50oz to 71oz). (Source Sedar: 43-101 Report - Beauce July 4th 2018,, Author B. Violette).

Beauce Gold Fields是一家金礦勘探公司,專注於魁北克南部Beauce地區砂巖到硬巖的勘探。該公司的目標是將古老的砂金開採追溯到基巖來源,以發現經濟礦脈金礦。該公司的旗艦物業是加拿大第一個淘金熱的St-Simon-Les-Mines金礦項目地點,其時間早於育空-克朗代克。Beauce地區擁有北美東部一些最大的歷史上最大的砂金礦山,這些金礦在19世紀60年代至20世紀60年代活躍,它生產了加拿大采礦業歷史上一些最大的金塊(50盎司至71盎司)。(來源:Sedar:43-101報告-Beauce 7月4日這是2018年,作者B.Violette)。

Beauce Gold Fields website

美麗金田網站

Disclaimers:

免責聲明:

This press release contains certain forward-looking statements, including, without limitation, statements containing the words "may", "plan", "will", "estimate", "continue", "anticipate", "intend", "expect", "in the process" and other similar expressions which constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements reflect the Company's current expectation and assumptions, and are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those anticipated. These forward-looking statements involve risks and uncertainties including, but not limited to, our expectations regarding mineral exploration. Such statements reflect the current views of the Company with respect to future events and are subject to certain risks and uncertainties and other risks detailed from time-to-time in the Company's on-going filings with the securities regulatory authorities, which filings can be found at . Actual results, events, and performance may differ materially. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements either as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws.

本新聞稿包含某些前瞻性陳述,包括但不限於含有“可能”、“計劃”、“將”、“估計”、“繼續”、“預期”、“打算”、“預期”、“正在進行中”等詞語的陳述,以及其他類似的表述,這些表述構成適用證券法所指的“前瞻性信息”。前瞻性陳述反映了公司目前的預期和假設,會受到許多風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能會導致實際結果與預期的大不相同。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定因素,包括但不限於我們對礦產勘探的期望。這些陳述反映了公司對未來事件的當前看法,可能會受到某些風險、不確定因素和其他風險的影響,這些風險和不確定因素以及其他風險在公司向證券監管機構提交的文件中不時詳述,這些文件可在文件中找到。實際結果、事件和性能可能會有很大不同。告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述。除非適用的證券法要求,否則公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information contact

欲瞭解更多信息,請聯繫

Patrick Levasseur, President and CEO Tel: (514) 262-9239
Bernard J. Tourillon, Chairman and COO Tel (514) 907-1011

總裁兼首席執行官帕特里克·萊瓦瑟電話:(514)262-9239
伯納德·J·圖裏隆,董事長兼首席運營官電話:(514)907-1011

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論