share_log

欧洲央行9月货币政策会议纪要:对经济增长的担忧不应阻止有力的加息行动

歐洲央行9月貨幣政策會議紀要:對經濟增長的擔憂不應阻止有力的加息行動

華爾街見聞 ·  2022/10/06 20:47

來源:華爾街見聞

作者:周曉霞

歐洲央行決策者認爲,對經濟增長的擔憂不應阻止有力的加息行動,而目前的物價壓力可能會持續很長一段時間。

關於通貨膨脹,歐央行表示,目前物價壓力異常高,並且可能會持續很長一段時間。歐元區8月能源價格通脹率爲38.3%,再次成爲整體通脹的最大因素。食品價格通脹在8月份也有所上升,從7月份的9.8%上升到10.6%,部分原因是與能源、食品貿易中斷和惡劣天氣條件相關的投入成本上升。基於市場的指標表明,在短期內,油價將放緩,但天然氣批發價格將保持極高的水平。雖然供應瓶頸一直在緩解,但這些瓶頸繼續逐漸影響到消費者價格。

歐央行指出,服務部門需求的恢復也助長了通貨膨脹的上升,最近歐元的貶值加劇了通貨膨脹壓力的積累。價格壓力繼續在整個經濟中加強和擴散,部分原因高昂的能源成本影響。因此,大多數衡量潛在通貨膨脹的指標仍處於較高水平。通貨膨脹可能在短期內進一步上升。隨着當前通脹的供給側驅動因素逐漸消失,貨幣政策的正常化逐漸滲透到經濟和價格設定中,通脹將會下降。

關於加息規模,會議紀要顯示,非常多的成員國表示傾向於將歐洲央行的關鍵利率提高75個基點。75個基點的加息被認爲是對通貨膨脹前景進一步上調的相稱反應,也是一個重要的信號,表明委員會決心及時將通貨膨脹率帶回2%的目標。在會議結束時,所有成員都加入了將歐洲央行三項關鍵利率提高75個基點的共識,同時重申委員會的決定仍然取決於數據,75個基點的提高不應表明委員會打算在其未來的會議上繼續類似幅度的加息。

關於歐美市場分歧,歐央行指出,造成這種分歧的一個關鍵因素是歐洲能源價格的急劇上漲,這給家庭的實際可支配收入和企業的盈利預期帶來了壓力。歐洲能源價格高企,以及歐元區經濟增長相對於美國的下行風險上升,也令歐元匯率承壓,此外,兩個經濟體之間的政策利差預期路徑存在分歧。

編輯/ping

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論