來源：華爾街見聞
作者：曹澤熙
全球最大對沖基金公司橋水可能很快將要易主。
10月4日週二，有消息稱，橋水創始人瑞·達利歐（Ray Dalio）在9月30日將所有投票權轉讓給董事會，並辭去橋水三位聯席首席投資官之一的職務。達利歐讓出頭銜和投票權的目的之一是確定橋水繼承權。
橋水聯席首席執行官Nir Bar Dea稱：
達利歐不再有最終決定權。這是一個很大的變化。
達利歐在公司傳承方面也和其他多數對沖基金做法不一樣。他的很多同行最終將對沖基金要麼轉變爲家族企業，要麼被迫關停。但達利歐決心創造一種比他的生命更持久的東西。
早在2010年，他就啓動了一項過渡計劃，當時他認爲可能只需要兩年時間就能完成。但達利歐在尋找繼任者時並不容易，尤其是最後交出公司控制權是不可逆轉的一步：
一旦我們準備好，我們就繼續前進，我不想堅持到死。
在交出控制權後，他將以一個新的頭銜保住董事會席位：創始人兼首席投資官導師。
達利歐認爲，當前的時機也很有利：
橋水在新冠疫情的最初幾個月誤讀了市場之後，一直在提供一些更好的投資回報。
截至9月30日，其旗艦Pure Alpha策略今年以來已上漲34.6%；而旨在提供更穩定回報的全天候策略則已經下跌27.2%。
橋水當前管理的資產高達1500億美元，是全球規模最大的對沖基金公司。
編輯/Corrine