share_log

Ayurcann Holdings Corp. Expands Product Offerings Across Canada

Ayurcann Holdings Corp. Expands Product Offerings Across Canada

Ayurcann控股公司在加拿大各地擴大產品供應
GlobeNewswire ·  2022/10/04 21:07

Toronto, Ontario, Oct. 04, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ayurcann Holdings Corp. (CSE: AYUR, OTCQB: CDCLF, FSE: 3ZQ0) ("Ayurcann" or the "Corporation"), a leading Canadian cannabis extraction company specializing in the processing and co-manufacturing of pharma-grade cannabis and hemp to produce various Cannabis 2.0 products in the medical and recreational cannabis markets, is pleased to announce the approval of 15 additional product listings in the Vape, Concentrates and Flower categories in the Provinces of Ontario, Alberta, Saskatchewan and Manitoba.

安大略省多倫多,2022年10月4日(環球通訊社)Ayurcann Holdings Corp.(CSE:Ayur, OTCQB:CDCLF, FSE:3ZQ0) ("阿尤爾坎“或”公司)是一家加拿大領先的大麻提取公司,專門加工和聯合制造藥用級大麻和大麻,以生產醫療和娛樂大麻市場的各種大麻2.0產品。該公司高興地宣佈,安大略省、艾伯塔省、薩斯喀徹温省和馬尼託巴省批准了15個新的Vape、濃縮物和花卉類別的產品。

Ayurcann will launch additional lines of products under its house brands 'Fuego', 'H&S', 'XPLOR', 'JOINTS' and 'BRAVO6'. New products include various innovations in Distillate Vapes, Resin Vapes and Multi-Cannabinoid Vapes, including CBN, high potency CBD oils and high potency Dablicators. With cannabis flower sales growing across the Canadian recreational market Ayurcann is pleased with the acceptance of 8 new product stock keeping units ("SKUs") and will be offering high potency milled, pre-rolled and value flower. All products will be made available through adult-use stores, including authorized retailers across Canada.

Ayurcann將推出其自有品牌‘Fuego’、‘H&S’、‘XploR’、‘Joints’和‘BRAVO6’的更多系列產品。新產品包括蒸餾Vapes、樹脂Vapes和多大麻Vapes的各種創新,包括CBN、高效CBD油和高效洗滌劑。隨着大麻花在加拿大娛樂市場的銷售不斷增長,Ayurcann很高興接受了8個新產品庫存單元(SKU),並將提供高效能的碾磨、預軋和貴重花卉。所有產品將通過成人商店提供,包括加拿大各地的授權零售商。

Ayurcann will be launching the products across Canada, which will allow for greater market penetration, including faster and more scaled distribution. Ayurcann has been executing its strategy to expand its market share in extract and extract derivatives, while providing exceptional products and value to consumers.

Ayurcann將在加拿大各地推出這些產品,這將允許更大的市場滲透率,包括更快和更具規模的分銷。Ayurcann一直在執行其戰略,以擴大其在提取和提取衍生品領域的市場份額,同時向消費者提供卓越的產品和價值。

"We are thrilled with the growth of Ayurcann and its products within the Canadian marketplace. With the ability to produce products that are embraced by cannabis consumers, offering value and innovation, we are optimistic about our future growth, and the potential of becoming an industry leader. We have been successfully selling throughout various Provinces within Canada, including Ontario, British Columbia, Alberta, New Brunswick, Manitoba, and Saskatchewan, and believe that the continued interest from consumers and retailers will help elevate Ayurcann as a leader in the industry", said Igal Sudman, Chief Executive Officer of Ayurcann.

Ayurcann首席執行官伊格爾·薩德曼表示:“我們對Ayurcann及其產品在加拿大市場的增長感到興奮。我們有能力生產受到大麻消費者歡迎的產品,提供價值和創新,我們對我們未來的增長和成為行業領先者的潛力持樂觀態度。我們已經成功地在加拿大各省銷售,包括安大略省、不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省、新不倫瑞克省、馬尼託巴省和薩斯喀徹温省,並相信消費者和零售商的持續興趣將有助於將Ayurcann提升為行業領先者”,Ayurcann首席執行官伊格爾·薩德曼説。

About Ayurcann Holdings Corp.

關於 Ayurcann Holdings Corp.

Ayurcann is a leading post-harvest solution provider focusing on providing and creating custom processes and pharma-grade products for the adult use and medical cannabis industry in Canada. Ayurcann is striving to become a partner of choice for leading Canadian and international cannabis brands by providing best-in-class, proprietary services, including extraction, formulation, product development and custom manufacturing.

Ayurcann是一家領先的收穫後解決方案提供商,專注於為加拿大的成人使用和醫用大麻行業提供和創建定製工藝和製藥級產品。Ayurcann正在努力成為加拿大和國際領先大麻品牌的首選合作伙伴,提供一流的專有服務,包括提取、配方、產品開發和定製製造。

For additional information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Ayurcann Holdings Corp.
Igal Sudman, Chief Executive Officer
905-492-3322
info@ayurcann.com

Ayurcann Holdings Corp.
首席執行官伊格爾·薩德曼
905-492-3322
郵箱:Info@ayurcan.com

Investor Relations:

投資者關係:

Email: ir@ayurcann.com

電子郵件:ir@ayurcan.com

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider have reviewed or accept responsibility for the adequacy or accuracy of this news release.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商均未對此信息的充分性或準確性進行審查或承擔責任新聞放手。

This news release contains "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws. All statements contained herein that are not clearly historical in nature may constitute forward-looking statements. Generally, such forward-looking information or forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "strategy", "expects" or "does not expect", "intends", "continues", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or may contain statements that certain actions, events or results "will be taken", "will launch" or "will be launching", "will include", "will allow", "will be made" "will continue", "will occur" or "will be achieved". The forward-looking information and forward-looking statements contained herein include, but are not limited to, statements regarding: the Corporation selling cannabis flower products pursuant to its licenses and in compliance with applicable laws; the Corporation offering an expanded portfolio of products under its existing brands; the Corporation continuing to develop its products, including Distillate Vapes, Resin Vapes and Multi-Cannabinoid Vapes; the Corporation offering new SKUs of milled, pre-rolled and value flowers, and selling these products in adult-use stores throughout the country; the Corporation leveraging its current relationships for greater market penetration, including faster and more scaled distribution of its new and existing products; the Corporation expanding its market share in extract and extract derivatives; the Corporation providing exceptional products and value to consumers; the Corporation growing and becoming an industry leader; the Corporation retaining and expanding its consumer base to elevate as a leader in the industry; and the ability of the Corporation to become the partner of choice for leading Canadian and international cannabis brands

本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性陳述”。本文中包含的所有非明確歷史性質的陳述都可能構成前瞻性陳述。一般而言,這種前瞻性信息或前瞻性陳述可以通過使用諸如“計劃”等前瞻性術語來識別,“戰略”,“期望”或“不期望”,“打算”,“繼續”,“預期”或“不預期”或“相信”,或此類詞語和短語的變體,或可能包含“將採取某些行動、事件或結果”的聲明,“將啟動”或“將啟動”、“將包括”、“將允許”、“將進行”“將繼續”、“將發生”或“將實現”。本文中包含的前瞻性信息和前瞻性陳述包括但不限於關於以下方面的陳述:銷售大麻花卉產品的公司根據其許可證並符合適用法律;該公司提供擴展的投資組合產品的數量在現有品牌下;該公司繼續開發其產品,在……裏面包括蒸餾Vapes、樹脂Vapes和多大麻Vapes;該公司提供新的精磨鮮花、預製鮮花和貴重鮮花的SKU,並在全國各地的成人商店銷售這些產品;該公司利用其現有的關係擴大市場滲透,包括更快和更大規模的分銷其新產品和現有產品的; 公司不斷擴大在提取物及其衍生產品領域的市場份額四.為消費者提供卓越產品和價值的公司;地鐵公司成長併成為行業領導者;公司保留和擴大其消費者基礎,以提升為行業領導者; 該公司有能力成為加拿大和國際領先大麻品牌的首選合作伙伴

Forward-looking information in this news release are based on certain assumptions and expected future events, namely: the Corporation will expand and be able to maintain production capacity; continued approval of the Corporation's activities by the relevant governmental and/or regulatory authorities; the Corporation's ability to continue as a going concern; the continued growth of the Corporation; the Corporation's successful implementation of its strategy to expand market share in extract and extract derivatives while providing exceptional products to consumers; the Corporation's continuing ability to meet the requirements necessary to remain listed on the Canadian Securities Exchange and alternative exchanges; the Corporation selling its products, including dried cannabis flower, pursuant to applicable laws and regulations; the Corporation leveraging its current relationships to scale the distribution of its products and offer an expanded portfolio of products, including pre-rolls, milled and dried flower; the Corporation successfully distributing new SKUs and increasing sales; the Corporation growing its exposure, consumer and retail partnerships and market share throughout the country; the Corporation maintaining a continuous path of growth, and becoming an industry leader; the Corporation maintaining and forging relationships with retail distributors and becoming the partner of choice for leading Canadian and international cannabis brands; the Corporation launching, developing and distributing additional lines of products, including extract and extract derivative products; the Corporation distributing its products through adult-use stores; and the Corporation acquiring and maintaining sufficient funds for developing its products and improving the distribution process.

本新聞稿中的前瞻性信息基於某些假設和預期的未來事件,即:公司將擴大並有能力維持生產能力;相關政府和/或監管當局繼續批准公司的活動;公司作為一家持續經營企業繼續經營的能力;該公司的持續增長;公司成功實施其戰略,擴大提取和提取衍生品的市場份額,同時向消費者提供特殊產品;本公司繼續有能力滿足保持上市所需的要求加拿大證券交易所和另類交易所;該公司銷售其產品,包括幹大麻花t適用法律和條例;該公司利用其現有的關係擴大其產品的分銷規模 提供更多的產品組合,包括預卷、碾花和乾花;公司成功地分銷了新的SKU並增加了銷售額;地鐵公司擴大其在全國的曝光率、消費者和零售夥伴關係以及市場份額;地鐵公司保持持續增長的道路,併成為行業領導者;地鐵公司維護和建立與零售分銷商和成為加拿大和國際領先大麻品牌的首選合作伙伴; 公司推出、開發和分銷更多系列產品,包括提取和提取衍生產品;該公司通過成人用品商店銷售其產品;以及該公司收購和維持足夠的資金用於開發其產品和改進分銷流程。

These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors, which may cause actual results, performance or achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements, including but not limited to: the Corporation's inability to expand and/or maintain production capacity; the potential inability of the Corporation to continue as a going concern; the risks associated with the cannabis industry in general; increased competition in the cannabis extraction market; the potential future unviability of the cannabis market; risks associated with potential governmental and/or regulatory action with respect to the cannabis industry; the Corporation's inability to obtain continued regulatory approvals; the Corporation's inability to successfully implement its strategy to expand market share in extract and extract derivatives and provide exceptional products to consumers; the Corporation's inability to meet the requirements necessary to remain listed on the Canadian Securities Exchange and alternative exchanges; the Corporation's inability to sell pre-rolls, milled and dried cannabis flower products pursuant to applicable laws and regulations; the Corporation's inability to leverage its current relationships in scaling the distribution of its products and/or offer an expanded portfolio of products, including pre-rolls, milled and dried cannabis flower; the Corporation's inability to grow and increase sales; the Corporation's inability to grow its exposure and/or market share; the Corporation's inability to maintain a continuous path of growth; the Corporation's inability to launch additional products under its house brands; the Corporation's inability to secure funds for the integration, development and distribution of its new and existing products; the Corporation's inability to enter into new partnership and/or distribute its new products through existing partnerships with retail distributors across the country; the Corporation's inability to attract interest to its products from existing and potential retail distributors; the Corporation's inability to enter new markets, secure additional partnerships and become the partner of choice for leading Canadian and international cannabis brands; the Corporation's inability to become a leader in the cannabis industry; and the Corporation's inability to distribute its products through adult-use stores.

這些陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果、業績或成就與這些陳述明示或暗示的大不相同,這些因素包括但不限於:公司無法擴大和/或維持生產能力;公司可能無法繼續經營下去;與大麻行業總體相關的風險;大麻提取市場競爭加劇;大麻市場未來可能無法生存;政府和/或監管機構對大麻行業可能採取的行動帶來的風險;公司無法獲得持續的監管批准。;公司無法成功執行其擴大提取和提取衍生品市場份額的戰略並提供卓越的面向消費者的產品;公司無法滿足在加拿大證券交易所和另類交易所上市所需的要求s;根據以下規定,公司無法銷售預卷、碾制和乾燥的大麻花卉產品適用的法律法規;該公司無法利用其目前的關係在規模方面其產品和產品的分銷/或關閉急診室擴大產品組合,包括預卷大麻花、碾碎大麻花和幹大麻花;該公司無法 做大做強,提高銷售額;該公司無法擴大其風險敞口和/或市場佔有率;地鐵公司的無能保持一條連續的道路增長;該公司無法推出更多自有品牌的產品;該公司無法獲得資金,用於整合、開發和分銷其新產品和現有產品;該公司無法進入新的合夥和/或 通過與零售分銷商的現有合作伙伴關係分銷其新產品橫穿這個國家;該公司無法吸引人們對其產品的興趣從… 現有的和潛在的零售分銷商;該公司無法進入新市場, 確保其他安全 合夥企業併成為加拿大和國際領先大麻品牌的首選合作伙伴; 該公司無法成為大麻行業的領導者;以及該公司無法通過成人用品商店分銷其產品。

Readers are cautioned that the foregoing list is not exhaustive. Readers are further cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, as there can be no assurance that the plans, intentions, or expectations upon which they are placed will occur. Such information, although considered reasonable by management at the time of preparation, may prove to be incorrect and actual results may differ materially from those anticipated.

提醒讀者,前面的列表並不是詳盡的。進一步告誡讀者不要過度依賴前瞻性陳述,因為不能保證這些前瞻性陳述所依據的計劃、意圖或預期將會發生。這些信息雖然在準備時被管理層認為是合理的,但可能被證明是不正確的,實際結果可能與預期的大不相同。

Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement and reflect the Corporation's expectations as of the date hereof and are subject to change thereafter. The Corporation undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, estimates or opinions, future events, or results or otherwise or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking information, except as required by applicable law.

本新聞稿中包含的前瞻性陳述明確地受到這一警告性聲明的限制,反映了公司在本新聞稿發佈之日的預期,此後可能會發生變化。除非適用法律要求,否則公司不承擔任何因新信息、估計或意見、未來事件或結果或其他原因而更新或修訂任何前瞻性陳述的義務,也無義務解釋後續實際事件與此類前瞻性信息之間的任何重大差異。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論