share_log

Aether Catalyst Solutions, Inc. Unwinds Relationship With Subsidiary

Aether Catalyst Solutions, Inc. Unwinds Relationship With Subsidiary

Aether Catalyst Solutions,Inc.解除與子公司的關係
newsfile ·  2022/10/01 09:10

Burnaby, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 30, 2022) - Aether Catalyst Solutions, Inc. (CSE: ATHR) (FSE: 2QZ) ("ATHR" or the "Company") announces that it has unwound its ownership interest in Cap Clean Energy Corp. ("Cap Clean").

不列顛哥倫比亞省伯納比-(Newsfile Corp.-2022年9月30日)-Aether Catalyst Solutions,Inc.(CSE:ATHR)(FSE:2QZ)(“ATHR”或“公司”)宣佈已解除其在Cap Clean Energy Corp.的所有權權益(“蓋子清潔").

Due to a significant uptick in current and anticipated future activity surrounding Aether's automotive and small motors programs, Aether has not been, and will not in the foreseeable future, be able to devote resources to any technological development outside of our core programs.

由於目前和預期未來圍繞Aether的汽車和小型電機項目的活動顯著增加,Aether過去沒有,在可預見的未來,也不會把資源投入到我們核心項目之外的任何技術開發上。

Messrs. Polvi and Tawiah have expressed a desire to move forward and have identified opportunities not involving Aether technology; given that Aether will be compensated for all expenses incurred, the Company is relinquishing its equity ownership in Cap Clean, and we wish them future success.

Polvi先生和Tawiah先生表達了繼續前進的願望,並發現了不涉及乙醚技術的機會;鑑於乙醚將獲得所產生的所有費用的補償,公司將放棄其在Cap Clean的股權,我們祝願他們未來成功。

Going forward, Aether expects to release full results of its second year USMEAP with the City of Burnaby, proving commercial viability of its small motors catalyst, shortly after the end of the season. Testing is pending with Fleetco, and the company is in late-stage discussions with a large material sciences company with respect to a collaboration.

展望未來,Aether預計將在本季度結束後不久公佈其與伯納比市合作的第二年USMEAP的全部結果,證明其小型發動機催化劑的商業可行性。FleetCo正在進行測試,該公司正與一家大型材料科學公司就合作事宜進行後期談判。

Paul Woodward, CEO of Aether commented "It's unfortunate that we're not going to be able to participate in the development of Cap Clean, but at the same time, we're tremendously excited about the opportunities that are currently on the table for us and it's the right move for all parties."

Aether首席執行官保羅·伍德沃德表示:“很遺憾,我們不能參與Cap Clean的開發,但同時,我們對當前擺在我們面前的機會感到非常興奮,這對各方來説都是正確的舉措。”

ABOUT AETHER:

關於乙醚:

Aether Catalyst Solutions, Inc., a clean air company, is focused on providing an order of magnitude cost reduction in automotive catalytic converter catalyst, while meeting, or exceeding government emission standards. Aether is working to quickly advance its technology through rapid screening of new material combinations. While Aether's primary focus has been automotive applications, the company is also developing catalysts to address small motors emissions - a significant contributor to urban air pollution.

Aether Catalyst Solutions,Inc.是一家清潔空氣公司,致力於在達到或超過政府排放標準的同時,將汽車催化轉化器催化劑的成本降低數量級。Aether正在努力通過快速篩選新材料組合來快速推進其技術。雖然Aether的主要關注點是汽車應用,但該公司也在開發催化劑,以解決小型汽車排放問題--這是城市空氣污染的一個重要因素。

FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Aether Catalyst Solutions, Inc.
Paul Woodward
President
Tel: 604 690-3797

Aether Catalyst Solutions,Inc.
保羅·伍德沃德
總裁
電話:604690-3797

The Canadian Securities Exchange ("CSE") or any other securities regulatory authority has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or accuracy of this management prepared news release.

加拿大證券交易所(“CSE”)或任何其他證券監管機構未對管理層準備的新聞稿的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。

Forward-Looking Information

前瞻性信息

This release may include certain statements that are deemed "forward-looking statements." All statements in this release, other than statements of historical facts, which address events or developments that Aether expects to occur, are forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by applicable securities laws, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

本新聞稿可能包括被認為是“前瞻性陳述”的某些陳述。除有關歷史事實的陳述外,本新聞稿中涉及Aether預期發生的事件或發展的所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,一般但並非總是由“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在”和類似的表述,或事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不能保證未來的業績,實際結果可能與前瞻性陳述中的結果大不相同。請投資者注意,任何此類陳述都不是對未來業績的保證,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見。除非適用的證券法要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司沒有義務更新這些前瞻性陳述。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論