Aberdeen Disposes of Shares of Medivolve and Ceases to Be an Insider
Aberdeen Disposes of Shares of Medivolve and Ceases to Be an Insider
TORONTO, Sept. 27, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- ABERDEEN INTERNATIONAL INC. ("Aberdeen" or the "Company") (TSX: AAB) announces that it has sold 7,000,000 common shares of Medivolve Inc. ("Medivolve") (NEO: MEDV) on September 22, 2022, which has resulted in Aberdeen's ownership being reduced by 1.7% to less than 10% of the outstanding Medivolve common shares and Aberdeen ceasing to be an insider of Medivolve
多倫多，9月2022年27日(環球通訊社)--阿伯丁國際公司。(“香港仔”或“公司”)(多倫多證券交易所：AAB)宣佈已出售7,000,000股Medivolve Inc.(“Medivolve") (NEO：MEDV)2022年9月22日，這導致阿伯丁的所有權減少1.7%，至不到已發行的Medivolve普通股的10%，阿伯丁不再是Medivolve的內部人
The Company reviews its holdings from time to time and may increase or decrease its position as future circumstances may dictate.
本公司不時檢討其持股情況，並可能因應未來情況而增減持倉。
This news release is being issued in accordance with National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues in connection with the filing of an early warning report dated September 29, 2022. The early warning report respecting the occurrence giving rise to this filing has been filed on System for Electronic Document Analysis and Review ("SEDAR") at under Medivolve's issuer profile.
本新聞稿是根據國家文書62-103--預警系統以及與提交日期為2022年9月29日的預警報告有關的收購投標和內幕報告問題發佈的。關於導致這一備案的事件的預警報告已在電子文件分析和審查系統(“SEDAR“)在Medivolve的發行人資料下。
ABOUT ABERDEEN INTERNATIONAL INC.
阿伯丁國際公司簡介
Aberdeen International is a global resource investment company and merchant bank focused on small capitalization companies in the rare metals and renewable energy sectors. Progressus Clean Technologies (formerly AES-100 Inc.), an Aberdeen portfolio investment, owns the exclusive rights and all intellectual property pertaining to the Advanced Electrolyzer System for the production of hydrogen from dilute syngas.
安本國際是一家全球資源投資公司和商業銀行，專注於稀有金屬和可再生能源行業的小盤股公司。Progressus Clean Technologies(前身為AES-100 Inc.)是阿伯丁的一項投資組合，擁有先進電解槽系統的獨家權利和所有知識產權，用於從稀合成氣中生產氫氣。
For additional information, please visit our website at
欲瞭解更多信息，請訪問我們的網站
For further information, please contact:
如需更多信息，請聯繫：
Chris Younger
Chief Executive Officer
Aberdeen International Inc.
Chris.Younger@aberdeen.green
(416) 861-1685
克里斯·楊格
首席執行官
香港仔國際有限公司。
郵箱：Chris.Young ger@ababdeen.green
(416) 861-1685
This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information includes, without limitation, statements regarding the investment portfolio of the Company; the renewable energy and natural resources sectors and the Company's future plans. Forward-looking information is subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, level of activity, performance or achievements of the Company to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking information, including risks inherent in the mining industry and risks described in the public disclosure of the Company which is available under the profile of the Company on SEDAR at and on the Company's website at . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.
本新聞稿包含適用於加拿大證券法的“前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於有關公司投資組合、可再生能源和自然資源部門以及公司未來計劃的陳述。前瞻性信息會受到已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響，這些風險、不確定性和其他因素可能會導致公司的實際結果、活動水平、業績或成就與該等前瞻性信息明示或暗示的結果大不相同，包括採礦業固有的風險以及公司在SEDAR上和公司網站上的公司簡介中所描述的風險。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性信息中包含的結果大不相同的重要因素，但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。不能保證這些信息將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與此類聲明中預期的大不相同。因此，讀者不應過分依賴前瞻性信息。除非依照適用的證券法，否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。
譯文內容由第三人軟體翻譯。