AVANTE LOGIXX INC. ANNOUNCES APPOINTMENT OF RAJ KAPOOR AS CHIEF FINANCIAL OFFICER
AVANTE LOGIXX INC. ANNOUNCES APPOINTMENT OF RAJ KAPOOR AS CHIEF FINANCIAL OFFICER
Not for distribution to U.S. news wire services or for dissemination in the United States
不得分發給美國新聞通訊社或在美國境內傳播
Toronto, Ontario, Sept. 27, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Avante Logixx Inc. (TSXV: XX) ("Avante" or the "Company") is pleased to announce the appointment of Raj Kapoor as Avante's Chief Financial Officer.
安大略省多倫多，9月2022年27日(環球社)--Avante Logixx Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：xx)(“前衞“或”公司)很高興地宣佈任命Raj Kapoor為Avante的首席財務官。
Raj will be responsible for the finance function at Avante and its subsidiaries, assessing acquisition opportunities, integrating acquired businesses, and analyzing the Company's financial performance.
Raj將負責Avante及其子公司的財務職能，評估收購機會，整合收購業務，並分析公司的財務業績。
Mr. Kapoor brings thirty years of progressive experience as a financial executive in Toronto and Seattle, USA. Most recently, he was Vice President, Finance and Administration at Optimus SBR Inc., a management consulting firm in Toronto. Prior roles include: Vice President, Finance and Operations at Baymount Inc., Chief Financial Officer at BizXchange Inc., and Vice President, Finance and Operations at iJoin Technologies. Mr. Kapoor holds the designation Certified Management Accountant and has earned his Bachelor of Arts degree from University of Toronto.
Kapoor先生在美國多倫多和西雅圖擔任財務主管，擁有30年的進步經驗。最近，他是多倫多管理諮詢公司Optimus SBR Inc.的財務和行政副總裁總裁。之前的職務包括：貝蒙特公司財務和運營副總裁總裁、BizXchange公司首席財務官和艾聯科技財務和運營副總裁總裁。Kapoor先生擁有註冊管理會計師的稱號，並在多倫多大學獲得文學學士學位。
"We are excited to add Raj to our senior management team and believe his experience adds strength to our team as we continue the momentum towards achieving our objectives," said Manny Mounouchos, Founder, CEO & Board Chair of Avante.
Avante創始人、首席執行官兼董事會主席曼尼·穆努喬斯表示：“我們很高興拉傑加入我們的高級管理團隊，並相信他的經驗將為我們的團隊增添力量，因為我們將繼續朝着實現我們的目標的勢頭前進。”
The Company also announces the grant of options to Mr. Kapoor to acquire a total 250,000 common shares of the Company at a strike price of $0.80 per common share, and subject to a vesting period to be approved by the board of directors in accordance with the Company's stock option plan.
本公司亦宣佈向Kapoor先生授予購股權，以按每股普通股0.80美元之行使價收購本公司合共250,000股普通股，並受董事會根據本公司之購股權計劃批准之歸屬期間規限。
About Avante Logixx Inc.
關於Avante Logixx Inc.
Avante Logixx Inc. (TSXV: XX), provides high-end security services through its wholly owned subsidiary, Avante Security Inc., serving residential customers located in Toronto and Muskoka regions of Ontario, Canada. With an experienced team, a focus on customer service excellence and development of innovative solutions, we remain committed to providing our shareholders with exceptional returns. Please visit our website at .
Avante Logixx Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：XX)通過其全資子公司Avante Security Inc.提供高端安全服務，為加拿大安大略省多倫多和馬斯科卡地區的住宅客户提供服務。憑藉一支經驗豐富的團隊，專注於卓越的客户服務和創新解決方案的開發，我們將繼續致力於為我們的股東提供非凡的回報。請訪問我們的網站。
Avante Logixx Inc.
Emmanuel Mounouchos
CEO and Board Chair
416 923 6984
manny@avantesecurity.com
Avante Logixx Inc.
伊曼紐爾·穆努喬斯
首席執行官和董事會主席
416 923 6984
郵箱：many@avantesecurity.com
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。