share_log

Xtierra Announces Proposed Change of Business

Xtierra Announces Proposed Change of Business

Xtiera宣佈擬議的業務變化
newsfile ·  2022/09/24 04:15

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 23, 2022) - Xtierra Inc. (TSXV: XAG) ("Xtierra" or the "Company") is pleased to announce that it intends to pursue a change of business (the "Change of Business"). More specifically, the Company has determined to refocus its business operations from a mineral resource exploration company to a company focused on seeking cash flow generating royalty opportunities in various industries – a diversified royalties company. The Company believes that the experience of its management and board members will enable it to identify and capitalize upon royalty opportunities. In particular, if the Change of Business is completed, the Company expects to focus initially on resource royalties, media entertainment royalties (such as music, film and television) and green royalty industries, but may determine to expand the scope of the industries it will focus on in the future.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年9月23日)-Xtiera Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:XAG) ("Xtiera“或”公司“)很高興地宣佈,它打算尋求業務的改變(”業務變更更具體地説,本公司已決定將其業務重心由一家礦產資源勘探公司調整為一家專注於在不同行業尋求現金流產生特許權使用費機會的公司-一家多元化特許權使用費公司。本公司相信其管理層和董事會成員的經驗將使其能夠識別和利用特許權使用費機會。尤其是,如果完成業務變更,本公司預計最初將專注於資源特許權使用費、媒體娛樂特許權使用費(如音樂、電影和電視)和綠色特許權使用費行業,但可能決定擴大其未來將重點關注的行業範圍。

In connection with the Change of Business, the Company intends to change its name to "Royalties Inc." and to seek a listing of its common shares on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") and concurrent delisting of the common shares from the TSX Venture Exchange (the "TSXV"). The directors and officers will remain unchanged following the change of business.

為配合業務變更,本公司擬更名為“版税公司”。並尋求將其普通股在加拿大證券交易所(The Canada Securities Exchange)上市CSE")並同時將普通股從多倫多證券交易所創業板退市(“TSXV“)。董事和高級職員將在業務變更後保持不變。

The completion of the Change of Business and listing on the CSE is subject to the receipt of all necessary approvals, including without limitation regulatory approval for the listing of the common shares of the Company on the CSE and the delisting of the common shares from the TSXV. Completion of the transaction is subject to a number of conditions, including but not limited to, CSE and TSXV acceptance (if required) and if applicable, disinterested shareholder approval. Where applicable, the transaction cannot close until the required shareholder approval is obtained. There can be no assurance that the transaction will be completed as proposed or at all. Trading in the securities of Xtierra Inc. should be considered highly speculative. The TSX Venture Exchange Inc. has in no way passed upon the merits of the proposed transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this news release.

完成業務變更及在聯交所上市須收到所有所需批准,包括但不限於監管機構批准本公司普通股在聯交所上市及將普通股從多倫多證券交易所退市。交易的完成受制於若干條件,包括但不限於CSE及TSXV接納(如有需要)及(如適用)不涉及利益的股東批准。在適用的情況下,在獲得所需的股東批准之前,交易無法完成。不能保證這筆交易將按計劃完成,或者根本不能保證。Xtiera Inc.的證券交易應被視為高度投機性。多倫多證券交易所創業板交易所公司沒有以任何方式傳遞擬議交易的優點,也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

About Xtierra

關於Xtiera

Xtierra is a natural resource company with precious and base metal mineral properties in the Central Silver Belt of Mexico in the State of Zacatecas and is pursuing new opportunities including identifying and evaluating new potential royalty acquisitions.

Xtiera是一家在薩卡特卡斯州墨西哥中央銀帶擁有貴金屬和賤金屬礦產的自然資源公司,正在尋求新的機會,包括確定和評估新的潛在特許權使用費收購。

Xtierra holds a 100% interest, subject to a 1.5% net smelter royalty repurchased in July 2019, on the Bilbao project silver-lead-zinc-copper project located in the southeastern part of the State of Zacatecas.

Xtiera持有位於薩卡特卡斯州東南部的畢爾巴鄂項目銀-鉛-鋅-銅項目的100%權益,但須於2019年7月回購1.5%的淨冶煉廠特許權使用費。

Xtierra owns 88% of the outstanding shares of Minera Portree de Zacatecas, S.A. de C.V ("Minera Portree") which holds various legal or royalty interests in certain mineral properties in Mexico, including the Company's Bilbao property, and an asserted claim to a 2% net smelter royalty on six mining concessions located adjacent to the Cozamin Mine operated by Capstone Mining Corp., which claim is challenged by Capstone.

Xtiera擁有Minera Portree de Zacatecas,S.A.de C.V(“Minera Portree”)88%的流通股,Minera Portree de Zacatecas S.A.de C.V(“Minera Portree”)持有墨西哥某些礦產的各種合法或特許權使用費權益,包括本公司的畢爾巴鄂礦產,並聲稱對Capstone礦業公司運營的Cozamin礦毗鄰的六個採礦特許權的2%淨冶煉廠特許權使用費提出索賠,Capstone對此提出異議。

For further information contact Xtierra Inc. at info@xtierra.ca

欲瞭解更多信息,請聯繫Xtiera Inc.,網址:郵箱:Info@xtierra.ca

Tim Gallagher
President & Director
(416) 925‐0090

蒂姆·加拉格爾
總裁與董事
(416) 925‐0090

Additional information about Xtierra can be found on its website at and by reviewing its profile on SEDAR at .

有關Xtiera的更多信息可在其網站上找到,也可通過查看其在SEDAR上的簡介來找到。.

Neither IIROC nor any stock exchange or other securities regulatory authority accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

IIROC、任何證券交易所或其他證券監管機構均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws. All statements contained herein that are not clearly historical in nature may constitute forward-looking information. In some cases, forward-looking information can be identified by words or phrases such as "may", "will", "expect", "likely", "should", "would", "plan", "anticipate", "intend", "potential", "proposed", "estimate", "believe" or the negative of these terms, or other similar words, expressions, and grammatical variations thereof, or statements that certain events or conditions "may" or "will" happen, or by discussions of strategy. Forward-looking information contained in this press releases includes, but is not limited to, the following: the Company's proposed Change of Business; the listing of the Company's common shares on the CSE and delisting of the common shares from the TSXV; and the anticipated focus of the Company's business after the Change of Business is completed.

本新聞稿包含適用證券法所指的“前瞻性信息”。本文中包含的所有不具有明顯歷史意義的陳述可能構成前瞻性信息。在某些情況下,前瞻性信息可通過諸如“可能”、“將”、“預期”、“可能”、“應該”、“將”、“計劃”、“預期”、“打算”、“潛在”、“建議”、“估計”、“相信”或這些術語的否定或其他類似的詞語、表達及其語法變體,或某些事件或條件“可能”或“將”發生的陳述,或通過討論戰略來識別。本新聞稿包含的前瞻性信息包括但不限於:公司建議的業務變更;公司普通股在聯交所上市和普通股從多倫多證券交易所退市的情況;以及業務變更完成後公司業務的預期重點。

Where the Company expresses or implies an expectation or belief as to future events or results, such expectation or belief is based on assumptions made in good faith and believed to have a reasonable basis. Such assumptions include, without limitation, that all necessary approvals will be granted for the Change of Business, listing of the common shares on the CSE and delisting of the Common Shares from the TSXV; that sufficient capital will be available to the Company; and that the Company will be able to secure royalty-based investments in the industries that it seeks to target following the proposed Change of Business, or at all.

如本公司對未來事件或結果表示或暗示預期或信念,則該等預期或信念是基於真誠作出並相信有合理基礎的假設。該等假設包括但不限於業務變更、普通股於聯交所上市及普通股自多倫多證券交易所退市將獲所有必要批准;本公司將有足夠資本可供使用;以及本公司將能夠在建議業務變更後於其尋求目標的行業獲得基於專利費的投資,或根本不獲批准。

However, forward-looking statements are subject to risks, uncertainties, and other factors, which could cause actual results to differ materially from future results expressed, projected, or implied by such forward-looking statements. Such risks include, but are not limited to, that all necessary approvals for the Change of Business, listing of the common shares on the CSE and delisting of the common shares from the TSXV will be not granted or will be subject to conditions or restrictions that are not currently anticipated by the Company; that sufficient capital and financing required in order to fulfill the Company's business plans and strategy following the proposed Change of Business cannot be obtained on reasonable terms, or at all; and that the Company will not be able to enter into royalty-based investments as anticipated, or at all.

然而,前瞻性表述會受到風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能會導致實際結果與前瞻性表述、預測或暗示的未來結果大相徑庭。發言。該等風險包括(但不限於)就業務變更、普通股在聯交所上市及普通股從聯交所退市所需的所有批准將不獲授出或將受本公司目前未有預料到的條件或限制所規限;未能按合理條款取得足夠資本及融資以履行建議業務變更後本公司的業務計劃及策略;以及本公司將無法按預期進行基於專利費的投資,或根本無法進行基於專利税的投資。

Accordingly, undue reliance should not be placed on forward-looking statements and the forward-looking statements contained in this press release are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. The forward-looking statements contained herein are made as at the date hereof and are based on the beliefs, estimates, expectations, and opinions of management on such date. The Company does not undertake any obligation to update publicly or revise any such forward-looking statements or any forward-looking statements contained in any other documents whether as a result of new information, future events or otherwise or to explain any material difference between subsequent actual events and such forward-looking information, except as required under applicable securities law. Readers are cautioned to consider these and other factors, uncertainties, and potential events carefully and not to put undue reliance on forward-looking information.

因此,不應過度依賴前瞻性陳述,本新聞稿中包含的前瞻性陳述在本警告性聲明中明確地對其全部內容進行了限定。本文中包含的前瞻性陳述是基於管理層在該日期的信念、估計、預期和意見而作出的。除適用證券法要求外,公司不承擔公開更新或修訂任何此類前瞻性陳述或任何其他文件中包含的任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,也不負責解釋後續實際事件與此類前瞻性信息之間的任何重大差異。告誡讀者仔細考慮這些和其他因素、不確定性和潛在事件,不要過度依賴前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論