Benz Mining Announces Closing of C$11.9M Financing
Benz Mining Announces Closing of C$11.9M Financing
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 22, 2022) - Benz Mining Corp. (TSXV: BZ) (ASX: BNZ) (the "Company" or "Benz") is pleased to advise that, further to its news release issued on September 6, 2022, it has successfully completed a private placement (the "Private Placement") of 16,434,000 common shares in the capital of the Company, consisting of (i) 7,929,317 charity flow-through common shares and 3,945,813 flow through common shares (collectively, the "FT Shares"), and (ii) 4,558,870 non-flow-through common shares (the "HD Shares") at a price of C$0.42 per HD Share for aggregate gross proceeds of approximately C$11.9M.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年9月22日)-奔馳礦業公司(TSXV：BZ)(ASX：BNZ)(The公司“或”奔馳“)欣悉，繼於2022年9月6日發出新聞稿後，已成功完成一項私募(私募“)共16,434,000人本公司股本中的普通股，包括(I)7,929,317股慈善流通股和3,945,813股流經普通股(統稱為FT股票“)，及(Ii)4,558,870股非流通股(”高清股份“)，價格為每股高清股份0.42加元，總收益約1190萬加元。
The gross proceeds received by the Company from the sale of the FT Shares will be used to incur eligible "Canadian Exploration Expenses" within the meaning of the Income Tax Act (Canada) (the "Tax Act"), of which: (i) 7,929,317 FT Shares (the "CMETC FT Shares") issued at a price of C$0.883 per CMETC FT Share will be used to incur Canadian Exploration Expenses that qualify for the federal 30% Critical Mineral Exploration Tax Credit announced in the federal budget on April 7, 2022 and; (ii) 3,945,813 FT Shares (the "METC FT Shares") issued at a price of C$0.760 per METC FT Share will be used to incur eligible Canadian Exploration Expenses that qualify as "flow through mining expenditures" within the meaning of the Tax Act. The Company will renounce expenditures to the subscribers effective December 31, 2022.
本公司出售FT股份所得的總收益將用於產生符合以下定義的“加拿大勘探費用”《所得税法》(加拿大)(“《税法》“)，其中：(I)7,929,317股FT股票(”CMETC FT股票“)以每股CMETC FT股票0.883加元的價格發行，將用於產生符合2022年4月7日聯邦預算中宣佈的聯邦30%關鍵礦產勘探税收抵免的加拿大勘探費用；和；(Ii)3,945,813股FT股票(METC FT股票“)以每股METC FT股票0.760加元的價格發行，將用於產生符合税法定義的”流動採礦支出“的合格加拿大勘探費用。自2022年12月31日起，公司將放棄向認購者支付的支出。
In connection with the completion of the Private Placement, the Company paid a commission in the amount of A$465,413.20 and agreed to issue 1,400,000 broker warrants, each exercisable to acquire one common share if the Company at a price of C$0.63 exercisable for a period of three years (the "Broker Warrants"). The Broker Warrants will not be issued until the Company obtains shareholder approval of the issuance.
關於私募配售的完成，本公司支付了465,413.20澳元的佣金，並同意發行1,400,000份經紀認股權證，每份認股權證可予行使，條件是本公司以0.63加元的價格收購一股普通股，行使期限為三年(“經紀人認股權證“)。經紀認股權證將不會發行，直至本公司取得股東批准發行。
Proceeds raised from the sale of FT Shares will be used to fund exploration on the Company's Ruby Hill West, Ruby Hill East and Eastmain Projects in Québec. Proceeds raised from the sale of HD Shares will be used for general working capital and offering expenses.
出售FT股份所得款項將用於該公司位於魁北克的Ruby Hill West、Ruby Hill East和Eastmain項目的勘探。出售房屋署股份所得款項將用作一般營運資金及發售開支。
The Private Placement remains subject to the final approval of the TSX Venture Exchange. The securities issued in connection with the Private Placement are subject to a statutory hold period in Canada of four months and one day.
定向增發仍有待多倫多證券交易所創業板的最終批准。與私募相關發行的證券在加拿大的法定持有期為4個月零1天。
About Benz Mining Corp.
關於奔馳礦業公司
Benz Mining Corp. (TSXV: BZ) (ASX: BNZ) brings together an experienced team of geoscientists and finance professionals with a focused strategy to unlock the immense mineral potential of the Upper Eastmain Greenstone Belt in Northern Québec, which is prospective for gold, lithium, nickel, copper and other high-value minerals critical to the challenges of global decarbonisation. Benz is earning a 100% interest in the former producing high grade Eastmain gold mine, Ruby Hill West and Ruby Hill East Projects in Québec and owns 100% of the Windy Mountain Project.
奔馳礦業公司(多倫多證券交易所股票代碼：BZ)(多倫多證券交易所股票代碼：BNZ)彙集了一支經驗豐富的地球科學家和金融專業人士團隊，他們專注於挖掘魁北克北部上Eastmain綠巖帶巨大的礦產潛力，該帶藴藏着金、鋰、鎳、銅和其他對全球脱碳挑戰至關重要的高價值礦產。奔馳在魁北克的原生產高品位Eastmain金礦、Ruby Hill West和Ruby Hill East項目中獲得100%的權益，並擁有Windy Mountain項目的100%。
At the Eastmain Gold Project, Benz has identified a combination of over 380 modelled in-hole and off-hole DHEM conductors over a strike length of 6km which is open in all directions (final interpretation of some of the conductors is still pending).
在Eastmain Gold Project，奔馳已經確定了380多個井內和井下DHEM模型導線的組合，走向長度為6公里，向所有方向開放(一些導線的最終解釋仍在等待中)。
In 2021, Benz confirmed the presence of visible spodumene in a pegmatite at the Ruby Hill West Project, indicating lithium mineralization which Benz intends to further explore in 2022.
2021年，奔馳確認在紅寶石山西部項目的偉晶巖中存在可見的鋰輝石，這表明奔馳打算在2022年進一步勘探鋰礦化。
On behalf of the Board of Directors of Benz Mining Corp.
我代表奔馳礦業公司董事會發言。
Xavier Braud, CEO
澤維爾·布勞德，首席執行官
For more information please contact:
如需更多信息，請聯繫：
Xavier Braud
CEO
Benz Mining Corp.
Telephone +61 8 6143 6702
Email: info@benzmining.com
澤維爾·布勞德
首席執行官
奔馳礦業公司
電話：+61 8 6143 6702
電子郵件：info@enzmining.com
Forward-Looking Information: Certain statements contained in this news release may constitute "forward-looking information" as such term is used in applicable Canadian securities laws. Forward-looking information is based on plans, expectations and estimates of management at the date the information is provided and is subject to certain factors and assumptions, including, that the Company's financial condition and development plans do not change as a result of unforeseen events and that the Company obtains regulatory approval. Forward-looking information is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause plans, estimates and actual results to vary materially from those projected in such forward-looking information. Factors that could cause the forward-looking information in this news release to change or to be inaccurate include, but are not limited to, the risk that any of the assumptions referred to prove not to be valid or reliable, that occurrences such as those referred to above are realized and result in delays, or cessation in planned work, that the Company's financial condition and development plans change, and delays in regulatory approval, as well as the other risks and uncertainties applicable to the Company as set forth in the Company's continuous disclosure filings filed under the Company's profile at . The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements, other than as required by applicable law.
前瞻性信息：本新聞稿中包含的某些陳述可能構成“前瞻性信息”，因為這一術語在適用的加拿大證券法中使用。前瞻性信息以提供信息之日管理層的計劃、預期和估計為基礎，受到某些因素和假設的制約，包括公司的財務狀況和發展計劃不會因不可預見的事件而發生變化，以及公司獲得監管部門的批准。前瞻性信息受各種風險、不確定因素和其他因素的影響，這些因素可能導致計劃、估計和實際結果與這些前瞻性信息中預測的大不相同。可能導致本新聞稿中的前瞻性信息發生變化或不準確的因素包括，但不限於，所提及的任何假設被證明不是有效或可靠的風險，上述情況發生並導致公司財務狀況和發展計劃變化的延遲或停止，公司財務狀況和發展計劃變化的風險，監管批准的延遲，以及適用於公司的其他風險和不確定因素，這些風險和不確定因素在公司提交給公司的持續披露文件中陳述。除適用法律要求外，公司不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。
NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ACCURACY OR ADEQUACY OF THIS RELEASE.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的準確性或充分性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。