55 North Mining Inc. Announces Option Agreement Amendment for Last Hope Gold Project, Manitoba
55 North Mining Inc. Announces Option Agreement Amendment for Last Hope Gold Project, Manitoba
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / September 6, 2022 / 55 North Mining Inc. (CSE:FFF) ("55 North" or the "Company") announces amendment to the option agreement for the Last Hope Gold Project located in Manitoba, Canada. The Company has successfully amended the schedule on the final payment of $3,000,000 for the property. The amended agreement extends the final payment by three years to September 5, 2025. The parties have also agreed to include an annual payment of $100,000 to be paid on September 5, 2022, 2023 and 2024. The September 2022 payment has been paid.
多倫多，on/ACCESSWIRE/2022/55 North Mining Inc.(CSE：FFF)(“55 North”或“Company”)宣佈修訂位於加拿大馬尼託巴省的最後希望金礦項目的期權協議。該公司已成功修訂有關該物業的最後付款300萬元的附表。修改後的協議將最終付款延長三年至2025年9月5日。雙方還同意包括每年支付的10萬美元，將於2022年9月5日、2023年和2024年支付。2022年9月的付款已經支付。
Pursuant to the amended agreement, the Company shall pay $200,000 as well as issue 5,000,000 common shares of 55 North Mining Inc. to the Optionor.
根據經修訂的協議，本公司須向購股權人支付200,000美元及發行5,000,000股55 North Mining Inc.的普通股。
President and CEO Bruce Reid states "We are very pleased with the willingness of our option holder to amend the option agreement and look forward to advancing the High-Grade Last Hope Gold Project."
總裁和首席執行官布魯斯·裏德表示：“我們對我們的期權持有人願意修改期權協議感到非常高興，並期待着推進高級最後希望黃金項目。”
About 55 North Mining Inc.
大約55 North Mining Inc.
55 North Mining Inc. was incorporated under the Canada Business Corporations Act on December 5, 2008. The current business of the Company is the exploration and development of its high-grade Last Hope Gold Project located in Manitoba, Canada.
55 North礦業公司於2008年12月5日根據《加拿大商業公司法》註冊成立。該公司目前的業務是勘探和開發其位於加拿大馬尼託巴省的高品位最後希望金礦項目。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
欲瞭解更多信息，請聯繫：
Mr. Bruce Reid
Chief Executive Officer, Director
55 North Mining Inc.
bruce@55northmining.com
布魯斯·裏德先生
董事首席執行官
55北方礦業公司
郵箱：Bruce@55northmining.com
CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING INFORMATION
有關前瞻性信息的警告
This news release of 55 North contains statements that constitute "forward-looking statements." Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.
55 North的這一新聞稿包含構成“前瞻性陳述”的陳述。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些風險、不確定性和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就或行業發展與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期結果、業績或成就大不相同。
SOURCE: 55 North Mining Inc.
資料來源：55北方礦業公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。