Newfoundland Discovery Options Schefferville Gold Project in Quebec, Canada
Newfoundland Discovery Options Schefferville Gold Project in Quebec, Canada
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 17, 2022) - NEWFOUNDLAND DISCOVERY CORP. (CSE: NEWD) (OTC PINK: NEWDF) (FSE: M4K) ("Newfoundland Discovery" or the "Company") is pleased to announce that it has entered into a property option agreement with Prospector Metals Corp. ("Prospector") in which the Company may earn up to a 100% interest in the Schefferville Gold Project, which consists of the Sable and Hamard Blocks ("Schefferville Project").
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年8月17日)-紐芬蘭發現公司。(CSE：NewD)(場外粉色：NEWDF)(FSE：M4K)紐芬蘭發現公司(“Newfinland Discovery”或“公司”)很高興地宣佈，它已與Prospector Metals Corp.(“Prospector”)簽訂了一項房地產期權協議，根據該協議，公司可能獲得由Sable和Hamard兩個區塊組成的Schefferville金礦項目(“Schefferville項目”)高達100%的權益。
Figure 1. Property location map of the Schefferville Gold Project displaying Mineralized Prospect Areas, Magnetics and Geology within the Schefferville, Quebec Area
圖1.舍弗維爾金礦項目的地產位置圖，顯示魁北克舍弗維爾地區的礦化勘探區、磁性和地質學
Schefferville Gold Project Highlights:
舍弗維爾黃金項目亮點：
- Project wide, approximately 53 gold occurrences grading from 1 g/t Au up to 171.5 g/t Au in mineralized iron formations have been documented historically (Figure 1). Only three of these 53 mineralized prospect areas have been historically drill-tested. And a total of 27 short diamond drill holes have been completed on these prospects yielded results including 2.23 g/t Au over 19.55 m, 10.21 g/t over 2.03 m and 1.05 g/t Au over 12.55 m.
- 項目範圍，大約53個金礦牀的金品位從1克/噸金到171.5克/噸金在礦化的鐵建造中，有歷史記載(圖1)。在這53個礦化勘探區中，只有3個經過了歷史鑽探測試。並已完成了27個短鑽石鑽孔的勘探工作，取得的成果包括19.55米以上2.23克/噸Au，2.03米以上10.21克/噸Au，12.55米以上1.05g/t Au.
- A Phase 1 exploration program was completed by Prospector in July 2022 from a newly built exploration camp. The exploration program was comprised of a detailed high-resolution helicopter aeromagnetic survey ("airborne geophysic survey") over the central portion of the Sable claim block followed by mapping, stripping and channel sampling at its Arsene, Baleine Rouge, and Wolf target zones, as well as prospecting and ground truthing of additional high-priority targets. Assays from Prospector's Phase 1 remain pending and together with the new airborne magnetic data will help delineate drill targets for Phase 2.
- Prospector於2022年7月在新建的勘探營地完成了一期勘探計劃。勘探計劃包括在Sable主張區塊中部進行詳細的高分辨率直升機航磁調查(“航空地球物理調查”)，隨後在Arsee、Baleine Rouge和Wolf目標區進行測繪、剝離和航道採樣，以及對其他高優先級目標進行勘探和地面實況調查。來自Prospector第一階段的分析仍然懸而未決，與新的機載磁性數據一起將有助於勾勒出第二階段的鑽探目標。
- Priority targets identified in the Phase 1 exploration program are to be drilled (up to 3,500m) during the Phase 2 program in the fall of 2022, with NEWD committing a minimum of $1.3M to this program.
- 第一階段勘探計劃中確定的優先目標將在2022年秋季的第二階段計劃期間進行鑽探(最高可達3500米)，Newd將為該計劃承諾至少130萬美元。
- Prospector will be the operator and undertake all exploration and development programs on the Schefferville Gold Project and are entitled to a 5% management fee on all expenditures incurred on the property.
- Prospector將作為運營商，承擔舍弗維爾黃金項目的所有勘探和開發項目，並有權對該物業發生的所有支出收取5%的管理費。
Jeremy Prinsen, President & CEO of Newfoundland Discovery, states: "We are excited to enter this earn-in agreement for the Schefferville Project in Quebec. Prospector's Management and Technical Team is led by a strong and accomplished leadership team which have done an excellent job in moving this district-scale project forward into being drill ready. We are fortunate to have shared synergies between the companies and are looking forward to working together in moving this project forward."
紐芬蘭探索頻道首席執行官兼首席執行官總裁表示：我們很高興能為魁北克的舍弗維爾項目達成這份增收協議。Prospector的管理和技術團隊由一個強大而有成就的領導團隊領導，他們在推動這個地區規模的項目向前推進併為鑽井做好準備方面做了出色的工作。我們很幸運地在兩家公司之間分享了協同效應，並期待着在推動這個項目的過程中共同努力。“
Schefferville Gold Project Overview
舍弗維爾黃金項目概述
The Schefferville Gold Project is centered on a structural corridor characterized by faulted and sheared iron formation stratigraphy extending for approximately 60 km on the Sable Block, and 10 km on the Hamard Block. The project was acquired through staking (see Company's news release dated August 20, 2020) and three subsequent acquisition transactions (see news releases dated September 4, 2020; and October 15, 2020; and this release).
舍弗維爾金礦項目的中心是一條構造走廊，其特徵是硫磺區塊上延伸約60公里、哈馬德區塊上延伸約10公里的斷裂和剪切的鐵質地層。該項目是通過股權收購(見公司2020年8月20日的新聞稿)和隨後的三次收購交易(見2020年9月4日和2020年10月15日的新聞稿；以及本新聞稿)獲得的。
The Sable and Hamard claims cover extensive areas of the Lilois Complex, a 2.7 billion-year-old rock unit characterized by the presence of numerous iron formations, many of which locally host gold mineralization. Sable and Hamard occur within a 20 km wide (east-west) by 70 km long (north-south) corridor along the Quebec - Labrador border. In 1985, a Quebec Ministry field team discovered the Lac du Canoe gold occurrence with sample results up to 18.9 g/t Au. Between 1986 and 1997, follow up work by the Quebec Ministry and several companies resulted in the discovery of approximately 40 gold occurrences grading from 1 g/t Au to up to 40 g/t Au in mineralized iron formations with 3-20% pyrrhotite and up to 10% arsenopyrite. Subsequent drilling yielded intervals including 18.1 g/t Au over 0.7m, 5.83 g/t Au over 3.1m, and 1.05 g/t over 12.55m (Quebec Assessment Reports GM45903 & GM66613).
Sable和Hamard聲稱覆蓋了Lilois雜巖的大片地區，Lilois雜巖是一個有27億年曆史的巖石單元，其特點是存在大量的鐵建造，其中許多建造在當地藴藏着金礦。黑貂和哈馬德位於魁北克-拉布拉多邊境一條20公里寬(東西)、70公里長(南北)的走廊內。1985年，魁北克省的一個野外小組發現了獨木舟湖金礦，樣品結果高達18.9g/t Au。1986至1997年間，魁北克省和幾家公司的後續工作導致在磁黃鐵礦含量為3-20%、毒砂含量高達10%的礦化鐵建造中發現了大約40個金礦，品位從1 g/t到40 g/t不等。隨後的鑽探產生了超過0.7米的18.1g/噸Au，超過3.1m的5.83 g/t Au，超過12.55米的1.05g/t Au(魁北克評估報告GM45903和GM66613)。
Phase 2 Exploration Program
第二階段探索計劃
Phase 2 is anticipated to start in September 2022 and comprises approximately 3,500m of diamond drilling that will be testing multiple high-priority targets delineated in the Phase 1 exploration program. Operations will be based out of the new exploration camp.
第二階段預計於2022年9月開始，包括約3,500米的鑽石鑽探，將測試第一階段勘探計劃中劃定的多個高優先級目標。作業基地將設在新的勘探營地外。
Terms of the Agreement
協議條款
NEWD may earn up to a 100% interest in the Schefferville Gold Project, with two option milestones, in return for the following work commitments and share payments to Prospector:
Newd可能獲得Schefferville Gold Project高達100%的權益，並擁有兩個期權里程碑，以換取以下工作承諾和向Prospector支付的股份：
| First Option - initial 50% interest | ||
| Shares of NEWD | Work Commitment | |
| On signing | 200,000 | |
| December 31, 2022 | $1,300,000 | |
| August 16, 2023 | 1,000,000 | |
| August 16, 2024 | 1,000,000 | |
| August 16, 2025 | 1,000,000 | |
| December 31, 2025 | 9.9% of the fully diluted shares of NEWD (less shares already issued) | $2,700,000 |
| Second Option - 100% interest | ||
| December 31, 2026 | 19.9% of the fully diluted shares of NEWD (less shares already issued) | $3,500,000 |
| 第一個選項-初始50%的利息 | ||
| Newd的股票 | 工作承諾 | |
| 關於簽字 | 200,000 | |
| 2022年12月31日 | $1,300,000 | |
| 2023年8月16日 | 1,000,000 | |
| 2024年8月16日 | 1,000,000 | |
| 2025年8月16日 | 1,000,000 | |
| 2025年12月31日 | Newd完全稀釋後股份的9.9%(減去已發行股份) | $2,700,000 |
| 第二種選擇--100%利息 | ||
| 2026年12月31日 | Newd完全稀釋後股份的19.9%(減去已發行股份) | $3,500,000 |
Qualified Person
有資格的人
The technical content for the Schefferville Project disclosed in this press release was reviewed and approved by Jo Price, P.Geo., M.Sc., MBA, VP Exploration of Prospector Metals, a Qualified Person as defined under National Instrument 43-101 ("NI 43-101").
本新聞稿中披露的舍弗維爾項目的技術內容已由Jo Price，P.Geo，M.Sc，MBA，探礦金屬勘探副總裁Jo Price審查並批准，該人員符合National Instrument 43-101(“NI 43-101”)的定義。
About Newfoundland Discovery Corp.
紐芬蘭探索公司簡介
Newfoundland Discovery is a Canadian junior mining exploration company focused on exploration and development along the Detour Gold trend in Quebec and the Central Gold Belt in Newfoundland and Labrador. The Company is one of the largest mineral claim holders in the Detour trend and retains significant landholdings in Newfoundland.
紐芬蘭發現是一家加拿大初級礦業勘探公司，專注於魁北克的迪圖爾金礦趨勢以及紐芬蘭和拉布拉多的中央金礦帶的勘探和開發。該公司是迂迴趨勢中最大的礦產所有權持有者之一，並在紐芬蘭保留了大量土地。
On Behalf of the Board of Directors,
我謹代表董事會：
NEWFOUNDLAND DISCOVERY CORP.
紐芬蘭發現公司。
"Jeremy Prinsen"
President, CEO & Director
"傑裏米·普林森"
董事首席執行官總裁
Investor Relations
投資者關係
Email: info@newfoundlanddiscovery.com
Website:
電子郵件：info@newfinlanddiscovery.com
網站：
Neither the CSE nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
CSE及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Forward-Looking Statement
前瞻性陳述
This news release may contain certain "forward-looking statements". Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions, and other factors that may cause the actual results, performance, or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Any forward-looking statement speaks only as of the date of this news release and, except as may be required by applicable securities laws, the Company disclaims any intent or obligation to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or results or otherwise.
本新聞稿可能包含某些“前瞻性陳述”。前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性、假設和其他因素，這些風險、不確定性、假設和其他因素可能導致公司的實際結果、業績或成就與前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。任何前瞻性聲明僅在本新聞稿發佈之日發表，除適用的證券法可能要求外，公司不承擔任何更新任何前瞻性聲明的意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件或結果或其他原因。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。