Tartisan Nickel Corp.: Environmental Baseline Studies Enter Second Phase at the Kenbridge Nickel Project, Northwestern Ontario
Tartisan Nickel Corp.: Environmental Baseline Studies Enter Second Phase at the Kenbridge Nickel Project, Northwestern Ontario
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 16, 2022) - Tartisan Nickel Corp. (CSE: TN) (OTCQX: TTSRF) (FSE: 8TA) ("Tartisan", or the "Company") is pleased to announce that the initial environmental baseline studies have concluded, and that "Phase 2" environmental baseline studies have commenced at the Kenbridge Nickel Project, Kenora Mining District, Northwestern Ontario.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年8月16日)-塔蒂桑鎳業公司(CSE：TN)(OTCQX：TTSRF)(FSE：8TA)本公司(“塔蒂桑”或“本公司”)欣然宣佈，初步環境基線研究已經完成，位於安大略省西北部肯諾拉礦區的肯布里奇鎳項目“第二階段”環境基線研究已經開始。
Tartisan had previously announced that Knight Piesold Consulting ("KP") and Blue Heron Environmental ("BH") have been retained to carry out these various time sensitive environmental baseline studies (SEDAR). Environmental baseline studies are critical in the permitting and approvals process and overall advancement of the Kenbridge Nickel Project. The Company is taking the necessary steps to advance the Kenbridge Nickel Project with the goal of nickel-copper production in approximately three years.
塔蒂桑此前曾宣佈，已聘請Knight Piesold Consulting(“KP”)和Blue Heron Environmental(“BH”)進行這些時間敏感的環境基線研究(SEDAR)。環境基線研究在肯布里奇鎳項目的許可和審批過程以及整體推進過程中至關重要。該公司正在採取必要步驟推進肯布里奇鎳項目，目標是在大約三年內生產鎳銅。
Work in "Phase 2" is outlined as follows:
“第二階段”的工作概述如下：
- - Bathymetry for receiving waterbodies/Lakes surrounding the project
- - Fisheries Studies on creeks and lakes surrounding the project
- - Surface Water Quality Sampling from spring 2022 installed monitoring stations
- - Water Quality Profiling and Sampling from receiving waterbodies
- - Stream Flow Monitoring and data download from spring 2022 installed monitoring stations
- - Groundwater Quality Sampling from spring 2022 installed monitoring stations
- - Stage 1 Archeology Assessment
- - Stage 1 Geochemistry Assessment
- -接收項目周圍水體/湖泊的水深測量
- -對項目周圍小溪和湖泊的漁業研究
- -從2022年春季安裝的監測站採集地表水質量樣本
- -水質概況和接收水體的採樣
- -從2022年春季安裝的監測站進行徑流監測和數據下載
- -從2022年春季安裝的監測站採集地下水質量樣本
- -第一階段考古評估
- -第一階段地球化學評估
Tartisan Nickel Corp. CEO Mark Appleby commented, "Baseline studies continue at the Kenbridge Nickel Project and signify the Company's commitment to an approximate three years to production timeline. The Company is continuing to review and implement all necessary steps in the permitting and mining approval process. The recently announced PEA results outlined robust economics and significant value of the Kenbridge Nickel Project. The full PEA Report will be available on SEDAR shortly."
塔蒂桑鎳業公司首席執行官馬克·阿普爾比評論説：“肯布里奇鎳項目的基線研究仍在繼續，這表明公司承諾在大約三年的時間內實現生產時間表。公司正在繼續審查和實施許可和採礦審批程序中的所有必要步驟。最近公佈的PEA結果概述了肯布里奇鎳項目強勁的經濟效益和重大價值。完整的PEA報告將很快在SEDAR上公佈。”
The Kenbridge Nickel Project is located via the Trans-Canada Highway, 10.2 km from the township of Sioux Narrows. The Kenbridge Nickel Project has a Mineral Resource Estimate (SEDAR: June 1, 2021), a 622-meter three compartment shaft with two underground level workstations and has never been mined. As previously announced, Tartisan has retained P & E Mining Consultants Inc. to update the historic Preliminary Economic Assessment ("PEA") on the Kenbridge Nickel Project. The full Kenbridge Nickel Project PEA Report will be filed on SEDAR.
肯布里奇鎳項目位於橫跨加拿大的駭維金屬加工上，距離蘇納羅斯小鎮10.2公里。肯布里奇鎳項目有一個礦產資源評估(SEDAR：2021年6月1日)，一個622米長的三室豎井，有兩個地下工作站，從未開採過。正如之前宣佈的那樣，塔蒂桑已聘請P&E礦業諮詢公司更新Kenbridge鎳項目的歷史性初步經濟評估(“PEA”)。完整的肯布里奇鎳項目PEA報告將在SEDAR上提交。
About Tartisan Nickel Corp.
塔蒂山鎳業公司簡介
Tartisan Nickel Corp. is a Canadian based mineral exploration and mine development company whose flagship asset is the Kenbridge Nickel Deposit located in northwestern Ontario. Tartisan also owns; the Sill Lake Silver Property in Sault St. Marie, Ontario as well as the Don Pancho Manganese-Zinc-Lead-Silver Project in Peru amongst other assets.
塔蒂桑鎳公司是一家總部位於加拿大的礦產勘探和礦山開發公司，其旗艦資產是位於安大略省西北部的肯布里奇鎳礦牀。塔蒂桑還擁有安大略省蘇爾聖瑪麗的Sill Lake Silver資產，以及祕魯的Don Pancho錳鋅鉛銀項目等資產。
Tartisan Nickel Corp. common shares are listed on the Canadian Securities Exchange (CSE: TN) (OTCQX: TTSRF) (FSE: 8TA). Currently, there are 108,922,503 shares outstanding (120,218,018 fully diluted).
塔蒂桑鎳業公司的普通股在加拿大證券交易所(CSE：TN)(場外交易市場代碼：TTSRF)(FSE：8TA)上市。目前，有108,922,503股流通股(120,218,018股完全稀釋)。
Dean MacEachern P. Geo. is the Qualified Person under NI 43-101 and has read and approved the technical content of this News Release.
Dean MacEachern P.Geo。是符合NI 43-101標準的合格人員，並已閲讀並批准了本新聞稿的技術內容。
For further information, please contact Mark Appleby, President & CEO, and a Director of the Company, at 416-804-0280 (info@tartisannickel.com). Additional information about Tartisan Nickel Corp. can be found at the Company's website at or on SEDAR at .
欲瞭解更多信息，請聯繫總裁首席執行官兼董事首席執行官馬克·阿普爾比，電話：416-804-0280，電子郵件：info@tartisannickel.com。欲瞭解更多有關塔蒂桑鎳業公司的信息，請訪問公司網站，或訪問SEDAR網站。
This news release may contain forward-looking statements including but not limited to comments regarding the timing and content of upcoming work programs, geological interpretations, receipt of property titles, potential mineral recovery processes, etc. Forward-looking statements address future events and conditions and therefore, involve inherent risks and uncertainties. Actual results may differ materially from those currently anticipated in such statements. The Canadian Securities Exchange (operated by CNSX Markets Inc.) has neither approved nor disapproved of the contents of this press release.
本新聞稿可能包含前瞻性陳述，包括但不限於有關即將到來的工作計劃、地質解釋、物業所有權的接收、潛在的礦物回收過程等的時間和內容的評論。前瞻性陳述涉及未來的事件和條件，因此涉及固有的風險和不確定性。實際結果可能與此類陳述中目前預期的結果大不相同。加拿大證券交易所(由CNSX Markets Inc.運營)既不批准也不反對本新聞稿的內容。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。