share_log

Advance United Holdings Inc. Announces Cross Listing on OTCQB Venture Market in the United States

Advance United Holdings Inc. Announces Cross Listing on OTCQB Venture Market in the United States

Advance United Holdings Inc.宣佈在美國OTCQB風險市場交叉上市
newsfile ·  2022/08/15 21:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - August 15, 2022) - Advance United Holdings Inc. (CSE: AUHI) (FSE: 9I0) (the "Company" or "Advance United") is pleased to announce the Company received approval from OTC Markets Group for the Company to be crosslisted and trade on the OTCQB Venture Market ("OTCQB") as of August 11, 2022.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年8月15日)-Advance United Holdings Inc.(CSE:AUHI)(FSE:9I0)(以下簡稱“公司”或“Advance United”)高興地宣佈,公司已獲得場外交易市場集團的批准,自2022年8月11日起在場外交易市場(OTCQB)進行交叉交易。

The Company's ticker symbol is AUHIF.

該公司的股票代碼是AUHIF。

Stock information and the Company trading information can be found here:

股票信息和公司交易信息可在此處找到:

The Company has worked over the past nine months to implement the necessary financial and corporate governance required to meet the listing requirements of the OTCQB.

過去九個月,本公司致力實施所需的財務及公司管治,以符合場外交易結算所上市的要求。

The Company's Board of Directors believe that the move to the OTCQB will provide enhanced investor benefits including higher reporting, compliance, and quality standards, greater access to analyst coverage and news services, and provides investors improved visibility to support trading decisions.

公司董事會認為,轉向場外交易市場將為投資者帶來更大的好處,包括更高的報告、合規和質量標準,更多地獲得分析師報道和新聞服務,併為投資者提供更好的可見性,以支持交易決策。

The OTCQB is recognized by the United States Securities and Exchange Commission (SEC) as an established public market providing public information for analysis and value of securities. The OTCQB marketplace is run through OTC Link, an inter-dealer quotation and trading system developed by OTC Markets Group and is registered with the SEC as a broker-dealer and as an Alternative Trading System (ATS).

場外交易市場被美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)認可為一個成熟的公開市場,為證券的分析和價值提供公共信息。場外交易市場通過場外交易鏈接運行,這是場外交易市場集團開發的交易商間報價和交易系統,並在美國證券交易委員會註冊為經紀-交易商和另類交易系統(ATS)。

"We are pleased to report and privileged to receive approval for Advance United to be listed on the OTCQB." States James Atkinson, Chief Executive Officer and a director of the Company. "Listing our shares on the OTCQB is an important part of our strategy as we actively expand our operations in the United States. With its stringent compliance and quality standards, OTCQB provides us improved visibility to the investment community and facilitates broader access to capital to drive development of both our portfolio of properties and our AU Marketplace."

我們很高興地報告並榮幸地獲得批准Advance United在場外交易市場上市。“董事首席執行官兼首席執行官詹姆斯·阿特金森表示。隨着我們積極擴大在美國的業務,將我們的股票在OTCQB上市是我們戰略的重要組成部分。OTCQB憑藉其嚴格的合規和質量標準,為我們提供了更好的投資界知名度,並促進了更廣泛的資本獲取渠道,以推動我們的物業組合和AU Marketplace的發展。

About Advance United Holdings
Advance United, headquartered in Toronto, Canada, is also traded on the Canadian Securities Exchange in Canada under the symbol "AUHI" and the Börse Frankfurt Stock Exchange in Germany under the symbol "9I0".

關於Advance United Holdings
總部設在加拿大多倫多的Advance United也在加拿大的加拿大證券交易所和德國的法蘭克福證券交易所上市,交易代碼分別為“AUHI”和“9I0”。

Advance United brings an entirely different approach to the mining industry. We don't mine. Rather, we've acquired a portfolio of undervalued gold properties and are increasing their value through the application of modern technology. We have a growing pipeline of similar properties that we are looking to acquire. And now we've launched the Au Marketplace. A first of its kind digital platform that connects owners of mineral commodities and deposits with developers and producers.

Advance United為採礦業帶來了一種完全不同的方式。我們不是我的。相反,我們收購了一系列被低估的黃金資產,並通過應用現代技術來增加它們的價值。我們正在尋求收購越來越多的類似房產。現在我們推出了Au Marketplace。這是首個將礦產商品和礦藏的所有者與開發商和生產商聯繫起來的數字平臺。

We are involved exclusively in the acquisition and advancement of past projects - with no intent to bring them back into production or to mine them ourselves. Our expertise is in identifying and acquiring undervalued properties with significant historical work, which were uneconomic at the time, but we believe have economic value at today's prices.

我們專門參與收購和推進過去的項目--並不打算讓它們恢復生產或自己開採它們。我們的專長是識別和收購具有重大歷史意義的被低估的房產,這些房產在當時是不經濟的,但我們相信,以今天的價格計算,這些房產具有經濟價值。

We fund the development of re-working historic data and applying modern technology to underwrite new qualified reports, document quantifiable resources and reserves to current standards, thereby recognizing the current value.

我們為重新處理歷史數據和應用現代技術的發展提供資金,以承保新的合格報告,根據當前標準記錄可量化的資源和儲量,從而確認當前的價值。

Our purpose is to bring immediate and long-term value to our partners and shareholders while seeking to eliminate exploration risk, so that we can all advance united in the shortest possible time frame.

我們的目標是在尋求消除勘探風險的同時,為我們的合作伙伴和股東帶來即時和長期的價值,以便我們都能在儘可能短的時間內推進聯合。

For additional information about us, our projects, or to find out how you can list your project in the Au Marketplace, visit .

有關我們、我們的項目的更多信息,或瞭解如何在Au Marketplace中列出您的項目,請訪問。

Contact Information
James Atkinson, P. Geo., CEO
Email: jim.atkinson@advanceunited.ca
Tel: (647) 278-7502

聯繫信息
James Atkinson,P.Geo,首席執行官
電子郵件:jim.atkinson@Advanceunited.ca
電話:(647)278-7502

Forward-Looking Information and Cautionary Statements

前瞻性信息和警告性聲明

This news release may contain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities laws relating to the trading of the Company's securities and the focus of the Company's business. Any such forward-looking statements may be identified by words such as "expects", "anticipates", "intends", "contemplates", "believes", "projects", "plans" and similar expressions. Forward-looking statements in this news release include statements regarding the Company's ability to increase the value of its current and future mineral exploration properties and, in connection therewith, any long-term shareholder value, the Company's ability to mitigate or eliminate exploration risk, and the Company's intention to develop a portfolio of historic gold properties. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. These statements should not be read as guarantees of future performance or results. Such statements involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause actual results, performance, or achievements to be materially different from those implied by such statements. Although such statements are based on management's reasonable assumptions, there can be no assurance that the Company will continue its business as described above. Readers are encouraged to refer to the Company's annual and quarterly management's discussion and analysis and other periodic filings made by the Company with the Canadian securities regulatory authorities under the Company's profile on SEDAR at . The Company assumes no responsibility to update or revise forward-looking information to reflect new events or circumstances or actual results unless required by applicable law.

本新聞稿可能包含與公司證券交易和公司業務重點相關的適用證券法所指的“前瞻性信息”。任何此類前瞻性陳述都可以通過諸如“預期”、“預期”、“打算”、“考慮”、“相信”、“項目”、“計劃”和類似的表述來識別。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關公司增加其現有和未來礦產勘探資產價值的能力以及與此相關的任何長期股東價值、公司減輕或消除勘探風險的能力以及公司開發歷史黃金資產組合的意圖的聲明。告誡讀者不要過度依賴前瞻性陳述。這些聲明不應被解讀為對未來業績或結果的保證。此類陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果、業績或成就與此類陳述所暗示的大不相同。雖然這些陳述是基於管理層的合理假設,但不能保證公司將繼續如上所述的業務。建議讀者參閲公司年度和季度管理層的討論和分析,以及公司在SEDAR上的公司簡介下向加拿大證券監管機構提交的其他定期文件。除非適用法律要求,否則公司不承擔更新或修改前瞻性信息以反映新的事件或情況或實際結果的責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論