下载App
扫码立即下载
  • 下载App

    扫码立即下载

  • 在线客服

    登录后咨询在线客服
+
恭喜您!
成功领取价值超 5000港元/年的高级行情
前往体验 >>

DriveItAway Holdings, Inc (OTC Expert Market: CLCN) Launches Escape PHEV Subscription to Ownership Program with the Chapman Auto Group
DriveItAway控股公司(场外专家市场代码:CLCN)与查普曼汽车集团推出Escape PHEV所有权计划

GlobeNewswire ·  {{timeTz}}

With its "EVs for Everyone" mission, DriveItAway expands subscription to ownership with the Ford Escape Plug-In Hybrid, working with the Chapman Auto Group

DriveItAway通过与查普曼汽车集团(Chapman Auto Group)合作,通过福特Escape插电式混合动力车扩大了对所有权的订阅

"We are privileged to expand our dealer-led subscription to ownership program with the Escape PHEV and with the Chapman Auto Group to make driving and owning an EV truly affordable for all" John F. Possumato, Founder & CEO, DriveItAway Holdings, Inc.

DriveItAway Holdings,Inc.创始人兼首席执行官约翰·F·波斯马托说:“我们有幸通过Escape PHEV和查普曼汽车集团扩大我们由经销商主导的拥有权计划,使所有人都能真正负担得起驾驶和拥有电动汽车。

PHILADELPHIA, Aug. 12, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- DriveItAway Holdings, Inc. ("DriveItAway") (OTC Expert Market: CLCN), an industry leader in automotive dealer new mobility platforms with its revolutionary subscription to purchase technology, is excited to announce that it recently launched its electric vehicle subscription to ownership program with the Ford Escape Plug-In Hybrid, working with a new dealer partner, the Chapman Auto Group. Focused on enabling all who want the benefits of immediately driving and owning an electric vehicle, DriveItAway is now rolling out the Ford Escape Plug-In Hybrid ("PHEV") in conjunction with Chapman Auto stores, with eight locations in the greater Philadelphia/New Jersey/Delaware region.

费城,2022年8月12日(Global Newswire)--汽车经销商新移动平台领域的行业领导者DriveItAway Holdings,Inc.(“DriveItAway”)(场外交易专家市场代码:CLCN)兴奋地宣布,该公司最近与福特Escape插件混合动力车合作,推出了与新的经销商合作伙伴查普曼汽车集团(Chapman Auto Group)合作的电动汽车认购所有权计划。专注于让所有想要立即驾驶和拥有电动汽车的人受益,DriveItAway现在正在与查普曼汽车商店合作推出福特Escape插电式混合动力车(“PHEV”),在费城/新泽西/特拉华州地区有8个分店。

"This is a very special day for us, as not only are we expanding our program to Plug-In Hybrid vehicles with the new Ford Escape, we are also welcoming the esteemed Chapman Auto Group into our dealer focused program and platform, all in our mission to make EVs and PHEVs accessible for everyone today," says John F. Possumato, Founder and CEO of DriveItAway, "We are privileged to expand our dealer led subscription to ownership program with the Escape PHEV with Chapman Auto Group to make driving and owning an EV or PHEV truly affordable for all."

DriveItAway的创始人兼首席执行官约翰·F·波斯马托说:“这对我们来说是一个非常特别的日子,因为我们不仅将我们的计划扩大到插电式混合动力汽车,推出新款福特Escape,我们还欢迎受人尊敬的查普曼汽车集团加入我们以经销商为中心的计划和平台,所有这些都是我们的使命,使每个人今天都能获得电动汽车和混合动力汽车。我们很荣幸通过与查普曼汽车集团的Escape PHEV计划,扩大我们由经销商主导的拥有权计划,使所有人都能真正负担得起驾驶和拥有Escape PHEV或PHEV。”

Continued Roll Out with EV & PHEV Minded Dealers, Committed to "EVs for Everyone"

继续与电动汽车和混合动力汽车经销商合作,致力于“为每个人提供电动汽车”

The Chapman Auto Group has been serving the Greater Philadelphia community with high quality sales and service for over half a century, with 8 locations, one of the largest auto groups in tri-state (PA/NJ/DE) area, with Ford, Chevrolet, Chrysler, Jeep, Nissan, Lincoln and Mazda franchises.

查普曼汽车集团半个多世纪以来一直为大费城社区提供高质量的销售和服务,拥有8个分店,是三州(PA/NJ/DE)地区最大的汽车集团之一,拥有福特、雪佛兰、克莱斯勒、吉普、日产、林肯和马自达特许经营权。

"One of the main aspects that sets the Chapman Auto Stores apart from the competition is our steadfast commitment to our employees, customers and local communities," says Keane Storey, Director of Business Development for the Chapman Auto Stores. "We see DriveItAway's technology and specifically the "EVs for Everyone" program as a way to enable more mainstream people to try out and buy EVs and PHEVs by spreading out the down payment while driving over an extended period of time before making the decision to purchase.

查普曼汽车专卖店业务发展董事主管基恩·斯托里表示:“查普曼汽车专卖店有别于竞争对手的一个主要方面是我们对员工、客户和当地社区的坚定承诺。”我们认为,DriveItAway的技术,特别是“每个人的电动汽车”计划,是一种让更多的主流人群能够尝试和购买电动汽车和混合动力汽车的方式,方法是在做出购买决定之前,在较长的一段时间内开车,同时分摊首付。

"In addition to the "EV for Everyone" program, we are looking at the DriveItAway platform to help us and our customers navigate the current landscape of vehicle shortages through short-term vehicle subscriptions while customers wait for their ordered vehicles. We think the flexibility of the technology allows dealerships a number of options with current and future inventory levels."  

“除了”EV for Everyone“计划外,我们还在研究DriveItAway平台,以帮助我们和我们的客户在客户等待订购车辆的同时,通过短期车辆订阅来应对当前车辆短缺的局面。我们认为,该技术的灵活性使经销商在当前和未来的库存水平下有许多选择。”

DriveItAway Subscription with Optional Purchase - the Program for US EV Adoption

可选购买的DriveItAway订阅-美国电动汽车采用计划

The DriveItAway Program is for manufacturers, car dealers and consumers, as it enables all consumers, regardless of credit score or cash down payment, to drive and buy the vehicle of his/her choice.

DriveItAway计划面向制造商、汽车经销商和消费者,因为它使所有消费者,无论信用评分或现金首付如何,都可以驾驶和购买他/她选择的车辆。

DriveItAway's EV subscription program, launched in the Greater Philadelphia area, has now expanded to Connecticut, and Michigan. The Ford Escape PHEV joins the General Motors Bolt/Bolt EUV and the Polestar 2 in the DriveItAway fleet, which will soon be available in many more markets throughout the United States. DriveItAway's unique 'EVs for Everyone' program is the perfect "vehicle" to reduce the barriers to EV adoption for all drivers, perfect for people who are interested in an EV, but are put off by the higher initial cost as compared to a gas vehicle, or are concerned about suitability and range anxiety.

DriveItAway的电动汽车订阅计划在大费城地区推出,现在已经扩展到康涅狄格州和密歇根州。福特Escape PHEV加入了通用汽车的Bolt/Bolt EUV和Polestar 2的DriveItAway车队,很快将在全美更多的市场上市。DriveItAway独特的‘EVS for Everyone’计划是降低所有驾驶者采用电动汽车门槛的完美“工具”,非常适合那些对电动汽车感兴趣、但因初始成本高于汽油车而望而却步的人,或者担心适宜性和里程焦虑的人。

DriveItAway Quarterly Reports and OTC Markets

DriveItAway季度报告和场外市场

DriveItAway acknowledges the delay in the filing of its Quarterly Report on Form 10-Q for the three months ended March 31, 2022 with the Securities and Exchange Commission ("SEC"). The delay has been the result of the complexity of the accounting for the acquisition and disposition of assets that took place during that fiscal quarter. The Company continues to work diligently to finalize and file the Form 10-Q with the SEC within the next couple weeks, and we anticipate on filing our quarterly report on Form 10-Q for the three months ended June 20, 2022 shortly thereafter. Once these reports are filed with the SEC, the Company will apply for reinstatement to the OTCQB market. 

DriveItAway承认,在提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)的截至2022年3月31日的三个月的10-Q表格季度报告中出现了延迟。造成延迟的原因是,该财政季度资产的购置和处置的会计处理十分复杂。公司将继续努力在未来几周内最终敲定并向美国证券交易委员会提交10-Q表格,我们预计很快就会提交截至2022年6月20日的三个月的10-Q表格季度报告。一旦这些报告提交给美国证券交易委员会,公司将申请恢复场外交易市场。

About DriveItAway

关于DriveItAway

DriveItAway is the first national dealer focused mobility platform that enables car dealers to sell more vehicles in a seamless way through eCommerce, with its exclusive "Pay as You Go" app-based subscription. DriveItAway provides a comprehensive turn-key, solutions driven program with proprietary mobile technology and driver app, insurance coverages and training to get dealerships up and running quickly and profitably in emerging online sales opportunities. The company is now introducing its 'subscription to ownership' platform to enable all consumers to drive and acquire new Electric Vehicles with its "EVs for Everyone" initiative. For further information, please see .

DriveItAway是首个专注于全国经销商的移动平台,通过其独家的基于APP的订阅,使汽车经销商能够通过电子商务无缝销售更多汽车。DriveItAway提供全面的交钥匙解决方案驱动计划,采用专有移动技术和司机应用程序、保险覆盖范围和培训,以使经销商在新兴的在线销售机会中快速和有利可图地启动和运行。该公司现正推出“认购拥有权”平台,让所有消费者都能驾驶和购买新的电动汽车,并推出“人人都有电动汽车”的计划。有关详细信息,请参阅。

Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements

关于前瞻性陈述的警告性声明

This press release may contain forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. Forward-looking statements relate to expectations, beliefs, projections, future plans and strategies, anticipated events or trends and similar expressions concerning matters that are not historical facts. In some cases, you can identify forward-looking statements by the use of forward-looking terminology such as "may," "will," "should," "expects," "intends," "plans," "anticipates," "believes," "estimates," "predicts," or "potential" or the negative of these words and phrases or similar words or phrases which are predictions of or indicate future events or trends and which do not relate solely to historical matters. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, assumptions and contingencies, many of which are beyond our control, and may cause actual results to differ significantly from those expressed in any forward-looking statement. All forward-looking statements reflect our good faith beliefs, assumptions and expectations, but they are not guarantees of future performance. We caution investors not to unduly rely on any forward-looking statements. The forward-looking statements speak only as of the date of this press release. 

本新闻稿可能包含符合联邦证券法的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及预期、信念、预测、未来计划和战略、预期事件或趋势以及与非历史事实有关的类似表述。在某些情况下,您可以通过使用前瞻性术语来识别前瞻性陈述,例如“可能”、“将”、“应该”、“预期”、“打算”、“计划”、“预期”、“相信”、“估计”、“预测”或“潜在”,或这些词语和短语或类似词语或短语的否定词,这些词语或类似的词语或短语是对未来事件或趋势的预测或指示,并且不只与历史事件有关。前瞻性表述涉及已知和未知的风险、不确定性、假设和或有事项,其中许多是我们无法控制的,可能导致实际结果与任何前瞻性表述中所表达的大不相同。所有前瞻性陈述都反映了我们的诚意信念、假设和期望,但它们不是对未来业绩的保证。我们提醒投资者不要过度依赖任何前瞻性陈述。前瞻性陈述仅代表截至本新闻稿发布之日的情况。

CONTACT INFORMATION:

联系方式:

DriveItAway Holdings, Inc.

DriveItAway控股公司

John F. Possumato

约翰·F·波斯马托

john@driveitaway.com

邮箱:john@driveitaway.com


本页的译文内容由软件翻译。富途将竭力但却不能保证翻译内容之准确和可靠,亦不会承担因任何不准确或遗漏而引起的任何损失或损害。

风险提示:以上内容仅作为作者或者嘉宾的观点,不代表富途的任何立场,不构成与富途相关的任何投资建议。在作出任何投资决定前,投资者应根据自身情况考虑投资产品相关的风险因素,并于需要时咨询专业投资顾问意见。富途竭力但不能证实上述内容的真实性、准确性和原创性,对此富途不做任何保证和承诺。