CSE Bulletin: Notice of Distribution - Idle Lifestyle Inc. (IDLE.X)
CSE Bulletin: Notice of Distribution - Idle Lifestyle Inc. (IDLE.X)
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 27 juillet/July 2022) - Idle Lifestyle Inc. has announced that its Board of Directors has declared the payment of a special dividend, and approved the return of capital, to shareholders of its listed Subordinate Voting Shares ("SVS") and unlisted Multiple Voting Shares ("MVS"). Shareholders will receive CAD$0.41 per each SVS held, being $0.215 in connection with the return of capital, and $0.195 in connection with the dividend payment.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-le 27 juillet/2022年7月)-Idle Lifestyle Inc.宣佈，其董事會已宣佈向其上市附屬投票股(SVS)和非上市多重投票股(MVS)的股東支付特別股息，並批准返還資本。股東將獲得每股持有的每股0.41加元，即與資本返還相關的0.215加元，以及與股息支付相關的0.195美元。
The Distribution is expected to be paid on or about August 10, 2022 (the "Payment Date") to holders of record of SVS on August 3, 2022 (the "Record Date").
分派預計將於2022年8月10日(“付款日期”)或大約2022年8月3日(“記錄日期”)支付給SVS的記錄持有人。
For further information please see the issuer's news release.
欲瞭解更多信息，請參閲發行人新聞稿。
_________________________________
_________________________________
Idle Lifestyle Inc. a annoncé que son conseil d'administration a déclaré le versement d'un dividende spécial et approuvé le remboursement de capital aux actionnaires de ses actions à droit de vote subalterne (« SVS ») cotées et de ses actions à droit de vote multiple (« MVS ») non cotées. . Les actionnaires recevront 0,41 $ CA pour chaque SVS détenu, soit 0,215 $ dans le cadre du remboursement de capital et 0,195 $ dans le cadre du paiement du dividende.
Idle Lifestyle Inc.a annoncéque son conseil d‘Administration a déclaréle verwardd’un dididende spéclécile et Approvéle reururement de Capital aux Actionnaire de Ses Actions as De Vote de Vote Subterne(？SVS？)Cotées et de Ses Actions as Romit de Vote Multiple(？MVS？)Non Cotées？。行動隊收到0，41美元，所以0,215美元的資金用於償還資本，0,195美元的資金用於支付。
La distribution devrait être versée le ou vers le 10 août 2022 (la « date de paiement ») aux porteurs inscrits de SVS le 3 août 2022 (la « date d'enregistrement »).
《2022年分配辦法》(《2022年登記日期》)；《2022年登記日期》。
Pour plus d'informations, veuillez consulter le communiqué de presse de l'émetteur.
提供更多的信息，並諮詢《公報》。
| Symbol/Symbole: | IDLE.X |
| Security Type/Titre: | Subordinate Voting Shares/ Actions à droit de vote subalterne |
| Ex-distribution Date/Date ex-distribution: | Le 2 août/August 2022 |
| Record Date/Date d'enregistrement: | Le 3 août/August 2022 |
| 符號/符號符號： | IDLE.X |
| 安全類型/滴度： | 從屬投票權股份/作為投票權次代理人的訴訟 |
| 交貨日期/交貨日期： | 2022年8月，奧島2號 |
| 記錄日期/登記日期： | 2022年8月，奧特島3號 |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com
如果您有任何問題或需要更多信息，請通過(416)367-7340聯繫List或發送電子郵件至Listings@thecse.com
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com
如果您有任何問題，請致電416-367-7340或發送電子郵件至Listings@thecse.com與註冊部門聯繫
譯文內容由第三人軟體翻譯。