Torr Metals and Tahltan Central Government Sign Exploration Agreement
Torr Metals and Tahltan Central Government Sign Exploration Agreement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 27, 2022) - Torr Metals Inc. (TSXV: TMET) ("Torr" or the "Company") is pleased to announce the signing of an Exploration Agreement (the "Agreement") with the Tahltan Central Government (TCG), covering the Company's 100% owned Latham Copper-Gold Project located within the Golden Triangle region and Tahltan Territory of northwest British Columbia, Canada. The Agreement facilitates collaborative and efficient engagement regarding all aspects of the exploration programs on the Latham Project and will ensure meaningful participation as well as associated economic benefits for the TCG. The terms provide for ongoing discussions and build upon an earlier Communications and Engagement agreement signed by the Company and TCG on January 5, 2022.
温哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年7月27日)-Torr Metals Inc.(TSXV：TMET)(“託爾“或者是“公司“)很高興地宣佈與塔爾坦中央政府(TCG)簽署了勘探協議(”協議“)，涵蓋公司在加拿大不列顛哥倫比亞省西北部金三角地區和塔爾坦地區100%擁有的萊瑟姆銅金項目。該協議促進了就萊瑟姆項目勘探計劃的所有方面的合作和有效參與，並將確保TCG有意義的參與和相關的經濟利益。該條款規定了持續的討論，並建立在公司和TCG於2022年1月5日簽署的通信和參與協議的基礎上。
Malcolm Dorsey, President and CEO commented, "This agreement continues to demonstrate Torr's fundamental commitment to developing a strong and collaborative relationship with the Tahltan Nation. We are very pleased to have made this progress in ensuring Tahltan interests are addressed in good faith and look forward to the shared benefits this agreement will bring as we continue exploration on the Latham Project."
首席執行官馬爾科姆·多爾西、總裁和首席執行官馬爾科姆·多爾西表示：“這項協議繼續展示了託爾與塔爾坦民族發展強大合作關係的根本承諾。我們非常高興在確保塔爾坦利益得到真誠解決方面取得這一進展，並期待着在我們繼續探索萊瑟姆項目時，這項協議將帶來共享利益。”
About Torr Metals
Torr Metals公司簡介
Torr Metals is a Vancouver based mineral exploration company focused on defining and developing the substantial exploration and resource potential of the ~689 km2 Latham Copper-Gold Project, located within the prolific Golden Triangle of northern British Columbia. Year-round access is provided by Highway 37 with the project being favourably located 16 km south of the regional airport in Dease Lake. For further details about the Latham Copper-Gold Project, please refer to the Company's website or current geological Technical Report (August 24, 2021) filed on November 25, 2021 under the Company's profile on SEDAR at .
Torr Metals是一家總部位於温哥華的礦產勘探公司，專注於定義和開發~689公里的實質性勘探和資源潛力2萊瑟姆銅金項目，位於不列顛哥倫比亞省北部多產的金三角地區。駭維金屬加工37提供全年通道，該項目位於迪斯湖地區機場以南16公里處。有關萊瑟姆銅金項目的更多詳情，請參閲公司網站或2021年11月25日提交的最新地質技術報告(2021年8月24日)，該報告位於公司在SEDAR上的簡介中。
On behalf of the Board of Directors
Torr Metals Inc.
我謹代表董事會
託爾金屬公司。
"Malcolm Dorsey"
《馬爾科姆·多爾西》
Malcolm Dorsey
President, CEO and Director
馬爾科姆·多爾西
董事首席執行官總裁
For further information:
Malcolm Dorsey
Telephone: 236-982-4300
Email: malcolmd@torrmetals.com
有關更多信息，請訪問：
馬爾科姆·多爾西
電話：236-982-4300
電子郵件：Malcolmd@torrmetals.com
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
關於前瞻性信息的警示聲明
This press release contains "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking information includes, without limitation, statements regarding the use of proceeds from the Company's recently completed financings, and the future plans or prospects of the Company. Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". Forward-looking statements are necessarily based upon a number of assumptions that, while considered reasonable by management, are inherently subject to business, market and economic risks, uncertainties and contingencies that may cause actual results, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied by forward-looking statements. Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking information. Other factors which could materially affect such forward-looking information are described in the risk factors in the Company's most recent annual management's discussion and analysis which is available on the Company's profile on SEDAR at . The Company does not undertake to update any forward-looking information, except in accordance with applicable securities laws.
本新聞稿包含適用於加拿大證券法的“前瞻性信息”。前瞻性信息包括但不限於有關公司最近完成的融資所得資金使用情況的陳述，以及公司的未來計劃或前景。一般而言，前瞻性信息可通過使用“計劃”、“預期”或“不預期”、“預期”、“預算”、“預定”、“估計”、“預測”、“打算”、“預期”或“不預期”或“相信”等前瞻性術語或此類詞語和短語的變體來確定，或説明某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“將”、“可能”或“將會採取”，“發生”或“將實現”。前瞻性陳述必須基於一些假設，雖然管理層認為這些假設是合理的，但這些假設本身就會受到商業、市場和經濟風險、不確定性和意外事件的影響，這些風險、不確定性和意外事件可能會導致實際結果、業績或成就與前瞻性陳述所表達或暗示的大不相同。儘管公司試圖確定可能導致實際結果與前瞻性信息中包含的結果大不相同的重要因素，但可能還有其他因素導致結果與預期、估計或預期的不同。不能保證這些信息將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與此類聲明中預期的大不相同。因此，讀者不應過分依賴前瞻性信息。可能對此類前瞻性信息產生重大影響的其他因素在公司最新的年度管理層討論和分析中的風險因素中進行了描述，該討論和分析可在公司在SEDAR上的簡介中查閲，網址為。除非依照適用的證券法，否則公司不承諾更新任何前瞻性信息。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。