share_log

MJ Harvest Announces 5 Year Lease Agreement in Cathedral City California for Manufacturing and Distribution Operations

MJ Harvest Announces 5 Year Lease Agreement in Cathedral City California for Manufacturing and Distribution Operations

MJ嘉實公司宣佈在加利福尼亞州大教堂城簽訂為期5年的製造和分銷業務租賃協議
Accesswire ·  2022/07/22 18:05

The Signed Agreements Also Includes Purchases of Equipment and Licenses Associated with the Cathedral City Operations

簽署的協議還包括購買與大教堂城業務有關的設備和許可證

LAS VEGAS, NV / ACCESSWIRE / July 22, 2022 / MJ Harvest, Inc. ("MJHI") (OTCQB:MJHI) announced today that it has signed a five-year lease agreement to occupy a manufacturing and distribution facility located in Cathedral City, California. The five-year lease agreement also includes an MJHI option to purchase the building at any time during the lease term. Management believes the building's location in the Coachella Valley in Riverside County, California, is strategically located to service the sizeable Southern California market for cannabis products.

內華達州拉斯維加斯/ACCESSWIRE/2022年7月22日/MJ Heavest,Inc.(MJHI)(場外交易市場代碼:MJHI)今天宣佈,它已經簽署了一份為期五年的租賃協議,租用位於加利福尼亞州大教堂城的一家制造和分銷設施。這份為期五年的租賃協議還包括MJHI在租賃期內隨時購買大樓的選擇權。管理層認為,該建築位於加利福尼亞州河濱縣的科切拉山谷,具有戰略意義,為南加州龐大的大麻產品市場提供服務。

Concurrently with the signed lease agreement, the company also closed on the purchase of manufacturing equipment and the cannabis manufacturing and distribution licenses associated with the Cathedral City operations. We are in the process of seeking approval from the California Department of Cannabis Control for transfer of the licenses. As a result of this series of agreements, MJHI intends to manufacture, market and sell the Country Cannabis, Weedsy, BLVK, Chronic and other brands into the California market by using this facility as a main hub of operations for California operations.

在簽署租賃協議的同時,該公司還完成了與大教堂城業務相關的製造設備以及大麻製造和分銷許可證的購買。我們正在尋求加州大麻管制部門對許可證轉讓的批准。作為這一系列協議的結果,三菱重工打算利用該工廠作為加州業務的主要運營中心,向加州市場製造、營銷和銷售該國的大麻、Weedsy、BLVK、Chronic和其他品牌。

The signed lease with the option to buy the building solidifies one of the main goals of MJHI's management. As previously disclosed, the company is executing its plan to build shareholder value by capitalizing on its solid business base and Country Cannabis brand recognition in Oklahoma by expanding operations through acquisition and brand aggregation. MJHI is focused on building a fully vertically integrated cannabis operation in the United States with the capability of controlling seed to sale. The announcement today creates an important part of the footprint to meet that ambitious goal.

簽署的租約有權購買這座大樓,這鞏固了三菱重工管理層的主要目標之一。正如之前披露的那樣,該公司正在執行其計劃,通過收購和品牌整合擴大業務,利用其堅實的業務基礎和在俄克拉荷馬州的鄉村大麻品牌認知度來建立股東價值。三菱重工專注於在美國建立一個完全垂直整合的大麻業務,具有控制種子銷售的能力。今天的聲明為實現這一雄心勃勃的目標創造了重要的一部分。

The Company also recently announced that it acquired a facility in Denver, Colorado, where it currently conducts extraction and manufacturing operations. This acquisition also included two cannabis licenses which are being transferred to the company. The Company also owns 25% of PPK Investment Group, Inc. ("PPK"), an Oklahoma corporation and owner of the Country Cannabis Brand, 10% of Blip Holdings, LLC, a California limited liability company and owner of the BLVK Brand, and 10% of WDSY, LLC ("WDSY"), a California limited liabilitycompany and owner of the Weedsy Brand.

該公司最近還宣佈,它收購了科羅拉多州丹佛市的一家工廠,目前它在那裏進行開採和製造業務。這筆收購還包括兩個正在轉讓給該公司的大麻許可證。該公司還擁有PPK投資集團公司(PPK)25%的股份,BLIP Holdings,LLC,加利福尼亞州有限責任公司,BLVK品牌的所有者,PPK是俄克拉何馬州的公司,擁有Country Cannabis品牌的所有者,BLIP Holdings,LLC的10%,以及WDSY,LLC(WDSY,LLC,加州有限責任公司,Weedsy品牌的所有者)10%的股份。

Patrick Bilton, Chairman and Chief Executive Officer of MJ Harvest Inc. commented, "We are thrilled that we can announce this new foothold into the California market. This lease agreement in Cathedral City along with the licenses and equipment gives us the potential to rapidly expand into California with our growing portfolio of well recognized brands."

MJ嘉實公司董事長兼首席執行官帕特里克·比爾頓表示:“我們很高興能夠宣佈進入加州市場的這一新立足點。大教堂城的這份租賃協議以及許可證和設備使我們有潛力通過我們日益增長的知名品牌組合迅速擴展到加州。”

About MJ Harvest Inc.

關於MJ嘉實公司

MJHI cultivates, harvests, manufactures and sells cannabis products through its acquisition portfolio and its growing relationship with PPK. PPK sells and markets cannabis flower and edibles throughout Oklahoma and through a joint venture relationship with the Flandreau Santee Sioux Tribe in Flandreau, South Dakota.

MJHI通過其收購組合及其與PPK日益增長的關係種植、收穫、製造和銷售大麻產品。PPK在俄克拉荷馬州各地銷售和營銷大麻花和可食用產品,並通過與南達科他州佛蘭德羅的Flandreau Santee Sioux部落的合資關係銷售和營銷大麻花和可食性食品。

MJHI also acquires and markets products and technologies that are designed to benefit growers and processors in the horticultural and agricultural industries. MJHI launched to provide a professionally designed and maintained web-based marketing outlet for the company's brands and technologies.

三菱重工還收購和銷售旨在使園藝和農業行業的種植者和加工商受益的產品和技術。MJHI推出的目的是為公司的品牌和技術提供一個專業設計和維護的基於網絡的營銷渠道。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains forward-looking statements and information. Although the forward- looking statements in this release reflect the good faith judgment of management, forward- looking statements are inherently subject to known and unknown risks and uncertainties that may cause actual results to be materially different from those discussed in these forward-looking statements. Readers are urged not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this release. No assurances are, or can be given, that we can obtain approval for transfer of the licenses, or that the expanded operations would be successful. The Company assumes no obligation to update any forward-looking statement to reflect any event or circumstance that may arise after the date of this release.

本新聞稿包含前瞻性陳述和信息。儘管本新聞稿中的前瞻性陳述反映了管理層的善意判斷,但前瞻性陳述本身就會受到已知和未知的風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能會導致實際結果與這些前瞻性陳述中討論的大不相同。敦促讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅在本新聞稿發佈之日發表。我們不能保證,也不能保證,我們能夠獲得轉讓許可證的批准,或者擴大業務是否會成功。公司沒有義務更新任何前瞻性陳述,以反映本新聞稿發佈之日之後可能發生的任何事件或情況。

CONTACT:
MJ Harvest, Inc.
9205 West Russell Rd., Ste. 240
Las Vegas, NV 89148
Telephone: 954.519.3115
Tcktsllc@earthlink.net
@HARVESTMJ

聯繫方式:
MJ嘉實公司
羅素西路9205號,St.二百四十
拉斯維加斯,NV 89148
電話:954.519.3115
郵箱:Tcktsllc@Earth Link.net
@HARVESTMJ

SOURCE: MJ Harvest, Inc.

資料來源:MJ嘉實公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論