Smartcool Announces Sale to Central England Co-Operative
Smartcool Announces Sale to Central England Co-Operative
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 12, 2022) - Smartcool Systems Inc. (TSXV: SSC.H) (OTC Pink: SSCFF) ("Smartcool" or the Company") is pleased to announce that its subsidiary in the UK has received Purchase Orders from Central England Co-operative (Co-op) for installation of proprietary Smartcool™️ ECO3™️ at 68 Co-op sites. The project includes installing the Company's optimization technology on 120 heat pumps. While most of the Heat Pumps are manufactured by Mitsubishi, the technology will also be applied on Daikin, Fujitsu and Toshiba units.
温哥華,不列顛哥倫比亞省--(新聞文件公司-2022年7月12日)-SmartCool系統公司(多倫多證券交易所股票代碼:SSC.H)(場外交易:SSCFF)(以下簡稱“SmartCool”或“本公司”)高興地宣佈,其英國子公司已收到英格蘭中部合作社的訂單,將在68個Co-op地點安裝專有的SmartCool™️Eco3™️。該項目包括在120個熱泵上安裝該公司的優化技術。雖然大多數熱泵由三菱製造,但該技術也將應用於大金、富士通和東芝機組。
This initial project is proceeding after an extensive test period of 6 months over 4 sites. The results achieved confirmed savings of over 25% in kWh consumption compared to normal operations. Co-op anticipates annual savings of greater than 860,000 kWh resulting in a simple payback of less than 3 years not including tax benefits.
在4個地點進行了為期6個月的廣泛測試後,這一初步項目正在進行中。結果證實,與正常運行相比,KWh的用電量節省了25%以上。Co-op預計每年節省超過860,000千瓦時,因此不包括税收優惠,簡單的投資回收期不到3年。
CEO Ted Konyi commented, "this initial project, to be completed over the next 2 months, will assist Co-op in reducing operating costs and meeting ESG and Carbon Footprint reduction targets. The Company is currently in discussions with the Co-op Group about further installations across their 7,000-site estate. A tremendous effort was put forward by the team in the UK, headed by Steven Martin and working closely with Peter Marshall. We look forward to providing our technology in many more Co-op sites."
首席執行官Ted Konyi評論説:“這個初步項目將在未來兩個月內完成,將幫助Co-op降低運營成本,實現ESG和碳足跡減少目標。公司目前正在與Co-op Group討論在其7000個地點進行進一步安裝的事宜。由Steven Martin領導的英國團隊做出了巨大努力,並與彼得·馬歇爾密切合作。我們期待着在更多Co-op地點提供我們的技術。”
Kevin Collins, Head of Facilities and Technical Services at Co-op, said "After reviewing all the energy data, it was clear that Smartcool™ was very effective in reducing kWh whilst maintaining temperature. This initial project will be part of the Co-op's ongoing commitment to reducing our Carbon Footprint. We are looking forward to working with Smartcool to complete these installations by mid-summer."
Co-op的設施和技術服務主管凱文·柯林斯説:“在審查了所有能源數據後,很明顯SmartCool™在降低千瓦時和保持温度方面非常有效。這個初步項目將是Co-op持續承諾的一部分,以減少我們的碳足跡。我們期待着與SmartCool合作,在仲夏之前完成這些安裝。”
About Central England Co-operative
關於英格蘭中部合作社
Central England Co-operative is a regional consumer co-operative in the United Kingdom, based in Lichfield and which trades from over 400 sites across the English Midlands and East Anglia. The business is owned and democratically controlled by its members who can stand for election to the board and who also share in the society's profits. A proportion of the profits of the business are also invested in local community groups through its community dividend grants programme and its more than 60 member classes.
英格蘭中部合作社是英國的一家地區性消費者合作社,總部設在利奇菲爾德,在英格蘭中部和東英吉利地區的400多個地點進行交易。企業由其成員擁有和民主控制,這些成員可以競選董事會成員,並分享社會的利潤。企業利潤的一部分還通過其社區紅利贈款方案及其60多個成員階層投資於當地社區團體。
About Smartcool
關於SmartCool
Smartcool Systems Inc. provides cutting edge energy efficient and energy cost reduction solutions for businesses around the world. The ECO3 and ESM are Smartcool's unique retrofit technologies that reduce the energy consumption of compressors in air conditioning, refrigeration and heat pump systems by up to 40%.
SmartCool系統公司為世界各地的企業提供尖端的節能和能源成本降低解決方案。Eco3和ESM是SmartCool獨特的改裝技術,可將空調、製冷和熱泵系統中壓縮機的能耗降低高達40%。
For more information, please
欲瞭解更多信息,請
Investor inquiries
Ted Konyi
CEO
TEL +1.866.571.6554
EMAIL ted.konyi@smartcool.net
投資者問詢
泰德·科尼
首席執行官
電話 +1.866.571.6554
電子郵件郵箱:ted.konyi@SmartCool.net
Legal Notice Regarding Forward-Looking Statements
關於前瞻性陳述的法律通知
This news release contains "forward looking statements". Forward-looking statements are projections of financial performance or future events. Forward-looking statements can be identified by the use of words such as "expect", "anticipate", "intend", "plan", "believe", "estimate" and words of similar meaning. Forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions and they are subject to risks that may cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements in this news release include those concerning the Company's intent to conduct the Private Placement, its belief that the proceeds will be sufficient to pay to bring its financial statement and continuous disclosure filing obligations up to date, and its intent to file for a full revocation of the FFCTO and reinstatement of trading on the NEX Board of the TSX Venture stock exchange. These statements are subject to risks that may cause the actual results to be materially different in future periods from those expressed or implied by such forward-looking statements. Risks that may prevent or delay the forward-looking statements from coming to fruition as anticipated include investor interest in the Private Placement, the availability of working capital, regulatory risk and miscellaneous market factors that may increase costs. It is our policy not to update forward-looking statements except to the extent required under applicable securities laws. Further information on the Company will be made available from time-to-time at or at the Company's website, .
本新聞稿包含“前瞻性陳述”。前瞻性陳述是對財務業績或未來事件的預測。前瞻性陳述可以通過使用“預期”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計”和意思相近的詞。前瞻性陳述是基於管理層目前的預期和假設,它們可能會受到風險的影響,這些風險可能會導致實際結果與此類前瞻性陳述明示或暗示的結果大相徑庭。 本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關公司進行私募的意圖、公司相信所得款項將足以支付使其財務報表和持續披露申報義務保持最新的情況,以及公司打算申請全面撤銷FFCTO並恢復在多倫多證券交易所創業板的交易。這些陳述存在風險,可能導致未來的實際結果與這些前瞻性陳述明示或暗示的結果大相徑庭。可能妨礙或推遲前瞻性陳述如預期實現的風險包括投資者對私募的興趣、營運資金的可獲得性、監管風險以及可能增加成本的其他市場因素。我們的政策是,除非適用的證券法要求,否則不更新前瞻性陳述。有關本公司的進一步資料將不時於或在本公司的網站上,.
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。