share_log

Investors in Marqeta (NASDAQ:MQ) have unfortunately lost 69% over the last year

Investors in Marqeta (NASDAQ:MQ) have unfortunately lost 69% over the last year

納斯達克(Sequoia Capital:MQ)的投資者在過去一年裏不幸損失了69%
Simply Wall St ·  2022/06/18 22:42

Even the best stock pickers will make plenty of bad investments. And unfortunately for Marqeta, Inc. (NASDAQ:MQ) shareholders, the stock is a lot lower today than it was a year ago. The share price is down a hefty 69% in that time. Because Marqeta hasn't been listed for many years, the market is still learning about how the business performs. Furthermore, it's down 20% in about a quarter. That's not much fun for holders. But this could be related to the weak market, which is down 19% in the same period.

即使是最好的選股者也會做出大量糟糕的投資。不幸的是,對於Marqeta公司納斯達克:MQ)股東們,今天的股價比一年前低了很多。在此期間,該公司股價大幅下跌了69%。由於Marqeta已經多年沒有上市了,市場仍在瞭解該業務的表現。此外,它在大約四分之一的時間裏下跌了20%。對於持有者來説,這並不是什麼樂趣。但這可能與市場疲軟有關,同期市場下跌19%。

It's worthwhile assessing if the company's economics have been moving in lockstep with these underwhelming shareholder returns, or if there is some disparity between the two. So let's do just that.

值得評估的是,該公司的經濟狀況是否一直與這些平淡無奇的股東回報同步,或者兩者之間是否存在一些差距。所以我們就這麼做吧。

See our latest analysis for Marqeta

查看我們對Marqeta的最新分析

Because Marqeta made a loss in the last twelve months, we think the market is probably more focussed on revenue and revenue growth, at least for now. Shareholders of unprofitable companies usually expect strong revenue growth. Some companies are willing to postpone profitability to grow revenue faster, but in that case one does expect good top-line growth.

由於Marqeta在過去12個月中出現虧損,我們認為市場可能更關注收入和收入增長,至少目前是這樣。未盈利公司的股東通常預期營收增長強勁。一些公司願意推遲盈利以更快地增長收入,但在這種情況下,人們確實預計營收會有良好的增長。

Marqeta grew its revenue by 64% over the last year. That's a strong result which is better than most other loss making companies. In contrast the share price is down 69% over twelve months. Yes, the market can be a fickle mistress. Typically a growth stock like this will be volatile, with some shareholders concerned about the red ink on the bottom line (that is, the losses). We'd definitely consider it a positive if the company is trending towards profitability. If you can see that happening, then perhaps consider adding this stock to your watchlist.

Marqeta去年的收入增長了64%。這是一個強勁的結果,比大多數其他虧損的公司都要好。相比之下,該公司股價在過去12個月裏下跌了69%。是的,市場可能是一個反覆無常的情婦。通常,像這樣的成長型股票會波動,一些股東擔心底線上的赤字(即虧損)。如果該公司正在走向盈利,我們肯定會認為這是一個積極的因素。如果你能看到這種情況發生,那麼也許可以考慮將這隻股票添加到你的觀察名單中。

The image below shows how earnings and revenue have tracked over time (if you click on the image you can see greater detail).

下圖顯示了收益和收入隨時間的變化情況(如果您點擊該圖,您可以看到更多詳細信息)。

NasdaqGS:MQ Earnings and Revenue Growth June 18th 2022
納斯達克:MQ收益和收入增長2022年6月18日

Marqeta is well known by investors, and plenty of clever analysts have tried to predict the future profit levels. So it makes a lot of sense to check out what analysts think Marqeta will earn in the future (free analyst consensus estimates)

Marqeta為投資者所熟知,許多聰明的分析師曾試圖預測未來的利潤水平。因此,看看分析師對馬爾凱塔未來收入的看法是很有意義的(自由分析師一致估計)。

A Different Perspective

不同的視角

Marqeta shareholders are down 69% for the year, even worse than the market loss of 20%. That's disappointing, but it's worth keeping in mind that the market-wide selling wouldn't have helped. With the stock down 20% over the last three months, the market doesn't seem to believe that the company has solved all its problems. Basically, most investors should be wary of buying into a poor-performing stock, unless the business itself has clearly improved. While it is well worth considering the different impacts that market conditions can have on the share price, there are other factors that are even more important. For instance, we've identified 2 warning signs for Marqeta that you should be aware of.

Marqeta的股東今年以來下跌了69%,甚至比市場20%的跌幅還要糟糕。這令人失望,但值得記住的是,整個市場的拋售不會有任何幫助。過去三個月,該公司股價下跌了20%,市場似乎並不認為該公司已經解決了所有問題。基本上,大多數投資者應該對買入表現不佳的股票保持警惕,除非業務本身已經明顯改善。雖然值得考慮市場狀況對股價可能產生的不同影響,但還有其他更重要的因素。例如,我們已經確定Marqeta的2個警告標誌這一點你應該知道。

For those who like to find winning investments this free list of growing companies with recent insider purchasing, could be just the ticket.

對於那些想要找到贏得投資免費最近有內幕收購的不斷增長的公司名單可能就是合適的選擇。

Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on US exchanges.

請注意,本文引用的市場回報反映了目前在美國交易所交易的股票的市場加權平均回報。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有什麼反饋嗎?擔心內容嗎? 保持聯繫直接與我們聯繫。或者,也可以給編輯組發電子郵件,地址是implywallst.com。
本文由Simply Wall St.撰寫,具有概括性。我們僅使用不偏不倚的方法提供基於歷史數據和分析師預測的評論,我們的文章並不打算作為財務建議。它不構成買賣任何股票的建議,也沒有考慮你的目標或你的財務狀況。我們的目標是為您帶來由基本面數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不會將最新的對價格敏感的公司公告或定性材料考慮在內。Simply Wall St.對上述任何一隻股票都沒有持倉。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論