*DJ Goldman Sachs BDC, Inc. Amends Its Revolving Credit Facility in Connection With Its Reduced Asset Coverage Requirement
*DJ Goldman Sachs BDC, Inc. Amends Its Revolving Credit Facility in Connection With Its Reduced Asset Coverage Requirement
Press Release: Goldman Sachs BDC, Inc. Amends Its Revolving Credit Facility In Connection with Its Reduced Asset Coverage Requirement
新聞稿:高盛BDC,Inc.修改其循環信貸安排,與其降低資產覆蓋要求有關
Goldman Sachs BDC, Inc. Amends Its Revolving Credit Facility In Connection with Its Reduced Asset Coverage Requirement
高盛BDC,Inc.修改其循環信貸安排,以滿足其降低的資產覆蓋要求
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--September 17, 2018--
紐約--(美國商業新聞網)--2018年9月17日--
Goldman Sachs BDC, Inc. (the "Company", "GS BDC") (NYSE:GSBD) announced today that it has amended its senior secured revolving credit agreement (the "Revolving Credit Facility") to, among other things, reduce the Company's minimum asset coverage ratio financial covenant from 200% to 150% as further described in the Revolving Credit Facility. There was no fee or change in borrowing cost under the Revolving Credit Facility in connection with the amendment.
亞洲網加利福尼亞州聖何塞5月16日電高盛BDC公司(以下簡稱“公司”,“GS BDC”)(紐約證券交易所市場代碼:GSBD)今天宣佈,它已經修訂了其高級擔保循環信貸協議(“循環信貸安排”),其中包括將公司的最低資產覆蓋率金融契約從200%降至150%,循環信貸安排對此有進一步的描述。循環信貸融資項下的借款成本並無與修訂有關的費用或變動。
This amendment follows the passage of the Small Business Credit Availability Act ("SBCA Act") in March, 2018, which seeks to increase the availability of funding to middle market U.S. companies by increasing capital available to business development companies, such as GS BDC.
這一修訂是在2018年3月通過小企業信貸可用性法案(SBCA Act)之後進行的,該法案旨在通過增加GS BDC等業務開發公司的可用資金,增加對美國中端市場公司的融資可獲得性。
"Since the passage of the SBCA Act approximately six months ago, we have worked diligently to secure the necessary approvals from our various stakeholders to position the Company to benefit from the increased flexibility resulting from the change in law. This amendment to our credit facility marks the last necessary approval in that process, and we look forward to continuing to execute our core strategy of direct lending to middle market businesses, but with the added benefit of a broader product set for borrowers," said Brendan McGovern, CEO of the Company.
該公司首席執行官布蘭登·麥戈文説:“自從大約6個月前SBCA法案通過以來,我們一直在努力爭取我們各利益相關者的必要批准,使公司能夠從法律變化帶來的更大靈活性中受益。對我們信貸安排的這一修正案標誌着這一過程中的最後一次必要批准,我們期待着繼續執行我們的核心戰略,即直接向中端市場企業放貸,但同時為借款人提供更廣泛的產品集,這也是我們的額外好處,”該公司首席執行官布倫丹·麥戈文(Brendan McGoven)説。
Jonathan Lamm, the Company's Chief Financial Officer, remarked, "We appreciate the thought leadership from our lending syndicate as we executed on this important amendment to our borrowing facility. We expect to continue to finance the Company in a prudent manner, which includes seeking to further diversify our sources of funding, and endeavoring to maintain a meaningful cushion to the asset coverage limitation."
該公司首席財務官喬納森·拉姆(Jonathan Lamm)表示:“我們感謝我們的貸款銀團在執行對我們借款安排的這項重要修訂時發揮的思想領導作用。我們預計將繼續以謹慎的方式為公司提供資金,包括尋求進一步使我們的資金來源多樣化,並努力保持對資產覆蓋範圍限制的有意義的緩衝。”
For further information, please see the Company's current report on Form 8-K filed with the Securities and Exchange Commission on September 17, 2018.
欲瞭解更多信息,請參閲該公司於2018年9月17日提交給美國證券交易委員會(Securities And Exchange Commission)的最新Form 8-K報告。
ABOUT GOLDMAN SACHS BDC, INC.
關於高盛BDC,Inc.
Goldman Sachs BDC, Inc. is a specialty finance company that has elected to be regulated as a business development company under the Investment Company Act of 1940. GS BDC was formed by The Goldman Sachs Group, Inc. ("Goldman Sachs") to invest primarily in middle-market companies in the United States, and is externally managed by Goldman Sachs Asset Management, L.P., an SEC-registered investment adviser and a wholly-owned subsidiary of Goldman Sachs. GS BDC seeks to generate current income and, to a lesser extent, capital appreciation primarily through direct originations of secured debt, including first lien, first lien/last-out unitranche and second lien debt, and unsecured debt, including mezzanine debt, as well as through select equity investments. For more information, visit www.goldmansachsbdc.com. Information on the website is not incorporated by reference into this press release and is provided merely for convenience.
高盛BDC,Inc.是一家專業金融公司,已選擇根據1940年“投資公司法”作為業務開發公司進行監管。GS BDC由高盛公司(“高盛”)組建,主要投資於美國的中端市場公司,由高盛資產管理公司(Goldman Sachs Asset Management,L.P.)進行外部管理。高盛資產管理公司是一家在美國證券交易委員會註冊的投資顧問公司,也是高盛公司的全資子公司。GS BDC主要通過直接產生擔保債務(包括第一留置權、第一留置權/最後清償單位和第二留置權債務)和無擔保債務(包括夾層債務)以及精選股權投資來創造當前收入,並在較小程度上實現資本增值。欲瞭解更多信息,請訪問www.goldmansachsbdc.com。本新聞稿中不包含網站上的信息作為參考,僅為方便起見而提供。
FORWARD-LOOKING STATEMENTS
前瞻性陳述
This press release may contain forward-looking statements that involve substantial risks and uncertainties. You can identify these statements by the use of forward-looking terminology such as "may," "will," "should, " "expect," "anticipate," "project," "target," "estimate," "intend," "continue," or "believe" or the negatives thereof or other variations thereon or comparable terminology. You should read statements that contain these words carefully because they discuss our plans, strategies, prospects and expectations concerning our business, operating results, financial condition and other similar matters. These statements represent the Company's belief regarding future events that, by their nature, are uncertain and outside of the Company's control. We believe that it is important to communicate our future expectations to our investors. There are likely to be events in the future, however, that we are not able to predict accurately or control. Any forward-looking statement made by us in this press release speaks only as of the date on which we make it. Factors or events that could cause our actual results to differ, possibly materially from our expectations, include, but are not limited to, the risks, uncertainties and other factors we identify in the sections entitled "Risk Factors" and "Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements" in filings we make with the Securities and Exchange Commission, and it is not possible for us to predict or identify all of them. We undertake no obligation to update or revise publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新聞稿可能含有涉及重大風險和不確定性的前瞻性陳述。您可以通過使用“可能”、“將會”、“應該”、“預期”、“預期”、“項目”、“目標”、“估計”、“打算”、“繼續”或“相信”等前瞻性術語或其否定或其他變體或類似術語來識別這些陳述。你應該仔細閲讀包含這些詞語的聲明,因為它們討論了我們的計劃、戰略、前景和預期,涉及我們的業務、經營業績、財務狀況和其他類似事項。這些陳述代表了公司對未來事件的信念,這些事件的性質是不確定的,不在公司的控制範圍之內。我們相信,向投資者傳達我們對未來的期望是很重要的。然而,未來可能會發生一些我們無法準確預測或控制的事件。我們在本新聞稿中所作的任何前瞻性陳述僅代表我們發表這一聲明的日期。可能導致我們的實際結果與我們的預期大不相同的因素或事件包括但不限於,我們在提交給美國證券交易委員會的文件中題為“風險因素”和“關於前瞻性陳述的告誡聲明”一節中確定的風險、不確定因素和其他因素,我們不可能預測或識別所有這些風險、不確定性和其他因素。我們沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,除非法律要求。
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180917005772/en/
在business wire.com上查看源代碼版本:https://www.businesswire.com/news/home/20180917005772/en/
CONTACT: Goldman Sachs BDC, Inc.
聯繫人:高盛BDC,Inc.
Investors:
投資者:
Katherine Schneider, 212-902-3122
凱瑟琳·施耐德(Katherine Schneider),212-902-3122
or
或
Media:
媒體:
Patrick Scanlan, 212-902-6164
帕特里克·斯坎蘭(Patrick Scanlan),212-902-6164
(END) Dow Jones Newswires
(完)道瓊通訊社
September 17, 2018 16:50 ET (20:50 GMT)
2018年9月17日美國東部時間16:50(格林尼治標準時間20:50)
*DJ Goldman Sachs BDC, Inc. Amends Its Revolving Credit Facility in Connection With Its Reduced Asset Coverage Requirement
*DJ Goldman Sachs BDC,Inc.修改其循環信貸安排,以滿足其降低的資產覆蓋要求
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)
(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)
September 17, 2018 16:50 ET (20:50 GMT)
2018年9月17日美國東部時間16:50(格林尼治標準時間20:50)
Copyright (c) 2018 Dow Jones & Company, Inc.
版權所有(C)2018年道瓊斯公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。