share_log

Midnight Sun Announces Plans for Solwezi

Midnight Sun Announces Plans for Solwezi

午夜太陽宣佈索爾韋齊的計劃
newsfile ·  2022/06/14 21:25

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - June 14, 2022) - Midnight Sun Mining Corp. (TSXV: MMA) (OTCQB: MDNGF) (the "Company" or "Midnight Sun") is pleased to report that Zambian-Congo Copperbelt expert, Dr. Simon Dorling, has agreed to accept and maintain an engagement with the Company. Simon has reviewed the data and results obtained by Rio Tinto Mining and Exploration ("Rio Tinto") on Midnight Sun's Solwezi Licences in Zambia and integrated this information with the data created by Midnight Sun and previous operators as well as incorporating recent research in the region to build a comprehensive database and inclusive interpretation of the structural-geological settings for mineralisation for future targeting.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年6月14日)-Midnight Sun礦業公司(多倫多證券交易所股票代碼:MMA)(場外交易代碼:MDNGF)(The Company)Sun“)很高興地報告,贊比亞-剛果銅帶專家Simon Dorling博士已同意接受並維持與本公司的合作關係。Simon已審閲了力拓礦業和勘探公司(”力拓“)就Midnight Sun在贊比亞的Solwezi許可證獲得的數據和結果,並將這些信息與Midnight Sun和以前的運營商創建的數據進行了整合,並納入了該地區的最新研究,以建立一個全面的數據庫,並對礦化的構造地質背景進行全面解釋,以便將來進行目標定位。

Dr. Dorling's work has generated several new targets and justification to revisit existing prospects on the licences, including the proposal of structural corridors controlling mineralization around both the Mitu discovery area as well as hole MDD-17-15 on the Mitu Trend which measured 4.23% CuEq over 11.6 metres (see the Company's news release dated July 4, 2017). These corridors suggest a fault-control on mineralisation through re-mobilisation into late northeast-trending faults which leave these mineralized areas open along strike.

多林博士的工作產生了幾個新的目標和理由,以重新審視許可證上的現有前景,包括提議在Mitu發現區周圍建立控制礦化的構造走廊,以及Mitu趨勢上的MDD-17-15孔,該孔測量4.23%CuEq超過11.6米(見該公司於2017年7月4日發佈的新聞稿)。這些走廊暗示了斷層對礦化的控制,通過重新動員進入晚期的東北方向的斷裂,使這些礦化區沿着走向開放。

"I am very pleased that Dr. Dorling has agreed to work with us. He already has a high degree of familiarity with the Solwezi Licences and is an expert in this region," commented Al Fabbro, President & CEO. "Dr. Dorling's integration of the newly collected information, particularly the geochemical and geophysical surveys, into our existing exploration data has formed the basis of a very compelling exploration campaign for Midnight Sun to undertake once we formally receive control of the licences from Rio Tinto. We are well funded and well situated to capitalize on this opportunity, as well as others that may arise from our work in the region."

公司總裁兼首席執行官阿爾·法布羅表示:“我非常高興多林博士同意與我們合作。他已經非常熟悉索爾韋齊公司的許可證,是這一領域的專家。”多林博士將新收集的信息,特別是地球化學和地球物理調查信息整合到我們現有的勘探數據中,這為一旦我們正式獲得力拓的許可證控制權,午夜太陽公司將開展非常有説服力的勘探活動奠定了基礎。我們資金充足,處於有利地位,可以利用這個機會以及我們在該地區的工作可能產生的其他機會。

Rio Tinto's exploration drilling was interrupted by the COVID-19 pandemic and, ultimately, did not achieve the amount of work expected. Rio Tinto generated highly valuable data sets for the project and its future exploration, but, in the Company's view, did not capitalise on the newly collected information. Rio Tinto's drilling completed on the 22 Zone, Dumbwa, and the Mitu Trend have been incorporated into the Company's database and evaluation study ahead of the 2022 work program and drill targets are refined in preparation of Midnight Sun's return to the field, which is anticipated to be in August 2022 and include 4,000-5,000 metres of drilling.

力拓的勘探鑽探工作因新冠肺炎疫情而中斷,最終沒有達到預期工作量。力拓為該項目及其未來勘探提供了非常有價值的數據集,但在該公司看來,沒有利用新收集的信息。力拓在22區、Dumwa和Mitu Trend完成的鑽探已納入公司在2022年工作計劃之前的數據庫和評估研究,鑽探目標已細化,為午夜太陽預計於2022年8月重返油田做準備,其中包括4,000-5,000米的鑽探。

Newly Identified Target - "Crunch Zone"

新確定的目標--“碎屑帶”

One of Dr. Dorling's immediate findings, based on a structural interpretation of new high-quality airborne magnetic data, is the identification of a previously undocumented "high strain" structural zone running between the edges of the Kazhiba Dome in the northwest and the Solwezi Dome in the southeast where the Roan strata have heavily been compressed and faulted and abruptly terminate along faults against the basement domes. This wedged fan of tight geological folds and faults links to the orientations and structures documented in the dome underlying First Quantum's Kansanshi Mine (~10 kilometres away) through a succession of sedimentary host rocks. The hypothesis is that the highly folded and possibly faulted strata could provide pathways and traps for concentrating copper-bearing fluids running between these three domes.

根據對新的高質量航空地磁數據進行的結構解釋,多林博士的最新發現之一是,他發現了一個此前未被記錄在案的“高應變”構造帶,該構造帶位於西北部的Kazhiba穹頂邊緣和東南部的Solwezi穹頂之間,羅恩地層在那裏受到嚴重擠壓和斷層破壞,並沿着與地下室穹頂相對的斷層突然終止。這個緊密的地質褶皺和斷層的楔形扇形通過一系列沉積主巖連接到First Quantum的Kansanshi礦(約10公里外)下的穹頂中記錄的方向和結構。假設是,高度褶皺的可能是斷層的地層可能為集中在這三個穹頂之間流動的含銅流體提供了通道和圈閉。

Qualified Person: Richard Mazur, P.Geo., a Director of the Company and a Qualified Person under NI 43-101, has reviewed and approved the technical data and contents of this release.

有資格的人理查德·馬祖爾,P.Geo,公司的董事和符合NI 43-101標準的合格人員已審核並批准了本新聞稿的技術數據和內容。

ON BEHALF OF THE BOARD OF MIDNIGHT SUN MINING CORP.

代表午夜太陽礦業公司董事會。

Al Fabbro
President & CEO

阿爾·法布羅
總裁兼首席執行官

For Further Information Contact:
Al Fabbro
President & CEO
Tel: +1 604 351 8850

欲瞭解更多信息,請聯繫:
阿爾·法布羅
總裁兼首席執行官
電話:+16043518850

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS NEW RELEASE.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對此新發布的充分性或準確性承擔責任。

This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements." All statements in this release, other than statements of historical facts, are forward-looking statements. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those in the forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, changes in market conditions, unsuccessful exploration results, changes in commodity prices, unanticipated changes in key management personnel and general economic conditions. Mining exploration and development is an inherently risky business. Accordingly, the actual events may differ materially from those projected in the forward-looking statements. This list is not exhaustive of the factors that may affect any of the Company's forward-looking statements. These and other factors should be considered carefully and readers should not place undue reliance on the Company's forward-looking statements. The Company does not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by the Company or on its behalf, except in accordance with applicable securities laws.

本新聞稿包括可被視為“前瞻性陳述”的某些陳述。除有關歷史事實的陳述外,本新聞稿中的所有陳述均為前瞻性陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不是對未來業績的保證,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中的大不相同。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大相徑庭的因素包括:市場狀況的變化、不成功的勘探結果、大宗商品價格的變化、主要管理人員的意外變動以及總體經濟狀況。礦業勘探和開發是一項本質上有風險的行業。因此,實際事件可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。這份清單並沒有詳盡列出可能影響該公司任何前瞻性陳述的因素。這些因素和其他因素應仔細考慮,讀者不應過分依賴該公司的前瞻性陳述。除非依照適用的證券法,否則公司不承諾更新公司或代表公司不時作出的任何前瞻性陳述。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論