Bullet Exploration Inc. Announces Closing of Previously Announced Financing
Bullet Exploration Inc. Announces Closing of Previously Announced Financing
No finder's fee was paid in connection with the Financing.Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - June 9, 2022) - Bullet Exploration Inc. (TSXV: AMMO) (the "Company") announces that, further to its press release dated May 9, 2022, it has closed its previously announced non-brokered private placement with no additional tranches.
艾伯塔省卡尔加里--（Newsfile Corp. ——2022 年 6 月 9 日）— Bullet Exploration In弹药）（“公司”）宣布，除了2022年5月9日的新闻稿外，它已经完成了先前宣布的非经纪私募配售，没有额外分批。
The Company issued a total of 1,900,000 common shares of the Company at a price of $0.05 per share (the "Shares") for aggregate gross proceeds of $95,000 (the "Financing"). The Shares issued are subject to a hold period and may not be traded until September 10, 2022. The Financing is subject to final TSX Venture Exchange approval.
公司以每股0.05美元的价格共发行了1,900,000股公司普通股（“股份”），总收益为9.5万美元（“融资”）。已发行的股票有保留期，可能要到2022年9月10日才能交易。融资有待多伦多证券交易所风险交易所的最终批准。
As previously disclosed, an insider of the Company subscribed for 500,000 common shares in the Financing. Such participation is considered to be a "related party transaction" as defined under Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). The Company is relying on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, as the fair market value of the participation in the Financing by insiders does not exceed 25% of the market capitalization of the Company, as determined in accordance with MI 61-101.
正如先前披露的那样，该公司的一位内部人士在融资中认购了500,000股普通股。这种参与被视为多边文书61-101（“MI 61-101”）所定义的 “关联方交易”。公司依赖密歇根州61-101第5.5（a）和5.7（1）（a）节中对MI 61-101估值和少数股东批准要求的豁免，因为根据MI 61-101确定，内部人士参与融资的公允市场价值不超过公司市值的25％。
No finder's fee was paid in connection with the Financing.
没有支付与融资有关的发现费。
For Further information, please contact:
Jean (Ted) Pomerleau
Chief Executive Officer
T: 403-383-7913
E: info@bulletexploration.com
欲了解更多信息，请联系：
Jean (Ted) Pomerleau
首席执行官
T: 403-383-7913
E: info@bulletexploration.com
The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
这些证券过去和将来都不会根据该证券注册 1933 年的《美国证券法》，经修改（”《美国证券法》“）或任何州证券法，除非根据《美国证券法》和适用的州证券法进行注册或获得此类注册的豁免，否则不得在美国境内发行或出售给美国人。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商（该术语在多伦多证券交易所风险投资交易所的政策中定义）均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本，请访问
译文内容由第三方软件翻译。
