share_log

Apple Vs. Google: Which One Is Winning The Augmented Reality Race?

Apple Vs. Google: Which One Is Winning The Augmented Reality Race?

苹果 vs.谷歌:哪一个赢得了增强现实竞赛?
Benzinga Real-time News ·  2022/05/15 15:11

Augmented reality, or AR, is the next computing platform, and $Apple(AAPL.US)$and $Alphabet-A(GOOGL.US)$$Alphabet-C(GOOG.US)$ are the leaders in that mission, Loup Funds co-founder Gene Munster said in a note.

增强现实(AR)是下一个计算平台,并且 $Apple (AAPL.US) $$Alphabet-A (GOOGL.US) $$Alphabet-C (GOOG.US) $是那个使命的领导人 Loup Funds 创始人 吉恩·芒斯特 在一张纸条中说。

Google's AR Glasses: Google previewed its AR glasses at its I/O 2022, but did not announce the timing of availability, Munster said. The analyst expects it to be available by 2024.

谷歌的 AR 眼镜: 芒斯特说,谷歌在 I/O 2022 上预览了其 AR 眼镜,但没有宣布上市时间。分析师预计它将在2024年上市。

Google's AR glasses preview highlighted an AR implementation of Google Translate, providing subtitles to one's experience of the world, the analyst noted. This isn't surprising, given that real-time translation has been an anticipated use case of an AR wearable, he added.

分析师指出,谷歌的增强现实眼镜预览重点介绍了谷歌翻译的增强现实技术,为人们的世界体验提供了字幕。他补充说,鉴于实时翻译一直是增强现实可穿戴设备的预期用例,这并不奇怪。

Privacy would be the biggest challenge with Google's AR Glasses, the analyst said, basing his deduction on the privacy concerns with Google Glass, which  the company announced a decade ago.

这位分析师表示,隐私将是谷歌增强现实眼镜面临的最大挑战,他的推断是基于谷歌眼镜十年前宣布的隐私问题。

Google, through its 2020 acquisition of smart eyeglass maker North, has built retinal projection technology that features 2D elements floating a meter before the eyes, the analyst said. The company has acquired other AR tech as well, he added.

分析师表示,谷歌通过2020年收购智能眼镜制造商North,开发了视网膜投影技术,该技术的特点是二维元素漂浮在眼前一米。他补充说,该公司还收购了其他增强现实技术。

The analyst estimates that Google's R&D spending on AR is around $39 billion.

分析师估计,谷歌在增强现实方面的研发支出约为390亿美元。

Related Link:  This Third-Party Apple Watch Strap Lets You Measure Body Fat And Water Level

相关链接:这款第三方 Apple Watch 表带可以让你测量体内脂肪和水位

Apple MR Glasses: For Apple, AR is lower in priority than auto but higher than healthcare, Munster said. The company, however, will be one of the two most meaningful contributors to AR hardware, along with Google, he added.

苹果 MR 眼镜: 芒斯特说,对苹果来说,增强现实的优先级低于汽车,但高于医疗保健。但是,他补充说,该公司将与谷歌一起成为增强现实硬件的两个最有意义的贡献者之一。

Chief executive officer Tim Cook's AR use-case vision, the analyst noted that, includes education, entertainment, interactive gaming, enterprise, among others.

首席执行官 蒂姆·库克的 分析师指出,增强现实用例愿景包括教育、娱乐、互动游戏、企业等。

The analyst said Apple will likely release its MR headset in 2023 or 2024, followed by the Apple Glass in 2026.

分析师表示,苹果很可能会在2023年或2024年发布其MR头戴式耳机,随后在2026年发布Apple Glass。

As far as privacy is concerned, Apple has cleverly opted for LiDAR sensors, instead of camera, the analyst said. This will allow environmental awareness without becoming an invasion of privacy, he added.

分析师表示,就隐私而言,苹果巧妙地选择了LiDAR传感器,而不是摄像头。他补充说,这将提高环境意识,而不会侵犯隐私。

Apple has filed over 59 patents related to  in-air gestures  and other patents related to a spatial 3D audio engine to enhance virtual reality gaming, Munster said. The analyst also noted that the company has filed for the patenting of a feature referred to as "optical subassembly," which would perfect impaired vision, allowing the AR device to take the place of prescription lenses.

芒斯特说,苹果已经申请了超过59项与空中手势相关的专利,以及与空间3D音频引擎相关的其他专利,以增强虚拟现实游戏。分析师还指出,该公司已申请一项被称为 “光学子组装” 的功能的专利,该功能将完善视力受损,使增强现实设备能够取代处方镜头。

Related Link:  Noted Apple, Tesla Analyst Says Market In A Bubble: 'Wish I Had Better News'

相关链接:著名的苹果、特斯拉分析师称市场陷入泡沫:“希望我有更好的消息”

Munster expects Apple's MR headset to be priced around $3,000, making it only reasonable for tech geeks and early tech adopters.

芒斯特预计,苹果的MR耳机价格将在3,000美元左右,因此只有科技极客和早期科技采用者才合理。

"Mainstream adoption will need a sub $1,000 price and more features to convince people to wear these devices in their daily lives," he added.

他补充说:“主流采用需要低于1,000美元的价格和更多功能,才能说服人们在日常生活中佩戴这些设备。”

Apple may be spending around $26 billion for AR R&D, the analyst said.

分析师表示,苹果可能在增强现实研发上花费约260亿美元。

Apple closed Friday's session up 3.19% at $147.11, according to  Benzinga Pro data.  Google parent Alphabet ended 2.96% higher at $2,330.31.

Benzinga Pro的数据显示,苹果周五收盘上涨3.19%,至147.11美元。谷歌母公司Alphabet收盘上涨2.96%,至2330.31美元。

Photo: Created with an image from WIKITUDE on Flickr

照片:使用 Flickr 上的 WIKITUDE 图片创作

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发