share_log

FireFox Gold To Exercise Option for 100% Interest in the Sarvi Property, Finland

FireFox Gold To Exercise Option for 100% Interest in the Sarvi Property, Finland

Firefox Gold将行使芬兰Sarvi地产100%权益的选择权
Accesswire ·  2022/05/05 23:10

SODANKYLÄ, FINLAND / ACCESSWIRE / May 5, 2022 / FireFox Gold Corp. (TSX.V:FFOX)(OTCQB:FFOXF)("FireFox" or the "Company") is pleased to report that it has concluded its winter exploration program at the Sarvi Gold Project in Lapland, Finland. The program included a significant base-of-till (BoT) sampling campaign and a 12-hole maiden diamond drilling program (see Company news release dated January 20th 2022). Having met its work commitments under the option agreement with Magnus Minerals, the Company now intends to exercise the option to acquire a 100% interest in the group of properties that includes the Sarvi Project. The project includes three valid exploration permits that occupy approximately 8-km along the northern boundary of Rupert Resources' Area 1 discovery.

索丹基尔,芬兰/ACCESSWIRE/2022年5月5日/火狐黄金公司(多伦多证券交易所股票代码:FFOX)(场外交易市场代码:FFOXF)(以下简称“火狐”或“公司”)高兴地宣布,该公司已经完成了芬兰拉普兰Sarvi黄金项目的冬季勘探项目。该计划包括一次重要的耕作基地(BOT)采样活动和一项12孔首次钻石钻探计划(见公司2022年1月20日的新闻稿)。在履行了与Magnus Minerals的期权协议下的工作承诺后,公司现在打算行使期权,收购包括Sarvi项目在内的这组物业的100%权益。该项目包括三个有效的勘探许可证,这些许可证沿着Rupert Resources的第一区发现的北部边界大约8公里。

FireFox Chairman Patrick Highsmith commented, "The Sarvi Project is without a doubt one of our most exciting projects. Even before receiving results from the recent program, we are keen to exercise our option for the core Sarvi property to secure a 100% interest in the project almost five months ahead of schedule. The option also includes the Lehto property to the north, which hosts similar geology but where we have yet to do detailed work."

火狐董事长帕特里克·海史密斯评论道:“Sarvi项目无疑是我们最令人兴奋的项目之一。即使在收到最近项目的结果之前,我们也热衷于行使我们对Sarvi核心地产的选择权,以确保提前近五个月获得该项目的100%权益。该选项还包括北部的Lehto地产,那里有类似的地质条件,但我们还没有在那里做详细的工作。”

Results from the BoT sampling and core drilling are expected over the next two months. These initial results will be important to guide the focus of the phase 2 drilling program at Sarvi, which will commence in the fourth quarter of this year.

BOT采样和岩心钻探的结果预计将在未来两个月内公布。这些初步结果将对指导将于今年第四季度开始的Sarvi第二阶段钻探计划的重点具有重要意义。

Option Exercise

期权行权

On August 21, 2018, the Company entered into an option agreement ("the Seuru Option") with Magnus Minerals Ltd. ("Magnus") to acquire a 100% interest in mineral exploration reservations (properties) in the Central Lapland Greenstone Belt of northern Finland. Since then, some of the properties have been evaluated and dropped, while other reservations and permits have been added and are subject to the conditions of the agreement (please refer to FireFox's management discussion and analysis filings for more details).

于2018年8月21日,本公司与Magnus Minerals Ltd.(“Magnus”)订立期权协议(“Seuru期权”),收购芬兰北部中部拉普兰绿岩地带的矿产勘探保留地(物业)的100%权益。自那以后,一些物业已被评估并删除,而其他保留和许可已被添加,并受协议条件的限制(有关更多细节,请参阅Firefox的管理层讨论和分析文件)。

In order to exercise the Seuru Option, FireFox has completed the following commitments:

为了行使Seuru选项,Firefox完成了以下承诺:

  1. issued 1,500,000 shares,
  2. made cash payments to Magnus totalling $150,000, and
  3. incurred C$1.5M in mineral exploration expenditures on the Seuru properties
  1. 发行了150万股,
  2. 向马格努斯支付了总计15万美元的现金,以及
  3. 在Seuru地产上发生了150万加元的矿产勘探支出

FireFox will make a final payment to Magnus of $50,000 during May, ahead of the scheduled deadline of October 5, 2022.

火狐将在5月份向Magnus支付5万美元的最后一笔款项,提前于2022年10月5日的最后期限。

Magnus will retain a 1.5% NSR royalty on production from the properties, 0.5% of which can be purchased for 1,000 troy ounces of gold.

Magnus将对这些资产的生产保留1.5%的NSR特许权使用费,其中0.5%可以用1000金衡盎司黄金购买。

Qualified Person

有资格的人

Patrick Highsmith, Certified Professional Geologist (AIPG CPG # 11702) and director of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Highsmith has helped prepare, reviewed, and approved, the technical information in this news release.

帕特里克·海史密斯,注册专业地质师(AIPG CPG#11702),公司董事,是国家仪器43-101定义的合格人员。海史密斯先生帮助准备、审查和批准了本新闻稿中的技术信息。

About FireFox Gold Corp.

火狐黄金公司简介

FireFox Gold Corp is listed on the TSX Venture Stock Exchange under the ticker symbol FFOX. FireFox also trades on the OTCQB Venture Market Exchange in the US under the ticker symbol FFOXF. The Company has been exploring for gold in Finland since 2017 where it holds a huge portfolio of prospective ground.

火狐黄金公司在多伦多证券交易所创业板上市,股票代码为FFOX。火狐还在美国OTCQB风险市场交易所交易,股票代码为FFOXF。该公司自2017年以来一直在芬兰勘探黄金,在芬兰拥有巨大的潜在矿场投资组合。

Finland is one of the top mining investment jurisdictions in the world as indicated by its multiple top-10 rankings in recent Fraser Institute Surveys of Mining Companies. Having a strong mining law and long mining tradition, Finland remains underexplored for gold. Recent exploration results in the country have highlighted its prospectivity, and FireFox is proud to have a Finland based CEO and technical team.

芬兰是世界上最大的矿业投资司法管辖区之一,在弗雷泽研究所最近对矿业公司的调查中,芬兰多次跻身前10名。芬兰拥有强大的采矿法和悠久的采矿传统,黄金勘探仍然不足。最近在芬兰的勘探结果突显了它的前景,火狐为拥有芬兰的首席执行官和技术团队而感到自豪。

For more information, please refer to the Company's website and profile on the SEDAR website at .

欲了解更多信息,请参阅公司网站和SEDAR网站上的简介。

On behalf of the Board of Directors,

我谨代表董事会:

"Carl Löfberg"
Chief Executive Officer

“卡尔·勒夫伯格”
首席执行官

CONTACT:

联系方式:

FireFox Gold Corp.
Email: info@firefoxgold.com
Telephone: +1-778-938-1994

火狐黄金公司
电子邮件:Info@FirefoxGold.com
电话:+1-778-938-1994

Forward Looking Statements

前瞻性陈述

The information herein contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include changes in world commodity markets, equity markets, the extent of work stoppage and economic impacts that may result from the COVID 19 virus, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry.

本文中的信息包含前瞻性陈述,这些陈述会受到许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些风险、不确定性和其他因素可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述中预期的大不相同。可能造成这种差异的因素包括世界商品市场、股票市场的变化、19型新冠病毒可能造成的停工和经济影响的程度、与采矿业有关的材料的成本和供应、政府的更迭以及影响采矿业的法规的变化。

Forward-looking statements in this release may include statements regarding: the intent to conduct additional drilling; the belief as to the location of the most prospective gold targets; the location of targets for future drill programs; and the current and future work program, including the extent and nature of exploration to be conducted in 2022. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary.

本新闻稿中的前瞻性陈述可能包括:进行额外钻探的意图;对最具前景的金矿目标位置的信念;未来钻探计划的目标位置;以及当前和未来的工作计划,包括将于2022年进行的勘探范围和性质。尽管我们相信我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但结果可能会有所不同。

The forward-looking statements contained herein represent the expectations of FireFox as of the date of dissemination and, accordingly, are subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking statements and should not rely upon this information as of any other date. FireFox does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本文中包含的前瞻性陈述代表了Firefox在发布之日的期望,因此,在该日期之后可能会发生变化。读者不应过分重视前瞻性陈述,也不应依赖截至任何其他日期的这些信息。火狐不承诺在任何特定时间更新此信息,除非根据适用法律的要求。

SOURCE: FireFox Gold Corp

来源:火狐黄金公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发