share_log

Lion Copper and Gold Receives Exchange Approval of Option to Earn-In Agreement with Rio Tinto

Lion Copper and Gold Receives Exchange Approval of Option to Earn-In Agreement with Rio Tinto

獅子銅和黃金獲得交易所批准與力拓達成期權增持協議
newsfile ·  2022/04/28 02:24

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 27, 2022) - Lion Copper and Gold Corp. (TSXV: LEO) (OTCQB: LCGMF) ("Lion CG", or the "Company") is pleased to announce that further to its March 21, 2022 news release, the TSX Venture Exchange has approved the Company's Option to Earn-in Agreement (the "Agreement") with Rio Tinto America Inc. ("Rio Tinto") dated March 18, 2022.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年4月27日)-獅子銅金公司(TSXV:LEO)(OTCQB:LCGMF)(“獅子CG",或者是“公司)很高興地宣佈,繼2022年3月21日發佈的新聞稿之後,多倫多證券交易所創業板已批准了公司的認購協議(協議“)與力拓美國公司(”裏約熱內盧 廷託“)日期為2022年3月18日。

Under the Agreement, Rio Tinto has the option to earn up to a 75% interest in the Company's Mason Valley, NV assets, including the historic Yerington mine, greenfield MacArthur Project, Wassuk property, the Bear deposit, and associated water rights (the "Mining Assets"). In addition, Rio Tinto will evaluate the potential commercial deployment of its NutonTM technologies at the site. NutonTM offers copper heap leaching technologies developed by Rio Tinto to deliver greater copper recovery from mined ore and access new sources of copper such as low-grade sulphide resources and reprocessing of stockpiles and mineralised waste. The technologies have the potential to deliver leading environmental performance through more efficient water usage, lower carbon emissions, and the ability to reclaim mine sites by reprocessing waste.

根據該協議,力拓有權在公司的梅森谷、內華達州的資產中賺取最高75%的權益,包括歷史悠久的耶靈頓礦、綠地麥克阿瑟項目、沃蘇克地產、貝爾斯登礦藏和相關的水權(礦業資產此外,力拓還將評估其Nuton的潛在商業部署TM現場的技術。努頓TM提供力拓開發的銅堆浸技術,以從已開採的礦石中更多地回收銅,並獲得新的銅來源,如低品位硫化物資源和庫存和礦化廢物的再加工。這些技術有可能通過更高效的用水、更低的碳排放以及通過再處理廢物來回收礦場的能力,提供領先的環境性能。

Upon completion of a feasibility study, Rio Tinto and Lion CG will decide whether to create an investment vehicle into which the Mining Assets will be transferred, with Rio Tinto holding not less than a 65% interest in the investment vehicle. If Rio Tinto elects not to create the investment vehicle, then Lion CG shall grant to Rio Tinto a 1.5% net smelter return royalty ("NSR") on the Mining Assets. Rio Tinto may elect to fund up to sixty million U.S. dollars ($60,000,000) of Lion CG's project financing costs in exchange for a 10% increase in Rio Tinto's ownership percentage. In addition, upon mutual agreement of Rio Tinto and Lion CG, Rio Tinto may fund an additional forty million U.S. dollars ($40,000,000) of Lion CG's project financing costs in exchange for an additional 5% increase in Rio Tinto's ownership percentage. Rio Tinto may also acquire 1.0% or a pro rata portion thereof for (a) each US$4,500,000 paid for any additional infrastructure that Lion CG and Rio Tinto mutually agree to pursue; and (b) each US$4,500,000 which Rio Tinto funds for the feasibility study in excess of the US$50,000,000. If Lion CG's ownership percentage in the investment vehicle is diluted to 10% or less, then Lion CG's ownership interest will be converted into a 1% uncapped NSR. Please see the Company's March 21, 2022 news release for additional information on the Agreement with Rio Tinto.

在可行性研究完成後,力拓和Lion CG將決定是否創建一個投資工具,將礦業資產轉移到其中,力拓將持有該投資工具不少於65%的權益。如果力拓選擇不創建投資工具,則Lion CG將向力拓授予礦業資產1.5%的冶煉廠淨特許權使用費(NSR)。力拓可能會選擇為Lion CG的項目融資成本提供至多6,000萬美元(合6,000萬美元)的資金,以換取力拓持股比例增加10%。此外,在力拓和Lion CG的共同同意下,力拓可能會額外為Lion CG的項目融資成本提供4,000萬美元(40,000,000美元),以換取力拓額外增加5%的所有權比例。力拓亦可收購1.0%或按比例收購(A)Lion CG和Rio Tinto共同同意進行的任何額外基礎設施所支付的每股4,500,000美元;及(B)力拓為可行性研究提供的超過50,000,000美元的每股4,500,000美元。如果Lion CG在投資工具中的持股比例稀釋至10%或更低,則Lion CG的所有權權益將轉換為1%的無上限NSR。有關與力拓的協議的更多信息,請參閲公司2022年3月21日的新聞稿。

About Lion CG

關於Lion CG

Lion Copper and Gold Corp. is a Canadian-based company advancing its flagship MacArthur Copper Project in Mason Valley, Nevada, in addition to advancing its exploration projects including the Chaco Bear and Ashton properties in highly prospective regions in British Columbia, Canada, and the Blue Copper Prospect in Montana, USA.

獅子銅金公司是一家總部位於加拿大的公司,正在推進其在內華達州梅森谷的旗艦麥克阿瑟銅礦項目,此外還在推進其勘探項目,包括加拿大不列顛哥倫比亞省極具前景的地區的查科熊和阿什頓礦產,以及美國蒙大拿州的藍銅勘探項目。

On behalf of the Board of Directors,
Stephen Goodman
President

我謹代表董事會:
史蒂芬·古德曼
總統

For more information please contact:
Karen Robertson
Corporate Communications
778-898-0057
Email: info@lioncg.com
Website:

如需更多信息,請聯繫:
卡倫·羅伯遜
企業通信
778-898-0057
電子郵件:info@lion cg.com
網站:

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論