share_log

Sunshine Biopharma, Inc. Announces Pricing of $19.5 Million Private Placement Priced At-the-Market

Sunshine Biopharma, Inc. Announces Pricing of $19.5 Million Private Placement Priced At-the-Market

Sunshine Biopharma, Inc. 宣佈在市場上定價的1,950萬美元私募定價
GlobeNewswire ·  2022/04/26 12:56

MONTREAL, April 26, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sunshine Biopharma, Inc. (NASDAQ: "SBFM" and "SBFMW") (the "Company" or "Sunshine Biopharma"), a pharmaceutical company focused on the research, development and commercialization of oncology and antiviral drugs, today announced that it entered into a securities purchase agreement with certain institutional and accredited investors for aggregate gross proceeds of approximately $19.5 million, before deducting fees to the placement agent and other offering expenses payable by the Company.

蒙特利爾,2022年4月26日(GLOBE NEWSWIRE)——專注於腫瘤和抗病毒藥物研究、開發和商業化的製藥公司Sunshine Biopharma, Inc.(納斯達克股票代碼:“SBFM” 和 “SBFMW”)(“公司” 或 “Sunshine Biopharma”)今天宣佈,它與某些機構和合格投資者簽訂了證券購買協議,之前的總收益約爲1,950萬美元扣除配售代理的費用和公司應支付的其他發行費用。

In connection with the offering, the Company will issue 4,862,845 units and pre-funded units at a purchase price of $4.01 per unit, priced at-the-market under Nasdaq rules. Each unit and pre-funded unit consist of 1 share of common stock or common stock equivalent, and 2 non-tradable warrants, each warrant exercisable for one share of common stock for $3.76 (for a total of 9,725,690 shares underlying the warrants). The warrants have a term equal to five years from the issuance date. No actual units will be issued in the offering. Assuming the exercise in full of any pre-funded warrants and none of the non-tradable warrants, the Company will have 18,885,632 shares of common stock issued and outstanding at completion of the offering.

在發行方面,公司將以每單位4.01美元的收購價發行4,862,845套單位和預先注資單位,根據納斯達克的規定在市場上定價。每個單位和預先注資的單位由1股普通股或普通股等價物和2份不可交易的認股權證組成,每份認股權證可行使一股普通股,價格爲3.76美元(認股權證共計9,725,690股)。認股權證的期限等於自發行之日起五年。本次發行中不會發行任何實際單位。假設全部行使任何預先出資的認股權證而不行使任何不可交易的認股權證,則在發行完成時,公司將發行和流通18,885,632股普通股。

The offering is expected to close on or about April 28, 2022, subject to the satisfaction of customary closing conditions.

本次發行預計將於2022年4月28日左右結束,但須滿足慣例成交條件。

Aegis Capital Corp. is acting as the Exclusive Placement Agent in connection with the offering.

Aegis Capital Corp. 擔任本次發行的獨家配售代理。

Additional details regarding the offering will be available in a Form 8-K to be filed by the Company with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC").

有關此次發行的更多細節將在公司向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的8-K表格中提供。

The shares of common stock and warrants described above have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold in the United States absent registration with the Securities and Exchange Commission (SEC) or an applicable exemption from such registration requirements. The securities were offered only to accredited investors. Pursuant to a registration rights agreement with the investors, the Company has agreed to file one or more registration statements with the SEC covering the resale of the shares of common stock and the shares issuable upon exercise of the warrants.

上述普通股和認股權證尚未根據經修訂的1933年《證券法》註冊,如果沒有在美國證券交易委員會(SEC)註冊或獲得此類註冊要求的適用豁免,則不得在美國發行或出售。這些證券僅提供給合格的投資者。根據與投資者簽訂的註冊權協議,公司已同意向美國證券交易委員會提交一份或多份註冊聲明,涵蓋普通股的轉售和行使認股權證時可發行的股份。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any of the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬購買本文所述任何證券的要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,此類要約、招標或出售是非法的州或司法管轄區也不得出售這些證券。

About Sunshine Biopharma

關於陽光生物製藥

Severe Acute Respiratory Syndrome-Coronavirus-2 (SARS-CoV-2) is the causative agent of the ongoing COVID-19 pandemic that has claimed the lives of over 6.2 million people worldwide since it first appeared in December 2019. Sunshine Biopharma is working on the development of a treatment for COVID-19 and has completed the synthesis of four potential inhibitors of PLpro and subsequently identified a lead compound, SBFM-PL4. In addition, the Company recently expanded its research efforts into finding other PLpro inhibitors by entering into a collaboration agreement with the University of Arizona. The collaboration is focused on determining the in vivo safety, pharmacokinetics, and dose selection properties of three University of Arizona owned PLpro inhibitors, followed by efficacy testing in mice infected with SARS-CoV-2. The Company holds the first option to negotiate for a commercial, royalty-bearing license for all intellectual property developed by University of Arizona under the research project.

嚴重急性呼吸綜合徵-冠狀病毒-2(SARS-CoV-2)是持續的 COVID-19 疫情的病原體,自 2019 年 12 月首次出現以來,該疫情已在全球奪走了 620 多萬人的生命。Sunshine Biopharma 正在開發 COVID-19 的治療方法,並已完成四種潛在的 plPro 抑制劑的合成,隨後確定了一種先導化合物 SBFM-PL4。此外,該公司最近與亞利桑那大學簽訂了合作協議,將其研究工作擴大到尋找其他plPro抑制劑。合作的重點是確定亞利桑那大學旗下的三種plPro抑制劑的體內安全性、藥代動力學和劑量選擇特性,然後對感染SARS-CoV-2的小鼠進行療效測試。對於亞利桑那大學在該研究項目下開發的所有知識產權,公司擁有談判獲得商業版稅許可的第一選擇。

In addition to working on the development of a treatment for COVID-19, Sunshine Biopharma is engaged in the development of Adva-27a, a unique anticancer compound. Tests conducted to date have demonstrated the effectiveness of Adva-27a at destroying Multidrug Resistant Cancer Cells, including Pancreatic Cancer cells, Small-Cell Lung Cancer cells, Breast Cancer cells, and Uterine Sarcoma cells. Clinical trials for Pancreatic Cancer indication are planned to be conducted at McGill University's Jewish General Hospital in Montreal, Canada. Sunshine Biopharma is owner of all patents and intellectual property pertaining to Adva-27a.

除了開發 COVID-19 的治療方法外,Sunshine Biopharma 還參與開發 adva-27a,這是一種獨特的抗癌化合物。迄今爲止進行的測試表明,Adva-27a可以有效破壞耐多藥癌細胞,包括胰腺癌細胞、小細胞肺癌細胞、乳腺癌細胞和子宮肉瘤細胞。胰腺癌適應症的臨床試驗計劃在加拿大蒙特利爾的麥吉爾大學猶太綜合醫院進行。Sunshine Biopharma是與Adva-27a有關的所有專利和知識產權的所有者。

Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This press release and statements of the Company's management made in connection therewith contain "forward-looking statements" (as defined in Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended) concerning future events, particularly with respect to the offering described herein. Words such as "may", "could", "expects", "projects," "intends", "plans", "believes", "predicts", "anticipates", "hopes", "estimates" and variations of such words and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. These statements involve known and unknown risks and are based upon several assumptions and estimates, which are inherently subject to significant uncertainties and contingencies, many of which are beyond the Company's control. Actual results (including the anticipated benefits of the offering described herein) may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially include, but are not limited to, the risk factors described in the Company's filings with the SEC. The Company's SEC filings can be obtained free of charge on the SEC's website at www.sec.gov. Except to the extent required by law, the Company expressly disclaims any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in the Company's expectations with respect thereto or any change in events, conditions, or circumstances on which any statement is based.

本新聞稿和公司管理層就此發表的聲明包含有關未來事件,特別是與本文所述發行有關未來事件的 “前瞻性陳述”(定義見經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條)。諸如 “可能”、“可以”、“期望”、“項目”、“打算”、“計劃”、“相信”、“預測”、“預期”、“希望”、“估計” 等詞語以及此類詞語和類似表達方式的變體旨在識別前瞻性陳述。這些陳述涉及已知和未知的風險,基於多個假設和估計,這些假設和估計本質上受重大不確定性和突發事件的影響,其中許多是公司無法控制的。實際業績(包括本文所述產品的預期收益)可能與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。可能導致實際業績存在重大差異的因素包括但不限於公司向美國證券交易委員會提交的文件中描述的風險因素。該公司的美國證券交易委員會文件可以在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上免費獲取。除非法律要求,否則公司明確表示沒有義務或承諾公開發布此處包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂,以反映公司對前瞻性陳述的預期的任何變化或任何陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化。

For Additional Information:

欲瞭解更多信息:

Sunshine Biopharma Media Contacts:

陽光生物製藥媒體聯繫人:

TraDigital IR

traDigital

Direct Line: 917-633-8980

直撥電話:917-633-8980

investors@sunshinebiopharma.com

investors@sunshinebiopharma.com

Sunshine Biopharma Inc. Contacts:

陽光生物製藥公司聯繫方式:

Camille Sebaaly, CFO

Camille Sebaaly,首席財務官

Direct Line: 514-814-0464

直撥電話:514-814-0464

camille.sebaaly@sunshinebiopharma.com

camille.sebaaly@sunshinebiopharma.com


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論