share_log

Resonate Blends Issues Letter to Shareholders and Provides Corporate Update

Resonate Blends Issues Letter to Shareholders and Provides Corporate Update

Resonate Blend向股東發出信函並提供公司最新消息
GlobeNewswire ·  2022/04/18 19:35

Solid Product Foundation for the Future

為未來奠定堅實的產品基礎

Koan is building a family of innovative products in its award-winning brand portfolio.
Koan正在其屢獲殊榮的品牌組合中打造一系列創新產品。

CALABASAS, Calif., April 18, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Resonate Blends, Inc. (OTCQB:KOAN), a Wellness Lifestyle cannabis holding company ("Resonate" or "the Company"), today provided a corporate update covering its recently filed Annual 10-K 2021 financial report and the advancement of overall operations. A letter to shareholders from Resonate's Chairman and CEO, Geoff Selzer, follows:

加利福尼亞州卡拉巴薩斯,2022年4月18日(Global Newswire)-健康生活方式大麻控股公司Resonate Blends,Inc.(場外交易市場代碼:KOAN)今天提供了一份公司最新情況,其中包括最近提交的10-K 2021年年度財務報告和整體業務的發展。以下是Resonate董事長兼首席執行官傑夫·塞爾澤致股東的一封信:

Dear Shareholders,

尊敬的股東們,

We are delighted to have issued our Annual 2021 10-K.

我們很高興發佈了我們的2021年10-K年度報告。

The year was challenging for the cannabis industry overall. We are pleased with our overall progress in many areas, but we are disappointed with our sales performance. We, as with many other companies, faced pandemic related challenges as the cannabis industry was particularly hit hard in 2021. Launching our first brand during this turbulent period was particularly difficult. That said, we have built the foundation for solid growth, innovation and potential acquisitions going forward and remain true to our vision that value-added brands are the future of cannabis.

對整個大麻行業來説,這一年充滿了挑戰。我們對我們在許多領域的整體進步感到滿意,但我們對我們的銷售業績感到失望。我們與許多其他公司一樣,面臨着與大流行有關的挑戰,因為大麻行業在2021年受到了特別嚴重的打擊。在這個動盪的時期推出我們的第一個品牌尤其困難。儘管如此,我們已經為未來的穩健增長、創新和潛在收購奠定了基礎,並始終忠於我們的願景,即增值品牌是大麻的未來。

The Koan brand was awarded "Best New Brand of 2021" at the prestigious "Luxury Meets Cannabis Conference", and we also won a Clio Cannabis award for design and packaging. The innovation that goes into our branding is equally represented by the discipline that goes into our product formulation and manufacturing. We believe that we have some of the most precise formulations in the industry and we continually receive accolades from partners, users and testers alike. Our reputation as a respected brand is solid and growing in its reach.

Koan品牌在享有盛譽的“Luxury Meets Cannabis Conference”上被評為“2021年最佳新品牌”,我們還在設計和包裝方面獲得了Clio Cannabis獎。我們品牌的創新同樣體現在我們產品配方和製造的紀律上。我們相信,我們擁有業內最精確的配方,並不斷獲得合作伙伴、用户和測試人員的讚譽。我們作為一個受人尊敬的品牌的聲譽是穩固的,並在其影響範圍內不斷增長。

Sales of our first product, six targeted formulations of our unique Cordials, were less than we had expected. The pandemic led a large percentage of the California dispensaries to stop taking on new brands and there was a significant movement towards commodity pricing of undifferentiated products. This combined with high California taxes, a vibrant grey market, and that our pricing was set as a unique luxury product, exacerbated the slow sales. In addition, we have found that our product requires more education than other products in the channel and there has been some resistance to the higher-end pricing.

我們第一款產品的銷量低於我們預期的水平,這是我們獨一無二的六種目標配方。這場流行病導致加州很大比例的藥房停止使用新品牌,並出現了對無差異化產品的商品定價的重大變化。再加上加州的高税收,活躍的灰色市場,以及我們的定價被設定為獨特的奢侈品,加劇了銷售的緩慢。此外,我們發現我們的產品比渠道中的其他產品需要更多的教育,而且對高端定價存在一些阻力。

We have found when people try our product, they have extremely positive experiences. We also believe the Cordial's unique value proposition (mix into the beverage of your choice to achieve the experience you are seeking with precision) is solid. Beyond that, we have taken significant remedial action.

我們發現,當人們嘗試我們的產品時,他們會有非常積極的體驗。我們還相信Corial的獨特價值主張(混合到您選擇的飲料中,精確地實現您正在尋求的體驗)是可靠的。除此之外,我們已經採取了重大的補救行動。

  • We are currently in the process of launching a "Singles" version of our Cordials designed as a single impulse purchase at 1/3 the price of our initial product.
  • Our previously announced multi-serve version, which will launch in approximately 60 days, will reduce the per-serving price by 60% to 65%. The multi-serve allows consumers a more flexible dosing option which we believe is important to reach a broader consumer base. Feedback from the market is very encouraging.
  • Initial prototypes of our first edible product will be priced consistent with the market for mainstream gummies - but designed with innovation consistent with the Koan brand. We expect our edible line to be launched in early Q3. Again, we are receiving great feedback on the designs and form factors.
  • Our Love Cordial was launched in the Q1 of 2022.
  • The production of our Sleep formulation is underway after completing an exhaustive round of formulation iteration and testing. The Sleep product reviews from our tester community have been "off the charts" and we are excited to get this product into the market.
  • We are in early-stage development on a unique Koan pre-roll product that will reflect the values and expertise that we have built over the past years.
  • We have established an aggressive IP strategy that includes a number of filed patents and applications to protect our unique innovations in the industry.
  • 我們目前正在推出一款“單身”版本的心形眼鏡,設計為單筆衝動購買,價格為最初產品的1/3。
  • 我們之前宣佈的多服務版本將在大約60天后推出,每份服務的價格將降低60%至65%。多服務允許消費者更靈活的劑量選擇,我們認為這是重要的,以達到更廣泛的消費者基礎。市場的反饋非常令人鼓舞。
  • 我們第一個可食用產品的初始原型的定價將與主流口香糖的市場一致,但設計上與Koan品牌一致的創新。我們預計我們的可食用系列將在第三季度初推出。再一次,我們在設計和外形方面收到了很好的反饋。
  • 我們的愛親切於2022年第一季度推出。
  • 在完成一輪詳盡的配方迭代和測試後,我們睡眠配方的生產正在進行中。我們測試員社區對睡眠產品的評價是“超乎尋常的”,我們很高興能將這款產品推向市場。
  • 我們正在開發一種獨特的Koan預卷機產品,該產品將反映我們在過去幾年中建立的價值觀和專業知識。
  • 我們已經制定了積極的知識產權戰略,其中包括許多申請的專利和申請,以保護我們在行業中的獨特創新。

Beyond product development, we have taken sales and marketing steps to improve our revenue performance. Our retail experience helped us learn more about customer preference and provided us insight into how we could improve sales, refine our marketing messaging and provide "A level" dispensary support. One of our most significant changes was to bring our sales effort in-house. This tight management and support for our sales team is already showing positive results. Our dispensary support also includes engaging and professional budtender training, extraordinary shelf displays and in-store education and sampling events.

除了產品開發,我們還採取了銷售和營銷措施來改善我們的收入表現。我們的零售經驗幫助我們更多地瞭解客户的偏好,並讓我們深入瞭解如何提高銷售額,完善我們的營銷信息,並提供“A級”藥房支持。我們最重要的變化之一是將我們的銷售工作納入內部。這種對我們銷售團隊的嚴格管理和支持已經顯示出積極的效果。我們的藥房支持還包括吸引人的專業育兒培訓、非凡的貨架陳列以及店內教育和抽樣活動。

We believe that direct-to-consumer (D2C) sales are critical for the future of cannabis. Our e-commerce partner, GrassDoor, is assisting us in implementing compliant, customer-focused newsletters and SMS messages to boost sales in our D2C store. This channel is growing rapidly in the California cannabis market and allows us more control over our messaging and merchandising. The efforts in these areas are already making a major difference as we enter into Q2, and I look forward sharing our updates in future Shareholder Letters.

我們認為,直接面向消費者(D2C)銷售對大麻的未來至關重要。我們的電子商務合作伙伴GrassDoor正在協助我們實施合規的、以客户為中心的時事通訊和短信,以促進我們D2C商店的銷售。這一渠道在加州大麻市場迅速增長,使我們能夠更好地控制我們的信息和商品銷售。隨着我們進入第二季度,這些領域的努力已經產生了重大影響,我期待着在未來的股東信中分享我們的最新情況。

After becoming a public company in late 2019, we placed a heavy emphasis on creating a strong capital structure to enable flexible fundraising and a framework for potential M&A roll-ups into our holding company built around a consistent strategic vision. We have the structure in place to attract complimentary and innovative wellness cannabis firms into Resonate Blends, Inc. and support our vision of innovation as we build our internal team and external partnerships. We are currently reviewing several potential acquisitions of revenue-producing companies that should add brand synergies and technology to accelerate our growth.

在2019年末成為一家上市公司後,我們非常重視創建一個強大的資本結構,以實現靈活的融資,並建立一個框架,以便圍繞一致的戰略願景將潛在的併購滾動到我們的控股公司。我們已經建立了適當的結構,以吸引免費和創新的健康大麻公司進入Resonate Blends,Inc.,並在我們建立內部團隊和外部合作伙伴關係的同時支持我們的創新願景。我們目前正在評估對創收公司的幾筆潛在收購,這些收購應該會增加品牌協同效應和技術,以加速我們的增長。

Shareholder value is as important to our team as it is to our valued shareholder community. I'm also pleased with our investment partners, many who have invested in multiple financing rounds, as they continue to support us in our new initiatives to grow the revenue base through business execution, innovation and M&A.

股東價值對我們的團隊和我們尊貴的股東羣體一樣重要。我也對我們的投資夥伴感到高興,他們中的許多人在多輪融資中進行了投資,因為他們繼續支持我們通過業務執行、創新和併購來擴大收入基礎的新計劃。

While we expected higher revenue growth in 2021, our financial results reflect significant non-cash expenses and financing costs from our Private Placement Memorandum (PPM) funding from early 2021. Nearly 67% of our net loss is from combined non-cash items due to financing, stock compensation as well as success fees paid for our funding. There is a non-cash derivative liability of $2,011,880 associated with our financing activities and a non-cash share-based compensation item which is due to equity payments to senior management (in lieu of cash due for prior non-paid salaries), vendors, financing and IR activities. Please refer to the detailed financing statements in the 10-K for more specificity.

雖然我們預計2021年收入會有更高的增長,但我們的財務業績反映了從2021年初開始我們的私募備忘錄(PPM)資金帶來的大量非現金支出和融資成本。我們淨虧損的近67%來自融資、股票補償以及為我們的資金支付的成功費用等非現金項目。與我們的融資活動相關的非現金衍生負債為2,011,880美元,以及一個非現金股份補償項目,這是由於向高級管理人員支付股權(代替之前未支付的工資應支付的現金)、供應商、融資和投資者關係活動。請參考10-K中的詳細融資報表瞭解更多細節。

2021 was a formative year for Resonate Blends. We developed significant IP and formulation knowledge. We launched our first brand, received several prestigious awards and received excellent feedback from customers and industry professionals alike. Our roadmap is robust and our early feedback on the evolution of the Cordial line and our new products has been very positive. We are in discussions on several critical partnerships around distribution, sales, M&A roll-ups and new state partnerships. We expect Resonate Blends to show financial improvement in 2022, and I remain optimistic and passionate about the evolution of the industry and Resonate's position as a leading innovator.

2021年是共鳴混合物形成的一年。我們開發了重要的知識產權和配方知識。我們推出了我們的第一個品牌,獲得了幾個享有盛譽的獎項,並從客户和行業專業人士那裏獲得了極好的反饋。我們的路線圖是穩健的,我們對親切系列和我們新產品的發展的早期反饋非常積極。我們正在討論圍繞分銷、銷售、併購和新的國家合作伙伴關係的幾個關鍵合作伙伴關係。我們預計Resonate Blend在2022年將顯示出財務狀況的改善,我對該行業的發展保持樂觀和熱情,並保持Resonate作為領先創新者的地位。

Resonate Blends, Inc. (OTCQB:KOAN)

Resonate Blends,Inc.(場外交易代碼:KOAN)

Resonate Blends is a Calabasas, CA-based portfolio of Cannabis Wellness and Lifestyle brands. The company created the Resonate System—a comprehensive system of interconnected experience targets to personalize consumers' relationship with Cannabis through its products. The Koan Cordials were awarded the "Best New Brand of 2021" at the Luxury Meets Cannabis Conference (LMCC) and a Bronze award for "Brand Design" from the Clio Cannabis Awards.

Resonate Blends是一家總部位於加利福尼亞州卡拉巴薩斯的大麻健康和生活方式品牌組合。該公司創建了共鳴系統-一個全面的互聯體驗目標系統,旨在通過其產品個性化消費者與大麻的關係。Koan Cordials在Luxury Meets Cannabis Conference(LMCC)上榮獲“2021年最佳新品牌”,並榮獲Clio Cannabis Awards頒發的“品牌設計”銅獎。

Safe Harbor Provision:

安全港條款:

This release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Examples of forward-looking statements include, among others, statements we make regarding: guidance relating to net income; anticipated customer onboardings; and expected operating results, such as revenue growth and earnings. All forward-looking statements are inherently uncertain as they are based on current expectations and assumptions concerning future events or future performance of the Company. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which are only predictions and speak only as of the date hereof. In evaluating such statements, prospective investors should review carefully various risks and uncertainties identified in this release and matters set out in the Company's SEC filings. These risks and uncertainties could cause the Company's actual results to differ materially from those indicated in the forward-looking statements.

本新聞稿包含符合修訂後的1933年證券法第27A節和修訂後的1934年證券交易法第21E節的前瞻性陳述。前瞻性陳述的例子包括,我們就以下方面所作的陳述:與淨收益有關的指導;預期的客户入職人數;以及預期的經營結果,如收入增長和收益。所有前瞻性陳述本質上都是不確定的,因為它們是基於對公司未來事件或未來業績的當前預期和假設。告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅為預測,僅在本文發表之日發表。在評估此類陳述時,潛在投資者應仔細審閲本新聞稿中確定的各種風險和不確定性,以及本公司提交給美國證券交易委員會的文件中陳述的事項。這些風險和不確定因素可能導致公司的實際結果與前瞻性陳述中指出的大不相同。

Corporate Contact
David Thielen
Chief Investment Officer/Director
Resonate Blends, Inc.
david@resonateblends.com
571-888-0009

企業聯繫人
大衞·蒂倫
首席投資官/董事
共鳴混合,Inc.
郵箱:david@Resonateblends.com
571-888-0009

A graphic accompanying this announcement is available at

此公告的附圖可在以下位置查看


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論