share_log

Inomin Sets the Record Straight

Inomin Sets the Record Straight

Inomin澄清了這一點
newsfile ·  2022/04/04 19:26

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 4, 2022) - Inomin Mines Inc. (TSXV: MINE), ("Inomin", "MINE" or the "Company") is responding to misleading comments and statements made by newsletter writer, John Kaiser ("Kaiser"), publisher of Kaiser Research Online. In Mr. Kaiser's blog and podcast of March 31, he made a number of inaccurate and misleading remarks about the Company's March 29th announcement ("News Release") reporting drill results from Inomin's Beaver critical minerals property discovery. Mr. Kaiser's remarks contributed to a sell-off in the Company's shares, with the stock closing down 29.5% on March 31.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年4月4日)-Inomin Mines Inc.(TSXV:礦場)、(“Inomin”、“More”或“Company”)是在迴應時事通訊撰稿人約翰·凱澤(“Kaiser”)發表的誤導性評論和聲明。在凱撒先生3月31日的博客和播客中,他對公司的3月29日發表了一些不準確和誤導性的言論這是公告(“新聞發佈”)報告Inomin的Beaver關鍵礦物資產發現的鑽探結果。凱澤的言論加劇了該公司股票的拋售,該股在3月31日收盤時下跌29.5%。

A few of John Kaiser's False and Misleading Remarks:

約翰·凱澤的一些虛假和誤導性的言論:

Kaiser implied the Company used the wrong analytical technique for the samples, and off-the-cuff stated what the grades should actually be.

Kaiser暗示公司對樣品使用了錯誤的分析技術,並即興説明瞭實際應該是什麼等級。

Fact of the Matter

事情的事實

Inomin consulted with SGS Laboratory professionals prior to submitting samples for analysis. SGS's best recommendation was to utilize a mild sodium peroxide digestion to deal with the issue of analyzing for silicate nickel, as stated in the Company's News Release.

Inomin在提交樣本進行分析之前諮詢了SGS實驗室專業人員。SGS的最佳建議是使用温和的過氧化鈉消解來處理硅酸鹽鎳的分析問題,正如公司的新聞稿中所述。

Kaiser stated the Company presented assay results in ppm instead of percentage to confuse investors.

Kaiser表示,公司以ppm而不是百分比來提供化驗結果,以迷惑投資者。

Fact of the Matter

事情的事實

Reporting assay results in ppm is a common, standard reporting practice. The Company also reported select better grades in percentage in the title and first paragraph of news release. Stating we intended to confuse investors is false.

以ppm報告化驗結果是一種常見的標準報告做法。該公司還在新聞稿的標題和第一段中報告了評選出的較好成績的百分比。聲稱我們打算迷惑投資者是錯誤的。

Kaiser inferred that magnesium cannot be extracted from ultramafic rocks containing the mineral serpentine.

凱撒推斷,不能從含有蛇紋石的超鎂鐵質巖石中提取鎂。

Fact of the Matter

事情的事實

Quebec-based Alliance Magnesium Inc (AMI) and Marubeni Metals and Minerals Canada Ltd. are planning the mining and processing of serpentine ore as an environmentally friendly source for magnesium at their Danville metallurgical site. The magnesium plant currently under construction will process 100 million tons of serpentine rock, the raw material that AMI will use in its production.

總部位於魁北克的Alliance鎂公司(AMI)和丸紅金屬礦產加拿大有限公司正計劃在其丹維爾冶金廠開採和加工蛇紋石礦石,作為一種環保的鎂來源。目前在建的鎂廠將處理1億噸蛇紋巖,這是AMI將在生產中使用的原材料。

Kaiser suggested we paid UBC (University of British Columbia) to analyze our samples to participate in the university's carbon sequestration program.

Kaiser建議我們付錢給UBC(不列顛哥倫比亞大學)來分析我們的樣本,以便參與該大學的碳封存計劃。

Fact of the Matter

事情的事實

Inomin did not pay UBC for analysis of the Company's samples. Furthermore, UBC specifically requested the Company submit magnesium-rich samples.

Inomin沒有向UBC支付分析該公司樣品的費用。此外,UBC還特別要求該公司提交富鎂樣品。

Kaiser criticized Inomin's reference to magnesium, nickel, and chromium as critical minerals.

Kaiser批評了Inomin將鎂、鎳和鉻作為關鍵礦物的説法。

Fact of the Matter

事情的事實

A critical material is generally defined as a raw material of great economic importance with high risks of supply constraints. Magnesium, nickel, and chromium are among the list of critical minerals for Canada and the United States.

關鍵材料通常被定義為具有重大經濟意義的原材料,具有很高的供應限制風險。鎂、鎳和鉻是加拿大和美國的重要礦物。

Inomin stands by its discovery announcement of March 29, 2022. The Company believes it has the opportunity to delineate significant resources of critical minerals of which magnesium is currently the most valuable having increased approximately 400% in the past 12 months.

Inomin堅持其2022年3月29日的發現公告。本公司相信,本公司有機會探明關鍵礦物的重要資源,其中鎂目前是最有價值的,於過去12個月增加了約400%。

For large scale mining projects, infrastructure is key. At the Beaver project, the land is flat lying, meaning that drilling and exploration activity can occur year-round without the need of helicopters, air support or boats. There is a nearby paved highway, all-season forestry roads, major power lines and nearby active rail lines. Local mining services and infrastructure are available at the nearby city of Williams Lake.

對於大型採礦項目來説,基礎設施是關鍵。在海狸項目中,土地是平坦的,這意味着鑽探和勘探活動可以全年進行,而不需要直升機、空中支持或船隻。附近有一條鋪好的駭維金屬加工、全季林業路、主要電力線路和附近活躍的鐵路線。附近的威廉斯湖提供當地的採礦服務和基礎設施。

Inomin is planning a next phase exploration program at Beaver-Lynx to build on the Company's autumn 2021 drill discovery. Subject to financing, the Company expects to complete a substantial drilling program to determine the extent of mineralization at Beaver, as well as continue to define drill targets for the nearby Lynx property.

Inomin正在計劃在Beaver-Lynx進行下一階段的勘探計劃,以建立在公司2021年秋季鑽探發現的基礎上。在融資的情況下,公司預計將完成一項大規模鑽探計劃,以確定Beaver的礦化程度,並繼續為附近的Lynx地產確定鑽探目標。

Inomin Mines Director, L. John Peters P.Geo, a qualified person as defined by NI43-101, has reviewed and approved the technical information in this news release.

Inomin Mines董事,L.約翰·彼得斯·P.Geo,NI43-101定義的合格人員,已審查並批准了本新聞稿中的技術信息。

About Inomin Mines

關於Inomin Mines

Inomin Mines is focused on the acquisition and exploration of mineral properties with strong potential to host significant resources, especially gold, silver and critical mineral projects. Inomin holds the La Gitana and Pena Blanca gold-silver properties in Mexico. The Company owns a 100% interest in the Beaver-Lynx sulphide nickel project in south-central British Columbia, and the Fleetwood zinc-copper-gold-silver VMS project in south-west British Columbia. Inomin also holds a royalty on the King's Point gold-copper-zinc project in Newfoundland owned by Maritime Resources Corp. Inomin trades on the TSX Venture Exchange under the symbol MINE. For more information visit and follow us on Twitter @InominMines.

Inomin Mines專注於收購和勘探具有強大潛力的礦產,擁有大量資源,特別是金、銀和關鍵礦產項目。Inomin在墨西哥擁有La Gitana和Pena Blanca金銀資產。本公司在不列顛哥倫比亞省中南部的Beaver-Lynx硫化物鎳項目和不列顛哥倫比亞省西南部的Fleetwood鋅銅金銀VMS項目中擁有100%的權益。Inomin還持有海洋資源公司在紐芬蘭擁有的King‘s Point金-銅-鋅項目的特許權使用費。Inomin在多倫多證券交易所創業板交易,交易代碼為More。欲瞭解更多信息,請訪問Twitter@InominMines並關注我們。

On behalf of the board of Inomin Mines:

代表Inomin Mines董事會:

Inomin Mines Inc.
Per: "John Gomez"
President and CEO

Inomin Mines Inc.
PER:《約翰·戈麥斯》
總裁兼首席執行官

For more information please contact:

如需更多信息,請聯繫:

John Gomez
Tel. 604.566.8703
info@inominmines.com

約翰·戈麥斯
電話。604.566.8703
郵箱:info@inominmines.com

Forward-Looking Statements: This news release contains certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects", "plans", "anticipates", "believes", "intends", "estimates", "projects", "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will", "would", "may", "could" or "should" occur. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance and actual results or realities may differ materially from those in forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made. Except as required by law, the Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

前瞻性陳述:本新聞稿包含可被視為“前瞻性陳述”的某些陳述。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,一般但並非總是以“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“可能”和類似的表述,或事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不能保證未來的業績,實際結果或現實可能與前瞻性陳述中的大不相同。前瞻性陳述是基於公司管理層在陳述發表之日的信念、估計和意見。除法律另有規定外,公司沒有義務在管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化時更新這些前瞻性陳述。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論