share_log

Quebec Precious Metals and GoldSpot Provide an Update on the Elmer East Project: Multiple Gold Targets Over 4.5 km

Quebec Precious Metals and GoldSpot Provide an Update on the Elmer East Project: Multiple Gold Targets Over 4.5 km

魁北克貴金屬和金點提供埃爾默東部項目的最新情況:超過4.5公里的多個黃金目標
Accesswire ·  2022/03/23 19:08
  • Presence of a 4.5 km long gold-bearing structure with high grades remains open to extend mineralization at depth confirmed at the Lloyd discovery;
  • Processing of aeromagnetic and orthophotos/LiDAR data defines dilatant zones along the structure in a sinistral strike-slip system and connected with dykes (Figures 1, 2 and 3); and
  • Recommended 2022 program consists of Induced Polarization ("IP") survey to better define the structure's high-priority gold targets followed by drilling.
  • 一個4.5公里長的高品位含金構造的存在仍然開放,以擴大勞埃德發現確認的深度的礦化;
  • 航磁和正射影像/激光雷達數據的處理確定了左旋走滑系統中沿構造的擴張帶,並與巖牆(圖1、圖2及圖3);及
  • 建議的2022年計劃包括激發極化(IP)測量,以更好地確定該構造的高優先級金礦目標,然後進行鑽探。

MONTREAL, QC and TORONTO, ON / ACCESSWIRE / March 23, 2022 / GoldSpot Discoveries Corp. (SPOT)(SPOFF) ("GoldSpot"), a leading technology services company leveraging machine learning to transform the mineral discovery process, and Quebec Precious Metals Corporation (TSXV:QPM)(OTCQB:CJCFF)(FSE:YXEP) ("QPM"), are pleased to provide an exploration update on the Elmer East project (the "Project") 100% owned by QPM in the Eeyou Istchee James Bay territory of Quebec. Since 2020, GoldSpot has participated in the Project's evaluation, execution of field work and interpretation of exploration results.

蒙特利爾,QC和多倫多,上/ACCESSWIRE/2022年3月23日/利用機器學習改變礦物發現過程的領先技術服務公司Goldpot Discoveries Corp.(Spot)(SPOF)(以下簡稱“GoldSpot”)和魁北克貴金屬公司(多倫多證券交易所股票代碼:QPM)(場外交易代碼:CJCFF)(多倫多證券交易所股票代碼:YXEP)(以下簡稱“QPM”)欣然提供QPM在魁北克Eeyou Istchee James Bay地區100%擁有的Elmer East項目(“項目”)的最新勘探情況。自2020年以來,GoldSpot一直參與該項目的評估、野外工作的執行和勘探成果的解釋。

Vincent Dubé-Bourgeois, CEO of GoldSpot, commented: "The progress made by Québec Precious Metals and GoldSpot on the Elmer East project shows enormous potential. This
4.5 km gold structure with high grades highlights the potential for significant gold mineralization. We look forward to the results of future exploration work."

GoldSpot首席執行官文森特·杜貝-布爾喬瓦評論道:魁北克貴金屬公司和金點公司在埃爾默東部項目上取得的進展顯示出巨大的潛力。
4.5公里的高品位金構造突出了金礦化的潛力。我們期待着未來勘探工作的結果。

Normand Champigny, CEO of QPM, commented: "The presence of a 4.5 km long gold-bearing structure with high grades is a clear indication of the strong gold potential of the Elmer East project. With an IP survey, the project will be drill-ready later in 2022."

QPM首席執行官諾曼德·錢皮尼評論道:一個長4.5公里、品位高的含金構造的存在清楚地表明瞭埃爾默東部項目強大的金礦潛力。隨着知識產權調查的進行,該項目將於2022年晚些時候準備好鑽探。"

Lloyd discovery

勞埃德發現

The fall 2021 field work aimed to characterize the gold-bearing veins, including structures and mineralogy that were reported previously (see press release of September 8, 2021). The work confirmed the presence of a 4.5 km-long EW trending high-grade gold-bearing structure. This was done through the collection of orthophoto and LiDAR data by helicopter over a surface area of 4.8 km2 and mapping of the vein structures and channel sampling of the high grade discoveries. GoldSpot and QPM agree that the 2022 program should comprise an IP survey followed by diamond drilling of the best gold targets.

2021年秋季的野外工作旨在描述含金礦脈的特徵,包括先前報道的構造和礦物學(見2021年9月8日)。這項工作證實了4.5公里長的東西走向高品位含金構造的存在。這是通過直升機在4.8公里的表面區域收集正射影像和激光雷達數據來完成的2高品位發現的礦脈構造填圖和河道取樣。GoldSpot和QPM一致認為,2022年的計劃應該包括IP調查,然後是對最佳金礦目標的鑽石鑽探。

The 2020 high-resolution airborne magnetic data covering the Project was reviewed and reinterpreted by Inter Géophysique Inc. (based in Rosemère, Quebec) and GoldSpot. In addition, processing of high-resolution orthophotos and LiDAR data support this reinterpretation.

覆蓋該項目的2020年高分辨率航空磁力數據由InterGéPhysique Inc.(總部設在魁北克Rosemère)和GoldSpot審查和重新解釋。此外,對高分辨率正射影像和激光雷達數據的處理支持這種重新解釋。

Figure 2 highlights the structural pattern of folds and shears in an Archean clastic basin of conglomerates and greywackes with an interpreted major ENE trending sinistral shear structure. Flexures highlight dilatant zones and a probable pull-apart system which are spatially associated with the high-grade gold values. A mafic dyke swarm has been delineated and occurs mainly to the south of the major structure. The dykes are spatially correlated with the gold discoveries. Figure 3 illustrates the high priority gold targets generated by GoldSpot using knowledge-driven methods. Flexures, the pull-apart zone and the mafic dykes are highly prospective.

圖2突出了太古宙碎屑盆地中褶皺和剪切的構造模式,該盆地由礫巖和灰巖組成,具有解釋的主要ENE向左旋剪切構造。撓性曲線突出了擴張區和可能的拉分系統,它們在空間上與高品位金礦價值相關。一個基性巖牆羣已被圈定,並主要出現在主要構造的南部。巖脈與金礦的發現在空間上是相關的。圖3説明瞭GoldSpot使用知識驅動方法生成的高優先級黃金目標。撓曲構造、拉分帶和鎂鐵質巖牆具有很高的找礦前景。

Georgekish discovery

喬治基州的發現

The geophysical and litho-structural interpretation carried out by GoldSpot highlights major NW trending gold structures that border folded volcano-sedimentary units. This suggests that the lithologic contrast located near anticlinal fold axes are the best targets for gold mineralization (Figure 4). Only the southern part of the discovery area was visited in 2020 and 2021 (see press release of September 8, 2021). There is a significant potential for additional discoveries. Additional prospecting is recommended over the NW trending structures.

由GoldSpot進行的地球物理和巖石構造解釋突出了主要的NW向金礦構造,這些構造與褶皺火山沉積單元接壤。這表明位於背斜褶皺軸線附近的巖性對比是金礦化的最佳靶區(圖4)。2020年和2021年只參觀了發現區的南部(見2021年9月8日)。有很大的潛力有更多的發現。建議在NW向構造之上進行額外的找礦。

Quality Assurance/Quality Control

質量保證/質量控制

Grab sample positions were recorded with a high-precision GPS. Quality assurance and quality control procedures have been implemented to ensure best practices in sampling and analysis of the channel samples. Standards and blanks were regularly inserted into the sample stream. The samples were delivered, in secure tagged bags, directly to the ALS Minerals laboratory facility in Val-d'Or, Quebec. The samples are weighed and identified prior to sample preparation. All samples are analyzed by fire assay with AA finish on a 30 g sample (0.005-10 ppm Au), with a gravimetric finish for assays over 10 ppm Au. Samples were also tested for 48 elements using four-acid digestion ICP-MS (MS-ME 61).

抓取樣本位置用高精度GPS記錄。已實施質量保證和質量控制程序,以確保對航道樣本進行抽樣和分析的最佳做法。在樣品流中定期插入標準和空白。樣品被裝在安全的標籤袋中,直接送到魁北克省Val-d‘Or的ALS Minerals實驗室設施。在樣品製備之前,對樣品進行稱重和鑑定。所有樣品都是在30克樣品(0.005-10ppm Au)上用AA塗飾劑進行火試金分析,對於超過10ppm Au的分析,用重量分析塗飾劑。用四酸消解電感耦合等離子體質譜(MS-ME 61)對樣品中的48種元素進行了檢測。

Qualified Persons

合格人員

The technical information in this press release has been prepared in accordance with the Canadian regulatory requirements set out in NI 43-101 on standards of disclosure for mineral projects and approved by Ludovic Bigot (OGQ - P.Geo No. 1655), Senior Geologist at GoldSpot, a qualified person as defined by NI 43-101 guidelines. Normand Champigny, Eng., Chief Executive Officer of QPM, and Qualified Person under NI 43-101 has reviewed the content of this release.

本新聞稿中的技術信息是根據NI 43-101中關於礦產項目披露標準的加拿大法規要求準備的,並得到了Goldpot高級地質學家Ludovic Bigot(OGQ-P.Geo編號1655)的批准,Ludovic Bigot是NI 43-101指南中定義的合格人員。QPM首席執行官、NI 43-101下的合格人員Normand Champigny已審閲了本新聞稿的內容。

QPM's press release of March 15, 2022

QPM於2022年3月15日發佈的新聞稿

As a matter of clarity and correction, the press release issued by QPM on March 15, 2022, should reflect the following:

為澄清和更正,QPM於2022年3月15日發佈的新聞稿應反映以下內容:

Of the 835,000 stock options granted, 675,000 have been granted to its directors and officers 100,000 to an employee and a part-time consultant and 60,000 to a consultant.

在授予的835,000份股票期權中,675,000份授予了董事和高級管理人員,100,000份授予了一名僱員和一名兼職顧問,60,000份授予了一名顧問。

For the directors, officers, one employee and one consultant, each Option entitles its holder to purchase one common share of the Company at a price of $0.17 per share for a five-year period. The Options vest as follows: one-third on the date of grant, one-third on the first anniversary of the date of grant, and one-third at the second anniversary of the date of grant. Options granted to one consultant are exercisable for a two-year period and will vest immediately. Options are granted in accordance with Policy 4.4 of the TSX Venture Exchange and the terms and conditions of the Company's stock option plan.
About Quebec Precious Metals Corporation

對於董事、高級管理人員、一名員工和一名顧問,每個期權的持有人有權在五年內以每股0.17美元的價格購買一股公司普通股。期權的歸屬如下:三分之一在授予之日,三分之一在授予之日一週年,三分之一在授予之日二週年。授予一名顧問的期權可在兩年內行使,並將立即授予。期權是根據多倫多證券交易所創業板政策4.4和公司股票期權計劃的條款和條件授予的。
關於魁北克貴金屬公司

QPM is a gold explorer with a large land position in the highly prospective Eeyou Istchee James Bay territory, Quebec, near Newmont Corporation's Éléonore gold mine. QPM's flagship project is the Sakami project with significant grades and well-defined drill-ready targets. QPM's goal is to rapidly explore the Sakami project and advance to the mineral resource estimate stage.

QPM是一家金礦勘探商,在魁北克極具前景的Eeyou Istchee James Bay地區擁有大量土地,靠近Newmont Corporation的Herléonore金礦。QPM的旗艦項目是Sakami項目,具有重要的等級和明確的鑽探目標。QPM的目標是快速勘探Sakami項目,並進入礦產資源評估階段。

About GoldSpot Discoveries Corp.

關於金點發現公司

GoldSpot Discoveries Corp. is a technology services company in mineral exploration. GoldSpot is a team of scientists who combine expertise in geoscience and data science to deliver bespoke solutions that transform the mineral discovery process. In the race to make discoveries, GoldSpot produces Smart Targets and advanced geological modelling that saves time, reduces costs and provides accurate results.

金點發現公司是一家礦產勘探技術服務公司。GoldSpot是一個科學家團隊,他們結合了地球科學和數據科學的專業知識,提供定製的解決方案,改變礦物發現過程。在進行發現的競賽中,Goldpot生產智能靶標和先進的地質建模,可節省時間、降低成本並提供準確的結果。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Normand Champigny
Chief Executive Officer
Quebec Precious Metals Corporation
Tel.: 514 979-4746
Email: nchampigny@qpmcorp.ca

諾曼德·香檳
首席執行官
魁北克貴金屬公司
電話:514979-4746
電子郵件:nChamigny@qpmcorp.ca

Denis Laviolette
Executive Chairman and President
GoldSpot Discoveries Corp.
Tel: 647-992-9837
Email: investors@goldspot.ca

丹尼斯·拉維奧萊特
執行主席兼總裁
金點發現公司
電話:647-992-9837
電子郵件:Investors@Golden Spot.ca

Neither the TSX Venture Exchange ("TSXV") nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所(“多倫多證券交易所”)及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements for QPM

關於QPM的前瞻性陳述

This release includes forward -looking statements. Often, but not always, forward-looking statements can generally be identified by the use of forward-looking words such as "may", "will", "expect", "intend", "plan", "estimate", "anticipate", "continue", and "guidance", or other similar words and may include, without limitation statements regarding plans, strategies and objectives of management, anticipated production or construction commencement dates and expected costs or production output.

本新聞稿包括前瞻性陳述。前瞻性表述通常但不總是可以通過使用“可能”、“將”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“預期”、“繼續”和“指導”或其他類似詞語來識別,可能包括但不限於關於計劃、戰略和管理目標、預期生產或建設開工日期以及預期成本或產量的表述。

Forward-looking statements inherently involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance and achievements to differ materially from any future results, performance or achievements. Relevant factors may include, but are not limited to, changes in commodity prices, foreign exchange fluctuations and general economic conditions, increased costs and demand for production inputs, the speculative nature of exploration and project development, including the risks of obtaining necessary licences and permits and diminishing quantities or grades of resources or reserves, political and social risks, changes to the regulatory framework within which the entity operates or may in the future operate, environmental conditions including extreme weather conditions, recruitment and retention of personnel, industrial relations issues and litigation.

前瞻性陳述本身就涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致實際結果、業績和成就與未來的任何結果、業績或成就大不相同。相關因素可能包括但不限於商品價格的變化、外匯波動和總體經濟狀況、生產投入成本和需求的增加、勘探和項目開發的投機性,包括獲得必要的許可證和許可以及資源或儲備數量或等級減少的風險、政治和社會風險、實體經營或未來可能經營的監管框架的變化、包括極端天氣條件在內的環境條件、人員的招聘和保留、勞資關係問題和訴訟。

Forward-looking statements are based on the entity and its management's good faith assumptions relating to the financial, market, regulatory and other relevant environments that will exist and affect business and operations in the future. There are no assurances that the assumptions on which forward-looking statements are based, will prove to be correct, or that the business or operations will not be affected in any material manner by these or other factors not foreseen or foreseeable by the entity or management or beyond the entity's control.

前瞻性陳述基於該實體及其管理層對未來將存在並影響業務和運營的金融、市場、監管和其他相關環境的誠意假設。不能保證前瞻性陳述所依據的假設將被證明是正確的,也不能保證業務或運營不會受到實體或管理層無法預見或無法控制的這些或其他因素的任何實質性影響。

Although there have been attempts to identify factors that would cause actual actions, events or results to differ materially from those disclosed in forward-looking statements, there may be other factors that could cause actual results, performance, achievements or events not to be anticipated, estimated or intended, and many events are beyond the reasonable control of the entity. Accordingly, readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

儘管有人試圖找出可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性陳述中披露的大不相同的因素,但可能還有其他因素可能導致實際結果、業績、成就或事件不在預期、估計或預期之中,許多事件超出實體的合理控制範圍。因此,提醒讀者不要過度依賴前瞻性陳述。

Forward-looking statements in this release are given as at the date of issue only. Subject to any continuing obligations under applicable law or any relevant stock exchange listing rules, in providing this information the entity does not undertake any obligation to publicly update or revise any of the forward-looking statements or to advise of any change in events, conditions or circumstances on which any such statement is based.

本新聞稿中的前瞻性陳述僅限於發佈之日。在遵守適用法律或任何相關證券交易所上市規則規定的任何持續義務的情況下,在提供該等信息時,本實體不承擔任何義務公開更新或修訂任何前瞻性陳述,或就任何該等陳述所依據的事件、條件或情況的任何變化提供意見。

Forward -Looking Information for GoldSpot

金點公司的前瞻性信息

No stock exchange, securities commission or other regulatory authority has approved or disapproved the information contained herein. This news release contains forward-looking information which involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual events, results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Forward-looking information in this news release includes, but is not limited to, Goldspot's objectives, goals or future plans, statements regarding exploration results and exploration plans. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, capital and operating costs varying significantly from estimates, the preliminary nature of metallurgical test results, delays in obtaining or failures to obtain required governmental, environmental or other project approvals, uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, fluctuations in commodity prices, delays in the development of projects and the other risks involved in the mineral exploration and development industry, and those risks set out in GoldSpot's public documents filed on SEDAR. Although GoldSpot believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information, which only applies as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed time frames or at all. GoldSpot disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, other than as required by law.

任何證券交易所、證券委員會或其他監管機構均未批准或不批准本報告所載信息。本新聞稿包含涉及風險、不確定因素和其他因素的前瞻性信息,這些風險、不確定性和其他因素可能導致實際事件、結果、業績、前景和機會與這些前瞻性信息明示或暗示的內容大不相同。本新聞稿中的前瞻性信息包括但不限於,Goldpot的目標、目標或未來計劃、有關勘探結果和勘探計劃的聲明。可能導致實際結果與前瞻性信息大不相同的因素包括,但不限於,資本和運營成本與估計值大不相同,冶金測試結果的初步性質,延遲獲得或未能獲得所需的政府、環境或其他項目批准,與未來所需融資的可用性和成本有關的不確定性,股票市場的變化,通貨膨脹,大宗商品價格的波動,項目開發的延遲和礦產勘探開發行業涉及的其他風險,以及GoldSpot提交給SEDAR的公開文件中列出的那些風險。儘管GoldSpot認為,在準備本新聞稿中的前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些信息,因為這些信息僅適用於本新聞稿發佈之日,並且不能保證此類事件將在披露的時間框架內發生或根本不會發生。除法律要求外,無論是由於新信息、未來事件或其他原因,GoldSpot都不打算或義務更新或修改任何前瞻性信息。

Figure 1: Elmer East location map - Lloyd and Georgekish discoveries

圖1:Elmer East位置圖-Lloyd和Georgekish發現

Figure 2: Lloyd discovery along the 4.5 km mineralized trend following the Eastmain River - Interpreted structural lineaments. Shaded first vertical derivative of the magnetic data in background.

圖2:沿着東主河解釋的構造線形,沿4.5公里礦化趨勢發現的勞埃德礦化。對背景中的磁性數據的第一個垂直導數進行陰影處理。

Figure 3: Lloyd discovery along the 4.5 km mineralized trend following the Eastmain River - Interpreted gold targets and Interpreted structural lineaments. Shaded first vertical derivative of the magnetic data in background.

圖3:沿着東梅因河4.5公里礦化趨勢的勞埃德發現--解釋了金礦目標和解釋了構造線條。對背景中的磁性數據的第一個垂直導數進行陰影處理。

Figure 4: Georgekish discovery - Litho-structural interpretation and gold targets.

圖4:喬治基式發現--巖性構造解釋和金礦目標。

SOURCE: Quebec Precious Metals Corporation

資料來源:魁北克貴金屬公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論