share_log

Baroyeca Gold & Silver Inc. - 2021 Year in Review

Baroyeca Gold & Silver Inc. - 2021 Year in Review

Baryeeca Gold&Silver Inc.-2021年回顧
newsfile ·  2022/03/08 18:10

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 8, 2022) - BAROYECA GOLD & SILVER INC. (TSXV: BGS) ("Baroyeca" or the "Company") is pleased to provide a 2021 year-end summary and outlook for 2022 to shareholders of the Company.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年3月8日)BAROYECA金銀公司(BAROYECA Gold&Silver Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:BGS)(以下簡稱“巴羅伊卡”或“公司”)很高興向公司股東提供2021年年終總結和2022年展望。

Baroyeca began 2021 with the acquisition of two highly prospective precious metals properties in Colombia and is focused entirely on this jurisdiction. The Atocha project is located in the historic Santa Ana-Frías Colonial silver district in Tolima, considered one of the highest-grade silver projects in the country and competitive with regard to grade with any modern project in Latin America. At the Santa Bárbara project in the Serranía de San Lucas in Bolivar, which many believe to be the richest gold belt in Colombia, Baroyeca completed a milestone 500-ton bulk sample with a head grade of 24 grams per tonne gold, demonstrating the consistent high-grade of the gold-rich veins. With these prospects in hand, the Company was able to raise the capital required to fully-fund its initial exploration programs through 2022 and beyond, attracting the attention of strategic investors and world class advisors providing significant upside to shareholders.

巴羅耶卡在2021年初收購了哥倫比亞的兩處極具前景的貴金屬資產,並完全專注於這一司法管轄區。Atocha項目位於託利馬歷史悠久的Santa Ana-Frías殖民地銀區,被認為是該國品位最高的白銀項目之一,在品位方面與拉丁美洲的任何現代項目都具有競爭力。在玻利瓦爾Serranía de San Lucas的Santa Bárbara項目中,許多人認為這是哥倫比亞最富有的金礦帶,巴羅耶卡完成了一個里程碑式的500噸散裝樣品頭品位為每噸黃金24克,顯示了富金礦脈的一貫高品位。有了這些前景,該公司能夠籌集所需資金,為其2022年及以後的初步勘探計劃提供全額資金,吸引了戰略投資者和世界級顧問的注意,為股東提供了巨大的上行空間。

To date, Baroyeca has mapped and prospected about 30% of its flagship Atocha project and has identified more than two dozen high-grade silver and gold targets on the property, which has seen no previous exploration or historical mining.

到目前為止,Baryeeca已經對其旗艦Atocha項目約30%的區域進行了測繪和勘探,並在該項目上確定了20多個高品位白銀和金礦目標,該項目之前從未進行過勘探或歷史開採。

The first holes drilled on Atocha targeted the La Ye vein system and successfully identified and delineated the first mineralized zone. In those initial 13 drill holes, Baroyeca hit a series of high-grade intercepts including 2,233g/t AgEq over 0.80m, 1,137g/t AgEq over 0.50m and 981g/t AgEq over 0.40m and encountered more than 25 intercepts returning over 200g/t AgEq at La Ye, with a weighted average grade of 570g/t AgEq (7.6 AuEq g/t) over an average intercept width of 0.50 metres. The drilling to date has tested 300m along strike to shallow depths in small step outs, demonstrating the continuity of the silver and gold mineralization and the consistency of high-grades across a growing vein system.

在Atocha上鑽出的第一個孔瞄準了La Ye脈系,併成功地識別和圈定了第一個礦化帶。在最初的13個鑽孔中,Baryeeca擊中了一系列高品位攔截,包括超過0.80m的2233g/t AgEq,超過0.50m的1137g/t AgEq和超過0.40m的981g/t AgEq,並在LaYe遇到了超過25個超過200g/t AgEq的攔截,加權平均品位為570g/t AgEq(7.6AuEq/t),平均攔截寬度為0.50米。到目前為止,鑽探已經測試了300米沿走向到淺層的小步進,證明瞭銀礦化和金礦化的連續性,以及不斷增長的脈系中高品位的一致性。

Having successfully outlined the la Ye vein system, Baroyeca is leaving it open to the southwest and at depth as it now turns its attention to systematically test other targets in the region to continue untapping the potential of this very large property. At the same time, the Company will continue mapping and prospecting the remainder of the property to generate additional drill targets in the central and easternmost portions.

在成功勾勒出拉耶脈系統的輪廓後,巴羅耶卡正將其向西南和縱深敞開,因為它現在將注意力轉向系統地測試該地區的其他目標,以繼續挖掘這一非常大的礦藏的潛力。與此同時,該公司將繼續對該物業的其餘部分進行測繪和勘探,以在中部和最東端產生額外的鑽探目標。

At the Santa Bárbara gold project in the Serranía de San Lucas, Bolivar, Baroyeca completed an industrial sized 500-ton bulk sample. This was collected systematically in nominal (approximate 10-ton batches) and processed in a custom-built pilot processing plant. With weighted average head grades of 24g/t gold, the project is demonstrating consistent high-grades in gold-rich veins. Recently, underground development work accessed a second parallel vein, and the Company is set to start a second industrial-sized bulk sample in an area where channel samples returned an average of 1oz/t for the first 18m of exploratory tunnel.

在玻利瓦爾Serranía de San Lucas的Santa Bárbara金礦項目,巴羅耶卡完成了一個工業規模的500噸散裝樣品。這些垃圾被系統地按標稱(大約10噸一批)收集,並在一個定製的中試加工廠進行加工。該項目的加權平均頭品位為24g/t黃金,在富金礦脈中顯示出一致的高品位。最近,地下開發工作進入了第二個平行礦脈,該公司將在該地區開始第二個工業規模的大宗樣品,該地區的通道樣品在第一個18米勘探隧道中的平均回報率為1盎司/噸。

The Company has worked on improving the underground infrastructure to increase the batch size for bulk sampling processing at the Santa Bárbara pilot processing plant. The plant is expected to generate positive cash-flow before the summer of 2022. Bulk sampling via narrow vein mining provides inherent advantages as less capital is required, less development and waste tonnage are produced in proportion to ore and fewer tailings are produced in milling in proportion to the metals recovered. All these features contribute to a smaller environmental footprint and social impact. Importantly, the Company signed a property purchase agreement to secure the adjacent 200 hectares on trend with the vein system to the south, including the past producing Mariana gold mine, located 100m from Baroyeca's pilot processing plant. Surface exploration work is also expected to start on that property this year.

該公司致力於改善地下基礎設施,以增加聖巴巴拉試點加工廠批量取樣處理的批量。預計該工廠將在2022年夏季之前產生正現金流。通過窄脈採礦進行批量取樣提供了固有的優勢,因為所需資金較少,開發和浪費噸位與礦石的比例較小,磨礦過程中產生的尾礦與回收的金屬的比例較少。所有這些特點都有助於減少環境足跡和社會影響。重要的是,該公司與南部的礦脈系統簽署了一項物業購買協議,以確保鄰近的200公頃土地的安全,包括過去生產的Mariana金礦,該金礦距離巴羅耶卡的試點加工廠100米。預計該油田的地面勘探工作也將於今年開始。

On the corporate side, Baroyeca closed two private placements in 2021 totalling C$3,713,010, and recently closed a subsequent private placement, which was over-subscribed, and raised an additional $3,216,400 leaving the Company well-financed.

在企業方面,巴羅耶卡在2021年完成了兩次私募,總計3,713,010加元,最近完成了隨後的一次私募,獲得了超額認購,額外籌集了3,216,400美元,使公司資金充足。

Baroyeca's best and most powerful asset going forward is having the right team to advance the projects with a fully committed, seasoned and experienced Colombian team. In March 2021, we were honored to have John Robins, co-founder of the Discovery Group of companies in Vancouver, join the team as an active advisor to the board.

巴羅耶卡未來最好和最強大的資產是擁有一支完全投入、經驗豐富和經驗豐富的哥倫比亞團隊來推進項目。2021年3月,我們很榮幸地邀請到温哥華Discovery Group of Companies的聯合創始人約翰·羅賓斯(John Robins)加入我們的團隊,擔任董事會的積極顧問。

Baroyeca is encouraged with the value generated on the ground last year and is looking forward to unlocking the potential that lies ahead on its properties. While we continue to demonstrate that Atocha is becoming a high-grade silver-gold discovery, we strongly believe Santa Barbara has the merit to become a sizeable high-grade gold deposit, comparable to other operating projects in the country. It has the footprint and the right ingredients to become the next gold mine in Colombia.

巴羅耶卡對去年在當地產生的價值感到鼓舞,並期待着釋放其物業未來的潛力。雖然我們繼續證明Atocha正在成為一個高品位銀金礦藏,但我們堅信,聖巴巴拉有能力成為一個規模可觀的高品位金礦,可與該國其他運營項目相媲美。它擁有成為哥倫比亞下一座金礦的足跡和合適的原料。

Baroyeca believes it provides a unique investment opportunity as it advances the Atocha property in the historic Santa Ana-Frías Colonial silver camp and expands exploration on the Santa Bárbara property. Baroyeca remains committed to developing and maintaining mutually respectful and beneficial relationships with all local communities and stakeholders in the areas of influence of our projects. This includes ongoing infrastructure improvement, water supply maintenance and health support, while participating in several social and community-oriented initiatives.

巴羅耶卡認為,它提供了一個獨特的投資機會,因為它推進了歷史悠久的聖安娜-弗裏亞斯殖民地銀礦營地的Atocha地產,並擴大了對聖巴巴拉地產的勘探。巴羅耶卡將繼續致力於在我們的項目影響範圍內與所有當地社區和利益相關者發展和保持相互尊重和互利的關係。這包括正在進行的基礎設施改善、供水維護和衞生支持,同時參與幾項面向社會和社區的倡議。

Colombia, with its proven rich mineral endowment and relative lack of exploration, is one of the most attractive jurisdictions for mining investment in Latin America. Baroyeca enters 2022 with optimism and is committed to creating shareholder value through the discovery process, careful allocation of capital, and environmentally and socially responsible mineral exploration. The Company plans to generate additional value for its shareholders by identifying additional opportunities to grow its portfolio and presence in the country.

哥倫比亞已被證實擁有豐富的礦產資源,但相對缺乏勘探,是拉丁美洲最具吸引力的礦業投資司法管轄區之一。巴羅耶卡樂觀地進入2022年,並致力於通過發現過程、謹慎的資本分配以及對環境和社會負責的礦產勘探創造股東價值。該公司計劃通過尋找更多的機會來擴大其在中國的投資組合和業務,從而為其股東創造額外的價值。

About Baroyeca Gold & Silver Inc.

關於巴羅耶卡金銀公司

Baroyeca Gold & Silver Inc. is a mineral exploration company focused on high-grade silver and gold projects located in Colombia. Baroyeca's flagship asset is the high-grade Atocha Silver-Gold Project located in Tolima Department, Colombia. The Company also holds an option to acquire a 100% interest in the Santa Barbara Property, Bolivar Department, Colombia, which is renowned for its high-grade gold mineralization and vein density. Current exploration activities on the Santa Barbara Property involve the bulk sampling of vein structures, which material then feeds into a trial production facility which has consistently been producing gold for over a year. The revenue from the sale of produced gold defrays part of the operating costs. The Company is planning to expand these activities.

巴羅耶卡金銀公司是一家專注於哥倫比亞高品位白銀和黃金項目的礦產勘探公司。巴羅耶卡的旗艦資產是位於哥倫比亞託利馬省的高檔阿託查銀金項目。本公司還擁有收購哥倫比亞玻利瓦爾省聖巴巴拉地產100%權益的選擇權,該地產以其高品位金礦化和礦脈密度而聞名。聖巴巴拉金礦目前的勘探活動包括對礦脈結構進行批量取樣,然後將這些材料送入一家試生產設施,該設施一年多來一直在生產黃金。銷售生產黃金的收入支付了部分運營成本。該公司正計劃擴大這些活動。

The Company's Board and senior management are committed to creating shareholder value through the discovery process, careful allocation of capital, and environmentally and socially responsible mineral exploration.

公司董事會和高級管理層致力於通過發現過程、謹慎的資本分配以及對環境和社會負責的礦產勘探創造股東價值。

Qualified Person

合格人員

Raul Sanabria, M.Sc., P.Geo., President of Baroyeca Gold & Silver Inc. and a qualified person ("QP") as defined by Canadian National Instrument 43-101, has reviewed and approved the technical information contained in this release.

Baryeeca Gold&Silver Inc.總裁、加拿大National Instrument 43-101定義的合格人員(“QP”)Raul Sanabria,M.SC,P.Geo已審核並批准了本新聞稿中包含的技術信息。

BAROYECA GOLD & SILVER INC.

BAROYECA金銀公司(BAROYECA Gold&Silver Inc.

Per: "Raul Sanabria"
        Raul Sanabria, President

PER:“勞爾·薩納布里亞”
總統勞爾·薩納布里亞(Raul Sanabria)

FOR INFORMATION CONTACT: Rick Wilson - (604) 351-3599

如需信息,請聯繫:裏克·威爾遜-(604)351-3599

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibility for the adequacy or the accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論