share_log

500-Year-Old Investment Firm, Joseph Sassoon Group, JV with Raffles Financial to Expand Corporate Finance Business in the Americas & Europe

500-Year-Old Investment Firm, Joseph Sassoon Group, JV with Raffles Financial to Expand Corporate Finance Business in the Americas & Europe

擁有500年曆史的投資公司約瑟夫·沙宣集團與萊佛士金融公司合資拓展美洲和歐洲的公司金融業務
newsfile ·  2022/03/05 00:06

Singapore, Singapore--(Newsfile Corp. - March 4, 2022) - Raffles Financial Group Limited (CSE: RICH) (FSE: 4VO) (OTCQX: RAFFF) ("RFG" or the "Company") is pleased to announce that, through its subsidiary Raffles Financial Americas Pte. Ltd. ("RFA"), it has entered into a joint venture agreement (the "Joint Venture Agreement") with The Joseph Sassoon Group ("JSG"), one of the world's oldest privately owned investment management firms, to form Sassoon Raffles Financial ("SRF") to serve clients in the Americas and Europe with corporate finance advisory and public listing services. This joint venture will expand RFA's business, resources and capabilities in the Americas, Europe, & the MENA regions.

新加坡,新加坡-(Newsfile Corp.-2022年3月4日)萊佛士金融集團有限公司(CSE:RICH)(FSE:4VO)(OTCQX:RAFFF)(“RFG“或”公司“)很高興地宣佈,通過其子公司萊佛士金融美洲私人有限公司(”Raffles Financial America Pte.Ltd.)RFA“),它已經簽訂了一項合資協議(“合資企業協議“)與約瑟夫·沙宣集團(”JSG“)成立沙宣來福士金融公司(“SRF”),為美洲和歐洲的客户提供企業融資諮詢和上市服務。這家合資企業將擴大RFA在美洲、歐洲和中東和北非地區的業務、資源和能力。

Joseph Sassoon Group, with a history of over 500 years, is one of the oldest privately owned investment management firms. Their ancestry has lead some of the world's most iconic projects including investment in the Suez Canal and Rails in the Ottoman Empire along with co-founding of the National Bank of Egypt and Banque du Caire in Cairo.

約瑟夫·沙宣集團擁有500多年的歷史,是歷史最悠久的私營投資管理公司之一。他們的祖先領導了一些世界上最具標誌性的項目,包括在奧斯曼帝國投資蘇伊士運河和鐵路,以及共同創建埃及國家銀行和開羅的凱爾銀行(Banque Du Caire)。

Under the terms of the agreement RFA and JSG will each hold 50% of the joint venture, Sassoon Raffles Financial, "SRF". Mr. David Sassoon, Executive Chairman of JSG and Mr. Nicolas Standish, Director of RFA together with an independent director and a professional team of investment and asset managers will lead SRF.

根據協議條款,RFA和JSG將分別持有合資企業沙宣來福士金融公司(Sason Raffles Financial,簡稱SRF)50%的股份。摩根士丹利資本國際執行主席沙宣先生、董事首席執行官尼古拉斯·斯坦迪什先生以及獨立的董事以及一支由投資和資產經理組成的專業團隊將領導主權財富基金。

Mr. David Sassoon, Executive Chairman of JSG, exclaimed "We are excited to partner with the young and creative Raffles Financial Group and believe with the Sassoon's long and prolific history in the investment business this joint venture will provide clients with a unique and established suite of financial solutions to increase their market capitalization."

JSG執行主席David Sason先生驚呼道:我們很高興能與年輕而富有創造力的萊佛士金融集團合作,並相信憑藉沙宣在投資業務方面悠久而多產的歷史,這家合資企業將為客户提供一套獨特和成熟的金融解決方案,以增加他們的市值。“

Mr. Albert Fan, CEO of RFG said "Raffles Financial is honored and humbled to have this extraordinary opportunity to work with the grand-master of investments, Joseph Sassoon Group, to serve clients who are either seeking public listing, fundraising or mergers & acquisitions in North America. We believe our combined resources will add significant value for our clients."

RFG行政總裁範鴻齡先生表示萊佛士金融公司感到榮幸和謙卑,能夠有這個非同尋常的機會與投資大師約瑟夫·沙宣集團合作,為尋求在北美上市、籌資或併購的客户提供服務。我們相信,我們的聯合資源將為我們的客户增加重大價值。“

RFA Executive Director, Mr. Nicholas Standish, commented "The Sassoon family has a long history of global entrepreneurship and investments in key projects throughout our history spanning back to the 16th century. Our clients will benefit a lot from their legacy, wisdom and vast resources."

皇家足協執行董事尼古拉斯·斯坦迪什先生在董事上評論道:沙宣家族在全球創業和對關鍵項目的投資方面有着悠久的歷史,在我們的歷史上可以追溯到16年世紀。我們的客户將從他們的遺產、智慧和巨大的資源中獲益良多。“

Agreement Highlights:

協議要點:

a) To launch the Joseph Sassoon Asia Fund ("Fund") to be based in Singapore with a mandate to invest in pre-IPOs, listed securities, digital assets, property funds and REITS.

A)推出約瑟夫·沙宣亞洲基金(“基金”)將總部設在新加坡,其任務是投資於IPO前、上市證券、數字資產、房地產基金和房地產投資信託基金(REITS)。

b) To list the Fund onto one of the 4 licensed digital asset exchanges in Singapore.

B)將該基金在新加坡4家持牌數字資產交易所中的一家上市。

c) To promote the corporate finance advisory and public listing mandates throughout the Americas, Europe and MENA regions' accredited investors, family offices, and investment funds.

C)在美洲、歐洲和中東和北非地區的認可投資者、家族理財室和投資基金中推廣企業融資諮詢和公開上市授權。

d) To run Joseph Sassoon Accelerator programs that incubate Middle Eastern & Asian unicorns for IPO or RTO in the North America.

D)實施約瑟夫沙宣加速器項目,孵化中東和亞洲的獨角獸企業,以便在北美進行首次公開募股(IPO)或首次公開募股(RTO)。

About The Joseph Sassoon Group ("JSG")

關於約瑟夫·沙宣集團(“JSG”)

Joseph Sassoon Group is a multinational full-service investment management and merchant banking firm based in New York with presence in Tel Aviv and Cyprus. The group is the result of entrepreneurial and innovative family enterprises. A philosophy driven approach gives the Group independence and courage to develop long-term vision and identify opportunities. Joseph Sassoon Group is the continuation to a line of successor merchant and banking firms starting as Ibn Shoshan Frères & Co established in 1512. The firm has been in family control for 20 generations, constituting a history of over 500 years of experience and innovation at the center of global trade and financial markets. The corporate predecessors provided financing for some of the most iconic and impactful projects in the world, including:

約瑟夫沙宣集團是一家總部設在紐約的跨國全方位投資管理和商業銀行公司,在特拉維夫和塞浦路斯都有業務。該集團是創業型和創新型家族企業的產物。哲學驅動的方法賦予集團獨立性和勇氣,以發展長期願景和發現機會。約瑟夫沙宣集團是從1512年成立的Ibn Shoshan Frères&Co開始的一系列繼任者商業和銀行公司的延續。該公司已由家族控制了20代人,在全球貿易和金融市場的中心擁有500多年的經驗和創新歷史。公司前身為世界上一些最具標誌性和影響力的項目提供融資,包括:

  • Construction of the Suez Canal in 1854
  • The first rail in the Ottoman Empire; and
  • Co-founding of the National Bank of Egypt and Banque du Caire
  • 1854年修建蘇伊士運河
  • 奧斯曼帝國的第一條鐵路;
  • 共同創立埃及國家銀行和凱爾銀行

Today the company is one of the world's oldest privately owned investment firms with deep expertise spanning investment, asset management, investment banking as well as corporate finance and private banking.

今天,該公司是世界上歷史最悠久的私人所有投資公司之一,擁有深厚的專業知識,涵蓋投資、資產管理、投資銀行以及企業融資和私人銀行業務。

About Raffles Financial Americas Pte. Ltd. ("RFA")

關於萊佛士金融美洲私人有限公司(Raffles Financial America Pte.)有限公司(“RFA”)

Raffles Financial Americas is a joint venture between Raffles Financial Group and Stamatis Capital. RFA specializes in working alongside mid-sized companies to provide them with a full suite of financial services such as corporate finance advisory in IPO, RTO, M&A, family office & trust fund management, REIT & digital asset fractionalization, and public listing as well as capital markets & corporate development consulting services.

萊佛士金融美洲公司是萊佛士金融集團和Stamatis Capital的合資企業。RFA專門與中型公司合作,為它們提供全套金融服務,如IPO、RTO、併購、家族理財室和信託基金管理、REIT和數字資產細分、上市以及資本市場和企業發展諮詢服務。

About Raffles Financial Group Limited (CSE: RICH) (FSE: 4VO) (OTCQX: RAFFF)

關於萊佛士金融集團有限公司(CSE:RICH)(FSE:4VO)(OTCQX:RAFFF)

Raffles Financial Group is listed on the Canadian Securities Exchange Purchasable under the stock symbol (CSE: RICH, the Frankfurt Stock Exchange Purchasable under the stock symbol (FSE: 4VO) and the OTC Markets under the stock symbol (OTCQX: RAFFF).

萊佛士金融集團在加拿大證券交易所上市,股票代碼為CSE:RICH,法蘭克福證券交易所股票代碼為FSE:4VO,場外市場股票代碼為RAFFF。

On behalf of the RFG Board of Directors

我代表RFG董事會

Monita Faris
Corporate Secretary
Phone: +65 6909 8765
Email: monita@rafflesfinancial.co
Website:

莫尼塔·法里斯
公司祕書
電話:+6569098765
電子郵件:郵箱:monita@rafflesfinial.co
網站:

The CSE has not reviewed and does not accept responsibility for the accuracy or adequacy of this release.

CSE未對本新聞稿的準確性或充分性進行審查,也不承擔任何責任。

Neither the Canadian Securities Purchase nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the Canadian Securities Purchase) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. Certain statements contained in this release may constitute "forward-looking statements" or "forward-looking information" (collectively "forward-looking information") as those terms are used in Canadian securities laws. These statements relate to future events or future performance. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "projected", "estimated", "anticipates" and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current belief or assumptions as to the outcome and timing of such future events.

加拿大證券購買及其監管服務提供商(該術語在加拿大證券購買政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿中包含的某些陳述可能構成“前瞻性陳述”或“前瞻性信息”(統稱為“前瞻性信息”),因為這些術語在加拿大證券法中使用。這些陳述與未來事件或未來表現有關。使用“可能”、“打算”、“預期”、“相信”、“將會”、“預計”、“估計”、“預期”以及與非歷史事實有關的類似表述和陳述,旨在識別前瞻性信息,並基於公司對此類未來事件的結果和時機的當前信念或假設。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論