share_log

Kuuhubb Reports Fiscal Q2 2022 Financial Results

Kuuhubb Reports Fiscal Q2 2022 Financial Results

Kuuhubb報告2022財年第二季度財務業績
newsfile ·  2022/03/02 06:46

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 1, 2022) - Kuuhubb Inc. (TSXV: KUU) ("Kuuhubb" or the "Company"), a mobile game development and publishing company focused on providing the female audience with creative interactive gaming experiences, has announced that it has released its unaudited consolidated financial results for the three and six months periods ended December 31, 2021. The results have been filed with the Canadian Securities Administrators and are now available on the Company's issuer profile at . The Company's financial year end is June 30.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年3月1日)-Kuuhubb Inc.(TSXV:Kuu) ("庫哈布“或”公司“),一家專注於為女性觀眾提供創造性互動遊戲體驗的手機遊戲開發和出版公司宣佈,它已經公佈了截至2021年12月31日的三個月和六個月的未經審計的綜合財務業績。這些業績已經提交給加拿大證券管理人,現在可以在公司的發行人檔案中查閲。公司的財政年度結束於6月30日。

Highlights:

重點:

  • Revenues of US$963,865 and US$1,965,799 recognized for the three and six months ended December 31, 2021.
  • Ongoing Kuu Hubb Oy restructuring is expected to be completed during the FY22. The exact restructuring plan will be announced once finalized.
  • 截至2021年12月31日的三個月和六個月的收入分別為963,865美元和1,965,799美元。
  • 正在進行的Kuu Hubb Oy重組預計將在22財年完成。一旦最終敲定,具體的重組計劃將會公佈。

Financial Results for the Three and Six Months Ended December 31, 2021:

截至2021年12月31日的三個月和六個月的財務業績:

Three Months Ended December 31, 2021:

截至2021年12月31日的三個月:

  • The Company generated a total of US$963,865 revenues for the three months ended December 31, 2021.
  • The Company incurred cost of sales of US$263,488 for the three months ended December 31, 2021. The cost of sales is predominantly related to the application marketplace (such as Apple App Store and Google Play) fees and other third-party direct costs.
  • The Company incurred office and general expenses of US$721,755 for the three months ended December 31, 2021. These fees were related to Kuuhubb's operations including staff and management salaries.
  • The Company's EBITDA for the three months ended December 31, 2021 is negative US$500,825 by adjusting the net loss before income taxes of $665,002 with the following items:
    Add back of:
    • non-cash depreciation and amortization of US$6,013;
    • non-cash share-based compensation of US$29,905;
    • net interest and accretion expenses of US$215,171;
  • 在截至2021年12月31日的三個月裏,該公司總共創造了963,865美元的收入。
  • 本公司截至2021年12月31日的三個月的銷售成本為263,488美元。銷售成本主要與應用程序市場(如Apple App Store和Google Play)費用和其他第三方直接成本有關。
  • 本公司截至2021年12月31日止三個月的辦公室及一般開支為721,755美元。這些費用與Kuuhubb的業務有關,包括工作人員和管理人員的工資。
  • 公司截至2021年12月31日的3個月的EBITDA為負500,825美元,調整後的所得税前淨虧損為665,002美元,並計入以下項目:
    添加以下內容的背面:
    • 非現金折舊和攤銷6013美元;
    • 基於非現金股份的薪酬為29,905美元;
    • 淨利息和增值費用215171美元;

   Deduct:

扣除:

  • Foreign exchange loss of US$86,912
  • 匯兑損失86912美元

Six Months Ended December 31, 2021:

截至2021年12月31日的6個月:

  • The Company generated a total of US$1,965,799 revenues for the six months ended December 31, 2021.
  • The Company incurred cost of sales of US$648,264 for the six months ended December 31, 2021. The cost of sales is predominantly related to the application marketplace (such as Apple App Store and Google Play) fees and other third-party direct costs.
  • The Company incurred office and general expenses of US$1,547,003 for the six months ended December 31, 2021. These fees were related to Kuuhubb's operations including staff and management salaries.
  • The Company's EBITDA for the six months ended December 31, 2021 is negative US$988,798 by adjusting the net loss before income taxes of $1,637,053 with the following items:
    Add back of:
  • 在截至2021年12月31日的6個月中,該公司共創造了1,965,799美元的收入。
  • 本公司截至2021年12月31日的6個月的銷售成本為648,264美元。銷售成本主要與應用程序市場(如Apple App Store和Google Play)費用和其他第三方直接成本有關。
  • 本公司截至2021年12月31日止六個月的辦公及一般開支為1,547,003美元。這些費用與Kuuhubb的業務有關,包括工作人員和管理人員的工資。
  • 公司截至2021年12月31日的6個月的EBITDA為負988,798美元,調整後的所得税前淨虧損為1,637,053美元,並計入以下項目:
    添加以下內容的背面:
  • non-cash depreciation and amortization of US$10,958;
  • non-cash share-based compensation of US$80,531;
  • net interest and accretion expenses of US$552,509;
  • Foreign exchange loss of US$4,257
  • 非現金折舊和攤銷10958美元;
  • 基於非現金股份的薪酬為80,531美元;
  • 淨利息和增值費用552,509美元;
  • 匯兑損失4257美元

Other:

其他:

  • As at March 1, 2022, the Company had outstanding 66,658,043 common shares, 2,500,000 common share purchase warrants and 6,350,000 stock options.
  • The Company also has two convertible debentures with face value of €2,000,000 each. The debentures can be converted to approximately 6,408,727 common shares upon conversion.
  • 截至2022年3月1日,公司已發行普通股66,658,043股,普通股認購權證2500,000股,股票期權6,350,000股。
  • 該公司還有兩種面值為200萬歐元的可轉換債券。債券在轉換後可以轉換為大約6,408,727股普通股。

Classification of Recolor Oy out held for sale and discontinued operations

待售和停業的改色OY的分類

The Company was not able to complete the divestiture of Company-owned assets such as shares of Recolor Oy in the past twelve months after best efforts by the management. In addition, the recent restructure of the Company's main operating subsidiary also hinders the Company's ability to continue to pursue the divestiture. Therefore, the associated assets and liabilities and the net income within Recolor Oy, previously presented as held for sale and attributable as discontinued operations in the consolidated financial statements, have been classified back to normal continuing operations. The comparative figures have been reclassified to reflect these changes.

在管理層盡了最大努力後,公司未能在過去12個月內完成對公司自有資產(如Recolor Oy股份)的剝離。此外,最近公司主要運營子公司的重組也阻礙了公司繼續進行資產剝離的能力。因此,以前在綜合財務報表中以待售形式列示並應佔為非持續經營的相關資產和負債以及重新着色OY內的淨收入已歸類為正常持續經營。比較數字已重新分類,以反映這些變化。

Additional Financial Details & Announcements:

其他財務詳情和公告:

Private Placement of Kuuhubb AG

Kuuhubb AG的私募

Kuuhubb AG closed a private placement in December 2021 with an existing shareholder of the Company. The Company issued $234,038 (€200,000) debentures with maturity on February 28, 2022 (in negotiation to extend to February 2024) and annual interest rate of 12%. The loan is unsecured and has a mandatory conversion feature where upon conversion the debt holder would become approximately 9% shareholder of Kuuhubb AG upon maturity.

Kuuhubb AG於2021年12月完成了與該公司現有股東的私募。該公司發行了234,038美元(20萬歐元)的債券,2022年2月28日到期(談判延長至2024年2月),年利率為12%。這筆貸款是無擔保的,並具有強制性轉換功能,一旦轉換,債券持有人將在到期時成為Kuuhubb AG約9%的股東。

In January and February 2022, as part of the same private placement, the Company received additional €30,000 and €100,000 from existing shareholders for the same terms.

2022年1月和2月,作為相同私募的一部分,該公司以相同的條款從現有股東那裏額外獲得了3萬歐元和10萬歐元。

Restructuring of Kuu Hubb Oy

Kuu Hubb Oy的重組

In September 2021, Kuu Hubb Oy had applied to undertake Finnish restructuring proceedings under the jurisdiction of the District Court of Helsinki, in Finland. The debt restructuring process of Kuu Hubb Oy in accordance with the Finnish Restructuring of Enterprises Act (25.1.1993/47 "REA") has been initiated by a decision of the District Court of Helsinki on September 7, 2021.

2021年9月,Kuu Hubb Oy申請在芬蘭赫爾辛基地區法院管轄下進行芬蘭重組程序。赫爾辛基地區法院2021年9月7日的一項裁決啟動了Kuu Hubb Oy根據芬蘭《企業重組法》(25.1.1993/47年“REA”)進行債務重組的程序。

During the last several months, Kuu Hubb Oy has, together with the administrator, formulated a restructuring program. The general outline and parameters of the program have been informed to major creditors and the program was submitted to the District Court of Helsinki on February 28, 2022. The program will be voted on at a later date approved by the court.

在過去的幾個月裏,Kuu Hubb Oy與管理人一起制定了重組計劃。該計劃的大致大綱和參數已通知主要債權人,該計劃已於2022年2月28日提交赫爾辛基地區法院。該計劃將在法院批准的晚些時候進行投票。

CEO's Message

CEO的信息

Jouni Keränen, CEO of Kuuhubb Inc., commented, "The restructuring process of Kuuhubb Inc's Finnish subsidiary Kuu Hubb Oy has progressed to the next phase with the proposal having been submitted to the District Court of Helsinki on February 28th 2022. Kuuhubb continues to focus on improving its existing portfolio of high-quality gaming and mobile app assets and is exploring new and innovative ways to upgrade its user gaming experience and further refine its monetization model."

Kuuhubb Inc.首席執行官Jouni Keränen評論説:“Kuuhubb Inc.的芬蘭子公司Kuu Hubb Oy的重組進程已進入下一階段,該提案已於2月28日提交給赫爾辛基地區法院2022年Kuuhubb繼續專注於改善其現有的優質遊戲和移動應用資產組合,並正在探索新的創新方式來升級其用户遊戲體驗,並進一步細化其貨幣化模式。“

EBITDA - Non-IFRS Measure

EBITDA-非IFRS衡量標準

EBITDA is intended to provide additional information to investors and analysts. The Company calculated EBITDA as set out on page 1 of this press release. EBITDA does not have any standardized meaning prescribed by IFRS and should not be considered in isolation or as a substitute for measures of performance prepared in accordance with IFRS. Other companies may calculate EBITDA differently.

EBITDA旨在向投資者和分析師提供更多信息。該公司按照本新聞稿第1頁的規定計算EBITDA。EBITDA沒有“國際財務報告準則”規定的任何標準化含義,不應單獨考慮,也不應作為根據“國際財務報告準則”編制的業績衡量標準的替代品。其他公司可能會以不同的方式計算EBITDA。

About Kuuhubb

關於庫哈布

Kuuhubb is a publicly listed mobile game development and publishing company, targeting the casual audience with bespoke mobile experiences. Our Mission is to become a top player in the casual mobile game space. We believe in empowering people by creating games and apps that will have our audience relax, express and entertain themselves every day. Through our games and partnerships with select developers, we explore new lifestyle trends that can be converted into games and apps which will bring value to our users, employees, and shareholders. Headquartered in Helsinki, Finland and with an office in Zug, Switzerland, Kuuhubb is targeting global audience with a strong focus on U.S. and Asian markets.

Kuuhubb是一家公開上市的手機遊戲開發和出版公司,目標客户是擁有定製移動體驗的休閒觀眾。我們的使命是成為休閒手機遊戲領域的頂級玩家。我們相信通過開發遊戲和應用程序來賦予人們權力,讓我們的觀眾每天都能放鬆、表達和娛樂自己。通過我們的遊戲和與精選開發商的合作,我們探索新的生活方式趨勢,這些趨勢可以轉化為遊戲和應用程序,為我們的用户、員工和股東帶來價值。Kuuhubb總部設在芬蘭赫爾辛基,在瑞士Zug設有辦事處,以美國和亞洲市場為重點瞄準全球受眾。

Cautionary Note Concerning Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的注意事項

This press release contains forward-looking information. All statements, other than statements of historical fact, that address activities, events or developments that the Company believes, expects or anticipates will or may occur in the future (including, without limitation, statements relating to future revenue and development, growth of the Company's business) are forward-looking information. This forward-looking information reflects the current expectations or beliefs of the Company based on information currently available to the Company. Forward-looking information is subject to a number of risks and uncertainties that may cause the actual results of the Company to differ materially from those discussed in the forward-looking information, and even if such actual results are realized or substantially realized, there can be no assurance that they will have the expected consequences to, or effects on the Company. Factors that could cause actual results or events to differ materially from current expectations include, among other thing:, risks related to the growth strategy of the Company; the possibility that results from the Company's growth plans will not be consistent with the Company's expectations; the early stage of the Company's development; competition from companies in a number of industries; the ability of the Company to manage expansion and integrate acquisitions into its business, future business development of the Company, including the ability to complete the sale of Recolor OY and the Codecacao Acquisition on terms which are economic or at all; the ability to predict and counteract the effects of COVID-19 on the business of the Company, including but not limited to the effects of COVID-19 on its business segments, capital market conditions, restrictions on labour and international travel and supply chains; and the other risks disclosed under the heading "Risk Factors" in the Company's management discussion and analysis for the twelve months ended June 30, 2020 filed on SEDAR at . Forward-looking information speaks only as of the date on which it is provided and, except as may be required by applicable securities laws, the Company disclaims any intent or obligation to update any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or results or otherwise. Although the Company believes that the assumptions inherent in the forward-looking information are reasonable, forward-looking information is not a guarantee of future performance and accordingly undue reliance should not be put on such information due to the inherent uncertainty therein.

本新聞稿包含前瞻性信息。除歷史事實陳述外,所有涉及公司相信、預期或預期未來將發生或可能發生的活動、事件或發展的陳述(包括但不限於與公司未來收入和發展、業務增長有關的陳述)均為前瞻性信息。這些前瞻性信息反映了基於公司目前掌握的信息對公司的當前期望或信念。前瞻性信息會受到許多風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能會導致公司的實際結果與前瞻性信息中討論的結果大不相同,即使這些實際結果已經實現或實質上實現了,也不能保證它們會對公司產生預期的後果或影響。可能導致實際結果或事件與當前預期大不相同的因素包括但不限於:與公司增長戰略有關的風險;公司增長計劃產生的結果與公司預期不一致的可能性;公司發展的早期階段;來自多個行業公司的競爭;公司管理擴張並將收購整合到其業務中的能力;公司未來的業務發展,包括按經濟或完全合乎經濟的條款完成Recolor Oy的出售和Codecacao收購的能力。能夠預測和抵消新冠肺炎對公司業務的影響,包括但不限於新冠肺炎對其業務部門、資本市場狀況的影響, 這些風險包括:對勞動力、國際旅行和供應鏈的限制;以及在提交給SEDAR的截至2020年6月30日的12個月的公司管理層討論和分析中“風險因素”項下披露的其他風險。前瞻性信息僅在提供之日發表,除適用的證券法可能要求外,公司沒有任何更新任何前瞻性信息的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或結果或其他原因。儘管公司認為前瞻性信息中固有的假設是合理的,但前瞻性信息並不是未來業績的保證,因此,由於這些信息本身的不確定性,不應過分依賴這些信息。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Kuuhubb Inc.
Jouni Keränen - CEO
jouni@kuuhubb.com
Office: +358 40 590 0919

Kuuhubb Inc.
Jouni Keränen-首席執行官
郵箱:jouni@kuuhubb.com
辦公室:+358405900919

Bill Mitoulas
Investor Relations
bill@kuuhubb.com
Office: +1 (416) 479-9547

比爾·米圖拉斯
投資者關係
郵箱:Bill@kuuhubb.com
辦公室:+1(416)479-9547

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論