share_log

Quebec Nickel Corp. Announces the Appointment of Gary DeSchutter as Vice President of Exploration

Quebec Nickel Corp. Announces the Appointment of Gary DeSchutter as Vice President of Exploration

魁北克鎳公司宣佈任命加里·德舒特為勘探副總裁
Newsfile Corp. ·  2022/02/10 22:06

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - February 10, 2022) - Quebec Nickel Corp. (CSE: QNI) (FSE: 7lB) ("Quebec Nickel Corp." or the "Company") is pleased to announce the appointment of Mr. Gary DeSchutter, M.Sc., P. Geo., as Vice President of Exploration of the Company, effective February 14, 2022.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年2月10日)-魁北克鎳公司(CSE:QNI)(FSE:7磅)(“魁北克鎳業公司“或”公司“)很高興地宣佈任命Gary DeSchutter先生為公司勘探副總裁,自2022年2月14日起生效。

Mr. DeSchutter is a professional geoscientist with more than 20 years of industry experience with a focus on exploring for and developing nickel-copper-platinum group element (Ni-Cu-PGE) deposits within Canada and abroad. Mr. DeSchutter spent nearly ten years working for Anglo American, most of which was spent as a key member of its Vancouver-based global Ni-Cu-PGE exploration team. In addition, Mr. DeSchutter spent six years working at the Lac des Iles palladium mine in northwestern Ontario, where he was responsible for the day-to-day management of the within-mine and brownfields exploration programs and attained the position of Exploration Superintendent. Most recently, Mr. DeSchutter was responsible for managing the globally significant Preliminary Economic Assessment (PEA)-stage Silver Sand silver project in Bolivia.

DeSchutter先生是一位專業的地球科學家,擁有20多年的行業經驗,專注於在加拿大和國外勘探和開發鎳-銅-鉑族元素(Ni-Cu-PGE)礦牀。德舒特先生在英美資源集團工作了近十年,其中大部分時間是作為其總部設在温哥華的全球Ni-Cu-PGE勘探團隊的關鍵成員。此外,DeSchutter先生在安大略省西北部的Lac des Iles鈀礦工作了六年,負責礦內和棕地勘探項目的日常管理,並獲得了勘探總監的職位。最近,DeSchutter先生負責管理玻利維亞具有全球意義的初步經濟評估(PEA)階段的銀砂白銀項目。

In addition to exploring Ni-Cu-PGE deposits, Mr. DeSchutter has experience working within copper-zinc (volcanogenic massive sulphide, or VMS), porphyry copper-gold-molybdenum, Archean lode gold and iron-copper-gold (IOCG) mineral systems in a variety of Canadian and international settings. Mr. DeSchutter is a graduate of Laurentian University with a Master of Science degree in geology and is a member in good standing with the Association of Professional Engineers and Geoscientists of British Columbia (EGBC) and the Professional Geoscientists of Ontario (PGO).

除勘探Ni-Cu-PGE礦牀外,DeSchutter先生還在加拿大及國際各種環境下的銅鋅(火山成因塊狀硫化物或VMS)、斑巖銅-金-鉬、太古代脈金和鐵-銅-金(IOCG)礦物系統中擁有豐富的工作經驗。DeSchutter先生畢業於Laurentian大學,擁有地質學碩士學位,是不列顛哥倫比亞省專業工程師和地球科學家協會(EGBC)和安大略省專業地球科學家協會(PGO)的資深會員。

"We welcome Gary to Quebec Nickel and the newly created position of Vice President of Exploration," stated David Patterson, President and CEO of Quebec Nickel. "His extensive experience with Ni-Cu-PGE mineral exploration projects will be instrumental to our strategy of advancing the Corporation's projects."

魁北克鎳業公司總裁兼首席執行官大衞·帕特森説:“我們歡迎加里來到魁北克鎳業公司,並歡迎新設立的勘探副總裁職位。”他在Ni-Cu-PGE礦產勘探項目方面的豐富經驗將有助於我們推進公司項目的戰略。“

Mr. DeSchutter added, "I am extremely fortunate and pleased to be joining Quebec Nickel, and I'm really looking forward to helping the team unlock the great potential of the Ducros project."

德舒特補充説:“我非常幸運和高興能加入魁北克鎳業公司,我真的很期待幫助團隊釋放Ducros項目的巨大潛力。”

Further to the news release dated November 25, 2021, the Company is also pleased to announce the planned 1,717 line-kilometre airborne geophysical survey (VTEMTM) has commenced. The helicopter-borne electromagnetic survey, which will cover the Ducros Ni-Cu-PGE project in its entirety, is being completed by Geotech Ltd., with its proprietary geophysical airborne system and survey crew operating from nearby Lebel-sur-Quévillon. The data generated from the airborne survey will be used to define additional diamond drilling targets as well as refine the geological interpretation of the project area. (See Figure 1)

繼日期為2021年11月25日的新聞稿之後,該公司還高興地宣佈計劃進行1,717線公里的航空地球物理測量(VTEMTM)已經開始了。直升機上的電磁調查將覆蓋整個Ducros Ni-Cu-PGE項目,將由Geotech有限公司完成,該公司擁有專有的地球物理機載系統,調查人員在附近的勒貝勒蘇爾埃維隆進行操作。航空調查產生的數據將用於定義額外的鑽石鑽探目標,以及完善項目區的地質解釋。(參見圖1)

Quebec Nickel also announces the granting of 800,000 incentive stock options to certain directors, officers, employees, and consultants of the Company at an exercise price of $0.25. The Options can be exercised for a period of two years from the date of grant and are subject to the policies of the CSE.

魁北克鎳業公司還宣佈,將以0.25美元的行權價向公司的某些董事、高級管理人員、員工和顧問授予80萬股激勵性股票期權。該等選擇權的行使期限為兩年,由授出日期起計,並受聯交所的政策所規限。

Figure 1: VTEMTM airborne geophysical survey in progress at Ducros project

圖1:Ducros項目正在進行的VTEMTM航空地球物理測量

About Quebec Nickel Corp.

魁北克鎳業公司簡介

Quebec Nickel Corp. is a mineral exploration company focused on acquiring, exploring, and developing nickel projects in Quebec, Canada. The Company has 100% interest in the Ducros Group Property, consisting of 280 contiguous mining claims covering 15,147 hectares within the Abitibi region located in Quebec, Canada. Additional information on Quebec Nickel Corp. is available at .

魁北克鎳公司是一家專注於收購、勘探和開發加拿大魁北克鎳項目的礦產勘探公司。本公司擁有Ducros Group資產的100%權益,包括位於加拿大魁北克的Abitibi地區內的280個相鄰採礦主張,佔地15,147公頃。有關魁北克鎳業公司的更多信息,請訪問:.

On behalf of the Board of Directors

我謹代表董事會

David Patterson
Chief Executive Officer and Director

大衞·帕特森
首席執行官兼董事

1 (855) 764-2535
info@quebecnickel.com

1 (855) 764-2535
郵箱:info@quebecickel.com

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the CSE policies) accepts responsibility for this release's adequacy or accuracy.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在CSE政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary and Forward-Looking Statements

警告性和前瞻性陳述

This news release contains statements that constitute "forward-looking statements". Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Quebec Nickel's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur.

本新聞稿包含構成“前瞻性陳述”的陳述。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致魁北克鎳公司的實際結果、業績或成就或行業發展與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期結果、業績或成就大不相同。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,通常但並非總是由“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在”和類似的表述,或者事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。

Although Quebec Nickel believes the forward-looking information contained in this news release is reasonable based on information available on the date hereof, by their nature, forward-looking statements involve assumptions, known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

儘管魁北克鎳業公司認為本新聞稿中包含的前瞻性信息基於本新聞稿發佈之日的信息是合理的,但就其性質而言,前瞻性陳述涉及假設、已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能導致我們的實際結果、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。

The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of the Company as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. While the Company may elect to, it does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性信息代表公司在本新聞稿發佈之日的預期,因此在該日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不應在任何其他日期依賴這些信息。雖然公司可以選擇更新此信息,但公司不承諾在任何特定時間更新此信息,除非根據適用法律的要求。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to, or for account or benefit of, U.S. Persons (as defined in Regulation S under the 1933 Act) unless registered under the 1933 Act and applicable state securities laws, or an exemption from such registration requirements is available.

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買要約,也不會在任何司法管轄區出售此類要約、招攬或出售將是非法的任何證券,包括在美利堅合眾國的任何證券。這些證券沒有也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》(《美國證券法》)註冊。1933年法案“)或任何州證券法,除非根據1933年法案和適用的州證券法註冊,否則不得在美國境內或為美國個人(如1933年法案下的S規則所定義)提供或出售,或為美國人的賬户或利益而提供或出售,或可獲得此類註冊要求的豁免。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論