Nass Valley Gardens Inc. Announces It Will File to Launch a Reg A+ Public Offering
Nass Valley Gardens Inc. Announces It Will File to Launch a Reg A+ Public Offering
WEST PALM BEACH, FL, Feb. 04, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- via NewMediaWire -- Nass Valley Gardens Inc., a Nevada registered C-Corp and a wholly owned subsidiary of Nass Valley Gateway Ltd., (CSE:NVG) (OTC:NSVGF) (FSE:3NVN), announced today that it will file with the SEC to launch a Reg A+ public offering and seeks to raise up to US$75M pursuant to Regulation A, Tier 2 guidelines. This offering will lead Nass Valley Gardens Inc., pending the SEC's approval, to a NASDAQ US Small Cap listing at $5.00 per share.
亚洲网佛罗里达州西棕榈滩2022年2月4日电Nass Valley Gardens Inc.是在内华达州注册的C公司，也是Nass Valley Gateway Ltd.(场外交易代码：NSVGF)(证券交易所代码：3NVN)的全资子公司，该公司今天通过NewMediaWire--Nass Valley Gardens Inc.宣布，它将向美国证券交易委员会提交申请，启动REG A+公开募股，并根据A法规寻求筹集至多7500万美元。此次发行将使等待美国证券交易委员会批准的纳斯山谷花园公司(Nass Valley Gardens Inc.)以每股5美元的价格在纳斯达克美国小盘股上市。
Nass Valley Gateway Ltd. CEO Michael Semler stated, "As our Nass Valley Gardens brand gains traction in the US market, we have been looking at efficient pathways to raise capital with like-minded US investors who see the growing CBD consumables market opportunities as we do. A Reg A offering will allow us to access those investors and provide us with the resources to continue driving our growth and filling unmet market needs."
Nass Valley Gateway Ltd.首席执行官迈克尔·塞姆勒表示：“随着我们的Nass Valley Gardens品牌在美国市场获得吸引力，我们一直在寻找与志同道合的美国投资者筹集资金的有效途径，他们与我们一样看到了不断增长的CBD消费品市场机会。REG A的发行将使我们能够接触到这些投资者，并为我们提供资源，继续推动我们的增长，满足未得到满足的市场需求。”
Nass Valley Gardens Inc. plans to use the proceeds of the Reg A offering in acquiring identified companies, building additional product lines, and growing existing sales channels by building a larger sales presence supported by regional and national advertising and marketing campaigns.
Nass Valley Gardens Inc.计划利用REG A发行的收益收购已确定的公司，建立更多的产品线，并通过在地区和国家广告和营销活动的支持下建立更大的销售网络来扩大现有的销售渠道。
ABOUT NASS VALLEY GARDENS INC.
关于NASS Valley花园公司
Nass Valley Gardens Inc. is a subsidiary of Nass Valley Gateway LTD (NVG), a publicly traded company on the CSE. In 2019, Nass Valley Gateway Ltd began focusing on the sales and distribution of organic, non-GMO hemp-based, CBD products and purchased Nass Valley Gardens Inc and its lineup of CBD products sold via retail, wholesale, direct, and digital sales channels. Nass Valley Gardens' products target the pain remediation, sleep, focus, dermatology, anti-aging, pet, hair, and beauty markets.
Nass Valley Gardens Inc.是Nass Valley Gateway Ltd(NVG)的子公司，NVG是一家在CSE上市的公司。2019年，纳斯Valley Gateway Ltd开始专注于有机、非转基因大麻CBD产品的销售和分销，并收购了Nass Valley Gardens Inc及其通过零售、批发、直接和数字销售渠道销售的CBD产品阵容。Nass Valley Gardens的产品面向疼痛治疗、睡眠、焦点、皮肤科、抗衰老、宠物、头发和美容市场。
We seek Safe Harbor.
我们在寻找安全港。
This press release is for information purposes only and does not constitute an offer or sale of the securities mentioned above. Any such offer will only be made in compliance with applicable state and federal securities laws pursuant to Regulation A of the Securities Act of 1933.
本新闻稿仅供参考，不构成对上述证券的要约或出售。根据1933年证券法A条例，任何此类要约只有在符合适用的州和联邦证券法的情况下才能提出。
Company:
公司：
Nass Valley Gardens Inc.
纳斯山谷花园公司(Nass Valley Gardens Inc.)
400 Clematis St., Ste 207
铁线莲街400号，街207号
West Palm Beach, FL 33418
佛罗里达州西棕榈滩，邮编：33418
A subsidiary of:
以下公司的子公司：
Nass Valley Gateway Ltd.
纳斯山谷网关有限公司
422 Richards Street, Suite 170
理查德街422号，170号套房
V6B 2Z4 Vancouver
温哥华V6B 2Z4
Canada
加拿大
Phone: 609-651-0032
电话：609-651-0032
E-mail: michael.s@nassvalleygateway.com
电子邮件：michael.s@nassvalley gateway.com
Internet:
因特网：
译文内容由第三方软件翻译。