Belgravia Hartford Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid
Belgravia Hartford Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - February 3, 2022) - BELGRAVIA HARTFORD CAPITAL INC. (CSE: BLGV) ("Belgravia" or the "Company") is pleased to announce that, under its current normal course issuer bid ("NCIB"), which commenced on February 23, 2021, the Company has purchased for cancellation the maximum number of common shares in the capital of the Company (the "Common Shares"), pursuant to the NCIB. The Company intends to renew its NCIB commencing on February 3, 2022.
安大略省多倫多--(Newsfile Corp.-2022年2月3日)-貝爾格萊維亞哈特福德資本公司(Belgravia Hartford Capital Inc.)(CSE：BLGV)(“Belgravia”或“公司”)高興地宣佈，根據其目前的正常進程，發行人投標(“NCIB於2021年2月23日開始，本公司已購入本公司股本中最高數目的普通股以供註銷(普通股“)。本公司擬於2022年2月3日開始續簽其NCIB。
Pursuant to the NCIB, between March 25, 2021 and January 28, 2022, the Company has purchased for cancellation a total of 2,008,963 Common Shares at a volume weighted average price of $0.167 per Common Share, resulting in a total investment of $358,342.67.
根據NCIB的規定，在2021年3月25日至2022年1月28日期間，公司共購買了2,008,963股普通股，成交量加權平均價為每股普通股0.167美元，總投資為358,342.67美元。
Mehdi Azodi, President and CEO, stated, "Share repurchases made pursuant through the Company's NCIB will be predicated upon maintaining a strong balance sheet and the availability and attractiveness of alternative capital investment opportunities. The Company believes that the purchase of Common Shares from time to time can be undertaken at prices that do not fully reflect their intrinsic value. The Company believes that, in such circumstances, the repurchase of such Common Shares represents an appropriate use of the Company's available funds to support shareholder value."
公司總裁兼首席執行官邁赫迪·阿佐迪説：“根據公司的NCIB進行的股票回購將以保持強勁的資產負債表以及替代資本投資機會的可用性和吸引力為前提。公司相信，普通股的購買可以不時以不完全反映其內在價值的價格進行。公司認為，在這種情況下，回購普通股代表着對公司可用資金的適當使用，以支持股東價值。”
As of February 3, 2022, the Company had 47,080,285 common shares issued and outstanding. Under the terms of the NCIB, Belgravia may acquire up to 2,354,014 of its Common Shares, representing 5% of its issued and outstanding Common Shares. The price that Belgravia will pay for common shares in open market transactions will be the market price at the time of purchase through the facilities of the CSE and/or alternate Canadian trading systems. The actual number of common shares purchased under the NCIB, the timing of purchases, and the price at which the Common Shares are acquired will depend upon future market conditions. The Company has appointed Leede Jones Gable to coordinate and facilitate its NCIB purchases.
截至2022年2月3日，該公司有47,080,285股普通股已發行和流通。根據NCIB的條款，貝爾格萊維亞可以收購最多2354,014股普通股，相當於其已發行和已發行普通股的5%。貝爾格萊維亞公司將在公開市場交易中為普通股支付的價格將是通過CSE和/或備用加拿大交易系統購買時的市場價格。根據NCIB購買的普通股的實際數量、購買的時機以及收購普通股的價格將取決於未來的市場狀況。該公司已任命利德·瓊斯·蓋博協調和促進其對NCIB的收購。
The NCIB will terminate on the earlier of February 3, 2023 and the date on which the maximum number of Common Shares that can be acquired pursuant to the NCIB have been purchased. Any common shares purchased pursuant to the NCIB will be cancelled by the Company.
NCIB將在2023年2月3日和購買根據NCIB可獲得的最大普通股數量的日期(以較早者為準)終止。根據NCIB購買的任何普通股將被本公司註銷。
About Belgravia Hartford
關於貝爾格萊維亞·哈特福德
Belgravia Hartford Capital Inc. ("Belgravia" or the "Company") is a publicly traded investment holding company listed on the Canadian Securities Exchange. Belgravia is focused on growing its assets and holdings and increasing its net asset value (NAV). Belgravia invests in a portfolio of private and public companies located in jurisdictions governed by the rule of law. It takes a multi-sector investment approach with emphasis in the resources and commodities sector. Belgravia and its investments are considered high risk holdings and it may expose shareholders to significant volatility and losses.
Belgravia Hartford Capital Inc.(“Belgravia”或“公司”)是一家在加拿大證券交易所上市的上市投資控股公司。Belgravia專注於增加其資產和持有量，並增加其資產淨值(NAV)。貝爾格萊維亞投資於位於法治管轄的司法管轄區的私營和上市公司的投資組合。它採取多部門投資方式，重點放在資源和大宗商品部門。貝爾格萊維亞及其投資被認為是高風險持股，可能會使股東面臨重大波動和損失。
For more information, please visit
欲瞭解更多信息，請訪問
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements that involve substantial known and unknown risks and uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements include statements that use forward-looking terminology such as "may", "will", "expect", "anticipate", "believe", "continue", "potential" or the negative thereof or other variations thereof or comparable terminology. Such forward-looking statements include, without limitation, statements regarding planned investment activities & related returns, the timing for completion of research and development activities, the potential value of royalties, and other statements that are not historical facts. These forward-looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of the Company, including, but not limited to, changes in market trends, the completion, results and timing of research undertaken by the Company, risks associated with resource assets, the impact of general economic conditions, commodity prices, industry conditions, dependence upon regulatory, environmental, and governmental approvals, and the uncertainty of obtaining additional financing. Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements.
本新聞稿中陳述的某些信息可能包含前瞻性陳述，這些陳述涉及大量已知和未知的風險、不確定因素和其他因素，這些風險和不確定性可能導致公司的實際結果、業績或成就與這些前瞻性陳述明示或暗示的未來結果、業績或成就大不相同。前瞻性陳述包括使用前瞻性術語的陳述，如“可能”、“將”、“預期”、“預期”、“相信”、“繼續”、“潛在”或其否定或其他變體或類似術語。這些前瞻性表述包括但不限於有關計劃的投資活動和相關回報、研發活動完成的時間、特許權使用費的潛在價值以及其他非歷史事實的表述。這些前瞻性陳述會受到許多風險和不確定因素的影響，其中某些風險和不確定因素是公司無法控制的，包括但不限於市場趨勢的變化、公司進行研究的完成情況、結果和時間、與資源資產相關的風險、總體經濟狀況、大宗商品價格、行業狀況的影響、對監管、環境和政府批准的依賴，以及獲得額外融資的不確定性。請讀者注意，編制這些信息時使用的假設雖然在編制時被認為是合理的，但可能被證明是不準確的，因此不應過度依賴前瞻性陳述。
For More Information, Please Contact:
欲瞭解更多信息，請聯繫：
Mehdi Azodi, President & CEO
Belgravia Hartford Capital Inc.
(250) 763-5533
mazodi@blgv.ca
Mehdi Azodi，總裁兼首席執行官
貝爾格萊維亞哈特福德資本公司(Belgravia Hartford Capital Inc.)
(250) 763-5533
郵箱：mazodi@blgv.ca
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。