share_log

Quebec Nickel Corp. Exploration Update

Quebec Nickel Corp. Exploration Update

魁北克鎳業公司勘探動態
Newsfile Corp. ·  2022/02/01 22:10

Ducros Group Nickel-Copper-PGE Project, Abitibi Québec

Abitibi Qébec Ducros Group鎳-銅-PGE項目

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - February 1, 2022) - Quebec Nickel Corp. (CSE: QNI) (FSE: 7lB) ("Quebec Nickel Corp." or the "Company") is pleased to report on its exploration activities on its 100%-owned Ducros Group Nickel-Copper-PGE Project, located in the Abitibi Greenstone Belt, northwestern Québec.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年2月1日)-魁北克鎳公司(CSE:QNI)(FSE:7磅)(“魁北克鎳業公司“或”公司Ducros Group鎳-銅-PGE項目位於魁北克西北部的Abitibi綠巖帶,Ducros Group鎳-銅-PGE項目由Ducros Group全資擁有,我們非常高興地報告了該項目的勘探活動。

1,717-line kilometre VTEMTM (Geotech) Airborne Geophysical System Survey

1717線公里VTEMTM(Geotech)航空地球物理系統測量

Further to the Company's press release dated November 25, 2021, the survey crew and system have mobilized to its base of operations at Lebel-sur-Quévillon, and the 1,717-line kilometre VTEMTM (Geotech) airborne geophysical survey is underway over the Ducros Group Nickel-Copper-PGE Project. The late survey start-up has been due to unprecedented delays due to contractor scheduling issues related to severe weather conditions and crew, system, and equipment availability.

繼公司於2021年11月25日發佈新聞稿後,勘測隊和系統已經動員到位於勒貝勒蘇爾維隆的作業基地和1717公里長的VTEMTM(Geotech)Ducros Group鎳-銅-PGE項目上空正在進行航空地球物理調查。推遲啟動調查是由於承包商的日程安排問題造成的前所未有的延誤,這些問題與惡劣的天氣條件以及船員、系統和設備的可用性有關。

Mr. David Patterson, CEO of QNI, commented: "We are extremely excited to finally announce the start-up of this long-awaited, state-of-the-art, high-definition airborne electromagnetic-magnetic survey over the entire Ducros Group property claim group. This phase of work marks a significant new milestone in the evolution of QNI's strategic exploration and development plan over the property, moving forward into 2022."

QNI首席執行官David Patterson先生評論説:“我們非常高興終於宣佈啟動這項期待已久的、最先進的、高清晰度的航空電磁測量,覆蓋整個Ducros Group財產索賠集團。這一階段的工作標誌着QNI對該財產的戰略勘探和開發計劃的發展進入了一個重要的新里程碑,向前推進到2022年。”他説:“我們非常興奮,終於宣佈啟動這項期待已久的、最先進的、高清晰度的航空電磁測量。這一階段的工作標誌着QNI對該財產的戰略勘探和開發計劃的發展進入了2022年。”

Based on the survey data interpretation results, selective follow-up ground-truthing geophysical surveying and prospecting/sampling will be conducted over high-priority electromagnetic conductors spatially associated with positive magnetic anomalies. The primary objective of this work is to identify new Ni-Cu-PGE drill targets associated with untested mafic-ultramafic intrusions over the significant Ducros Group property holdings within areas of limited exploration work and thick overburden cover.

根據測量數據解釋結果,將對空間上與正磁異常相關的高優先級電磁導體進行有選擇的地面真實地球物理測量和勘探/採樣。這項工作的主要目標是確定新的Ni-Cu-PGE鑽探目標,這些鑽探目標與未經測試的鎂鐵質-超鎂鐵質侵入體有關,位於勘探工作有限和覆蓋層較厚的區域內的Ducros Group重要資產上。

Corporate Update

企業動態

QNI announces the resignation as a director and appointment as Chief Financial Officer ("CFO") of Ming Jang, CPA, CGA. Mr. Jang is a finance and accounting professional with over 30 years of combined experience in the public and private sectors. Prior to joining the Company, Mr. Jang provided CFO consulting and accounting services to clients in the health, pharmaceutical, technology, and mineral exploration sectors. Mr. Jang has resigned from the Board of Directors and has taken over as CFO immediately from Elyssia Patterson. The Company wishes to thank Ms. Patterson for her valuable contribution and work and wishes her all the best in her future endeavours.

QNI宣佈辭去董事職務並任命為首席財務官(“首席財務官張先生是一名財務會計專業人士,在公共和私營部門擁有30多年的工作經驗。在加入本公司之前,張先生為健康、製藥、技術和礦產勘探領域的客户提供CFO諮詢和會計服務。張先生已辭去董事會職務,立即從Elyssia Patterson接任CFO。本公司感謝Patterson女士的寶貴貢獻和工作,並祝願她在未來的工作中一切順利

The Company is also pleased to announce that Hani Zabaneh has joined the Board of Directors, effective January 31, 2022. Mr. Hani Zabaneh is an accomplished business consultant specializing in growth funding, mergers and acquisitions, and transitioning companies to public markets. For over 20 years, Hani has held both officer and board positions in numerous public companies. These companies include Summa Silver Corp., Blue Gold Mining, Auryn Resources, and Sigma Lithium Resources Corporation. Hani currently sits on several boards of public companies. Previously, Hani was a principal at Orange Capital Corp, a boutique investment bank located in Vancouver, BC. He was also Vice President of Corporate Development at Eventbase Technology Inc., where he was instrumental in helping the company secure Series A financing from a US-based VC. From 2005 to 2012, Hani was Vice President of Administration of MetroBridge Networks Corp. Hani managed the going public transaction of MetroBridge and later led the sale of MetroBirdge to a national player. Hani was also the Chief Operating Officer of Stock House Media Corp, a company with over 200 employees with eight offices worldwide.

本公司還高興地宣佈,哈尼·扎巴內已加入董事會,從2022年1月31日起生效。Hani Zabaneh先生是一位經驗豐富的商業顧問,擅長於增長融資、合併和收購,以及將公司過渡到公開市場。20多年來,哈尼曾在多家上市公司擔任高管和董事會職務。這些公司包括Summa Silver Corp.、Blue Gold Mining、Auryn Resources和Sigma Lithium Resources Corporation。哈尼目前是幾家上市公司的董事會成員。此前,哈尼是位於不列顛哥倫比亞省温哥華的精品投資銀行Orange Capital Corp的負責人。他還擔任過Eventbase Technology Inc.的企業發展副總裁,幫助公司從一家總部位於美國的風險投資公司獲得了首輪融資。從2005年到2012年,哈尼擔任MetroBridge Networks Corp.的行政副總裁,管理MetroBridge的上市交易,後來領導將MetroBirdge出售給一家全國性公司。哈尼也是Stock House Media Corp的首席運營官,該公司擁有200多名員工,在全球設有8個辦事處。

About Quebec Nickel Corp.

魁北克鎳業公司簡介

Quebec Nickel Corp. is a mineral exploration company focused on acquiring, exploring, and developing nickel projects in Québec, Canada. The Company has 100% interest in the Ducros Group Property, consisting of 280 contiguous mining claims covering 15,147 hectares within the Abitibi region located in Quebec, Canada. Additional information on Quebec Nickel Corp. is available at

魁北克鎳公司是一家專注於收購、勘探和開發加拿大魁北克鎳項目的礦產勘探公司。本公司擁有Ducros Group資產的100%權益,包括位於加拿大魁北克的Abitibi地區內的280個相鄰採礦主張,佔地15,147公頃。有關魁北克鎳業公司的更多信息,請訪問:

Join our Quebec Nickel Corp. Investor Telegram Group here

在這裏加入我們的魁北克鎳公司投資者電報集團

On Behalf of the Board of Directors, QUEBEC NICKEL CORP.

我代表魁北克鎳業公司董事會。

"David Patterson, CEO"

首席執行官大衞·帕特森(David Patterson)

1 (855) 764-2535
info@quebecnickel.com

1 (855) 764-2535
郵箱:info@quebecickel.com

Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the CSE policies) accepts responsibility for this release's adequacy or accuracy.

加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在CSE政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary and Forward-Looking Statements

警告性和前瞻性陳述

This news release contains statements that constitute "forward-looking statements". Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause Quebec Nickel's actual results, performance or achievements, or developments in the industry to differ materially from the anticipated results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Forward-looking statements are statements that are not historical facts and are generally, but not always, identified by the words "expects," "plans," "anticipates," "believes," "intends," "estimates," "projects," "potential" and similar expressions, or that events or conditions "will," "would," "may," "could" or "should" occur.

本新聞稿包含構成“前瞻性陳述”的陳述。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能導致魁北克鎳公司的實際結果、業績或成就或行業發展與此類前瞻性陳述明示或暗示的預期結果、業績或成就大不相同。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述,通常但並非總是由“預期”、“計劃”、“預期”、“相信”、“打算”、“估計”、“項目”、“潛在”和類似的表述,或者事件或條件“將”、“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生。

Although Quebec Nickel believes the forward-looking information contained in this news release is reasonable based on information available on the date hereof, by their nature, forward-looking statements involve assumptions, known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements.

儘管魁北克鎳業公司認為本新聞稿中包含的前瞻性信息基於本新聞稿發佈之日的信息是合理的,但就其性質而言,前瞻性陳述涉及假設、已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些因素可能導致我們的實際結果、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。

The forward-looking information contained in this news release represents the expectations of the Company as of the date of this news release and, accordingly, is subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking information and should not rely upon this information as of any other date. While the Company may elect to, it does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本新聞稿中包含的前瞻性信息代表公司在本新聞稿發佈之日的預期,因此在該日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不應在任何其他日期依賴這些信息。雖然公司可以選擇更新此信息,但公司不承諾在任何特定時間更新此信息,除非根據適用法律的要求。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful, including any of the securities in the United States of America. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933.

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買要約,也不會在任何司法管轄區出售此類要約、招攬或出售將是非法的任何證券,包括在美利堅合眾國的任何證券。這些證券沒有也不會根據1933年的美國證券法註冊。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論