share_log

Principal Solar and Heavy EV Maker IPLTech Electric Extend Licensing Agreement

Principal Solar and Heavy EV Maker IPLTech Electric Extend Licensing Agreement

主要太陽能和重型電動汽車製造商IPLTech Electric延長許可協議
GlobeNewswire ·  2021/12/13 22:22

Comprehensive Development Agreement Terms Extended into 2022; India-based IPLTech Electric Pvt. Ltd. to License Class 8 Heavy Electric Vehicle Technology to Principal Solar for North American Commercialization

全面開發協議條款延長至2022年;總部位於印度的IPLTech Electric Pvt.Ltd向信安太陽能北美商業化公司授權8類重型電動汽車技術

$PSWW - Principal Solar and Heavy EV Maker IPLTech Electric Extend Licensing Agreement

$PSWW-主要太陽能和重型電動汽車製造商IPLTech Electric延長許可協議

IPLTech Electric
IPLTech電氣

DALLAS, TEXAS, Dec. 13, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Principal Solar, Inc. (OTC Pink: PSWW) ("Principal" or "the Company"), a strategic investor in and acquirer of organizations and technologies that support next-generation opportunities in traditional, renewable, and clean energy sectors as well as an investor in and acquirer and operator of undervalued petroleum-producing properties, today announced that it has extended its Memorandum of Understanding ("MOU" or "the Agreement") with India-based heavy electric vehicle maker IPLTech Electric Pvt. Ltd. ("IPLTech", "IPLTech Electric" or "IPLT"). Per the amended terms of the Agreement, IPLT has modified its original licensing deal with a revised payment schedule that now extends into 2022.

得克薩斯州達拉斯,2021年12月13日(環球通訊社)--信安太陽能公司(場外粉色交易代碼:PSWW)(“信安”或“本公司”),一家支持傳統、可再生和清潔能源領域下一代機會的組織和技術的戰略投資者和收購者,以及被低估石油生產資產的投資者、收購者和運營商,今天宣佈,它已經延長了與印度Heavy公司的諒解備忘錄(“MOU”或“協議”)的期限,該公司是支持傳統、可再生能源和清潔能源領域下一代機會的組織和技術的戰略投資者和收購者,也是被低估的石油生產資產的投資者、收購者和運營商“IPLTech Electric”或“IPLT”)。根據修訂後的協議條款,IPLT修改了原來的許可協議,修改了付款時間表,現在延長到2022年。

"The extension of our Agreement is proof positive that IPLT and Principal remain committed as ever to the future success of our business relationship," said K. Bryce "Rick" Toussaint, CPA, MBA, Chairman and CEO of PSWW. "Not only does our collaboration with IPLTech have the potential to bring significant value to Principal's stakeholders, it also aligns perfectly with our corporate mission of supporting the near-term commercialization of green and transitional emissions reduction technologies."

PSWW公司董事長兼首席執行官K.Bryce“Rick”Toussaint説:“我們協議的延長是積極的,證明IPLT公司和曼徹斯特公司將一如既往地致力於我們業務關係的未來成功,”K.Bryce“Rick”Toussaint,CPA,MBA,PSWW董事長兼首席執行官。我們與IPLTech的合作不僅有可能為信安公司的股東帶來重大價值,而且與我們支持綠色和過渡性減排技術近期商業化的公司使命完全一致。“

According to the Union of Concerned Scientists, U.S. medium- and heavy-duty trucks comprise only 10% of road-going vehicles, yet account for 28% of the country's global warming emissions. Diesel exhaust pollutants include climate-damaging greenhouse gases as well as ozone-forming oxides of nitrogen and health-harming fine particulates.

根據憂思科學家聯盟(Union Of Concerned Science)的數據,美國中型和重型卡車只佔公路車輛的10%,但卻佔美國全球變暖排放量的28%。柴油尾氣污染物包括破壞氣候的温室氣體,以及臭氧形成的氮氧化物和危害健康的細顆粒物。

Fortunately, industry and consumers alike are driving the demand for heavy electric vehicles. Government incentives and policies are also contributing to the burgeoning market for emissions-free transportation and logistics solutions.

幸運的是,工業和消費者都在推動重型電動汽車的需求。政府的激勵措施和政策也促進了零排放運輸和物流解決方案的蓬勃發展的市場。

"Demand for heavy EVs is huge, growing, and here today," said Mr. Toussaint. "The global electric truck market is projected to reach nearly $1.9 billion by 2027 – that's a CAGR of 25.8% from 2020*. Vehicle demand in 2021 alone is estimated at almost 70,000 units and is expected to hit over 1.4 million units by 2030 – a 40% increase from 2021**. Through our Agreement with IPLT, we believe Principal will be well positioned with the right products and technologies at the right time to take maximum advantage of this tremendous opportunity."

“對重型電動汽車的需求是巨大的,而且還在不斷增長,今天就在這裏,”圖桑説。“預計到2027年,全球電動卡車市場將達到近19億美元-這比2020年高出25.8%*。僅2021年的汽車需求估計就接近7萬輛,預計到2030年將達到140萬輛以上-比2021年增長40%**。通過我們與IPLT的協議,我們相信信安將在正確的時間擁有正確的產品和技術,最大限度地利用這個巨大的機遇。”

Per the terms of the Agreement, upon completion of the development of a pure electric truck prototype, Principal and IPLTech will enter into a Licensing Agreement (the "License") in which Principal will receive a license to deploy IPLT's proprietary technologies in U.S. truck platforms. The Agreement also provides an opportunity for the Company to co-invest in IPLTech alongside private equity funds. In exchange, the Company will receive a combination of exclusive and non-exclusive rights to commercialize IPLT's proprietary technologies for North American markets. Per the terms of the Agreement, in exchange for the License, the Company will contract with IPLT to develop a working prototype in India. Principal will assist IPLT in acquiring the approvals necessary for the prototype to operate on U.S. roads.

根據協議條款,在純電動卡車原型開發完成後,委託人和IPLTech將簽訂許可協議(“許可”),根據該協議,委託人將獲得在美國卡車平臺部署IPLT專有技術的許可。該協議還為該公司提供了與私募股權基金共同投資IPLTech的機會。作為交換,該公司將獲得將IPLT的專有技術在北美市場商業化的獨家和非獨家權利。根據協議條款,作為許可證的交換,該公司將與IPLT簽訂合同,在印度開發工作樣機。委託人將協助IPLT獲得原型在美國道路上運行所需的批准。

About Principal Solar
Principal Solar is a strategic investor in and acquirer of organizations and technologies that support next-generation opportunities in traditional, renewable, and clean energy sectors as well as an acquirer and operator of undervalued petroleum-producing properties.

關於主太陽能
信安太陽能是支持傳統、可再生和清潔能源領域下一代機會的組織和技術的戰略投資者和收購者,也是被低估的石油生產資產的收購者和運營商。

For further information, please visit the Company's website at www.pswwenergy.com. 

欲瞭解更多信息,請訪問公司網站:www.pswwenergy.com。

About IPLTech Electric Pvt. Ltd.
India-based IPLTech is an innovative developer of pure electric, heavy-duty commercial goods carriers with wide-ranging applications in mines, ports, infrastructure development, construction, and inter-warehouse goods transportation.

關於IPLTech Electric Pvt.Ltd.
總部位於印度的IPLTech是一家創新的純電動重型商業貨物運輸車開發商,在礦山、港口、基礎設施開發、建築和倉庫間貨物運輸中應用廣泛。

IPLTech has pioneered several industry-first initiatives including just-in-time delivery of construction materials, deployment of electric trucks, and the successful rollout of a driver app. 

IPLTech率先推出了幾項業界首創的舉措,包括及時交付建築材料,部署電動卡車,以及成功推出司機應用程序。

For further information, please visit IPLTech's website at www.ipltelectric.com.

欲瞭解更多信息,請訪問IPLTech網站www.ipltElectric.com。

*Source: Allied Market Research:

*來源:聯合市場研究:

**Source: Markets and Markets:

**來源:Markets and Markets:

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 
The statements contained in this news release which are not historical facts may be "forward-looking statements" that involve risks and uncertainties which could cause actual results to differ materially from those currently anticipated. For example, statements that describe PSWW' hopes, plans, objectives, goals, intentions, or expectations are forward-looking statements. The forward-looking statements made herein are only made as of the date of this news release. Numerous factors, many of which are beyond PSWWs' control, will affect actual results. PSWW undertakes no obligation to publicly update such forward-looking statements to reflect subsequent events or circumstances. This news release should be read in conjunction with PSWWs' most recent financial reports and other filings posted with the OTC Markets and/or the U. S. Securities and Exchange Commission by PSWW.

“1995年私人證券訴訟改革法”下的安全港聲明
本新聞稿中包含的非歷史事實的陳述可能是含有風險和不確定因素的“前瞻性陳述”,這些風險和不確定性可能導致實際結果與目前預期的大不相同。例如,描述PSWW的希望、計劃、目標、目標、意圖或期望的陳述屬於前瞻性陳述。本文中所作的前瞻性陳述僅限於本新聞稿發佈之日。許多因素將影響實際結果,其中許多因素是PSWW無法控制的。PSWW沒有義務公開更新此類前瞻性陳述,以反映後續事件或情況。本新聞稿應與PSWW向場外市場和/或美國證券交易委員會公佈的PSWW最新財務報告和其他文件一起閲讀。

Principal Solar Contact
K. Bryce "Rick" Toussaint, CPA, MBA
Chairman and Chief Executive Officer
kt@pswwenergy.com
214.885.0032

主太陽接觸
K·布萊斯·“裏克”·圖桑(K.Bryce“Rick”Toussaint),註冊會計師,MBA
董事長兼首席執行官
郵箱:kt@pswwenergy.com
214.885.0032

Investor Relations Contact
Michael Briola
invest@pswwenergy.com

投資者關係聯繫人
邁克爾·布里奧拉
郵箱:Invest@pswwenergy.com

Attachment

依附

  • $PSWW - Principal Solar and Heavy EV Maker IPLTech Electric Extend Licensing Agreement
  • $PSWW-主要太陽能和重型電動汽車製造商IPLTech Electric延長許可協議

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論