share_log

Cartier’s Exploration Work in Progress on the Fenton Property

Cartier’s Exploration Work in Progress on the Fenton Property

卡地亚正在进行的芬顿地产勘探工作
GlobeNewswire ·  2021/11/29 20:36

VAL-D'OR, Quebec, Nov. 29, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cartier Resources Inc. (TSX-V: ECR) ("Cartier") announces that a line cutting and channel sampling program were recently completed and that a ground geophysical survey is in progress on the 100% owned Fenton gold property located 50 km southwest of Chapais, Quebec, Canada.

加拿大魁北克省Val-D‘Or,2021年11月29日(Global Newswire)--卡地亚资源公司(多伦多证券交易所股票代码:ECR)(以下简称“卡地亚”)宣布,一项线切割和渠道采样计划最近已经完成,位于加拿大魁北克省查派斯西南50公里处的芬顿金矿(Fenton Gold)正在进行地面地球物理勘测。

The Fenton deposit contains a historical resource1 estimate of 426,173 tonnes grading 4.66 g/t Au corresponding to 63,885 oz Au (Datac Géo-Conseil Enrg., Denis Chénard, P. Eng., 2000). Some of the deposit's historic intersections grade up to 41.4 g/t Au / 4.0 m within a zone of 13.4 m grading 14.0 g/t Au (FIGURE). Several gold showings of semi-massive to massive sulphides are present throughout the property with historical values grading up to 356.0 g/t Au / 0.6 m within a zone grading 42.3 g/t Au / 5.1 m. The potential that the geophysical survey detects sulphide-rich mineralization, is excellent.

芬顿矿藏包含一种历史资源1估计426,173吨品位为4.66克/吨的金相当于63,885盎司金(Datac Géo-Conseil ENRG.,Denis Chénard,P.Eng.,2000)。该矿床的一些历史交叉口的等级高达41.4克/吨Au/4.0米在……区域内13.4米分级14.0克/吨金(附图)。几处半块状至块状硫化物的金矿矿藏遍布该矿区,其历史价值最高可达356.0克/吨Au/0.6m在分区放坡范围内42.3克/吨Au/5.1米。物探探测富硫化物矿化的潜力很大。

1 : The development of the exploration potential of this project is not at the stage to update the historical resources. The qualified person and the issuer do not consider the historical resources of this project to be up-to-date mineral resources.

1:这个项目勘探潜力的开发还没有到更新历史资源的阶段。这个合格人士和发行人不认为该项目的历史资源是最新的矿产资源。

In November 2021, 75 km of preparatory line cutting was completed to carry out the geophysical survey. The collect of 120 m of channel samples, totaling 540 kg of rock over 350 m of surface exposure of the Fenton deposit, has been shipped to the laboratory and analytical results are pending.

2021年11月,完成75公里预备线切割,开展物探调查。收集的120米河道样本,总计540公斤岩石,超过了芬顿矿床350米的地表暴露,已经运往实验室,分析结果正在等待。

The choice of the InfiniTEM® XL of Abitibi Geophysic Inc.'s method is based on its ability to detect mineralization, consisting of semi-massive to massive sulphides, weakly conductive such as pyrite in a silica matrix. The first configuration, totaling 15 km of survey, aims to detect the presence of mineralization located in the deep extension of the Fenton deposit, between 500 m and 1,000 m deep. The second configuration, totaling 65 km of survey, aims to discover new mineralized zones peripheral to the Fenton deposit (FIGURE), at depths between 100 and 500 m. The geophysical survey will be completed by Christmas 2021 and the interpretation of the results, used to generate a large portion of the 2022 drill targets, will be available at the end of January 2022.

无限项的选择®Abitibi地球物理公司的XL方法是基于其探测矿化的能力,矿化由半块状到块状硫化物组成,弱导电性,如二氧化硅基质中的黄铁矿。第一个配置总计15公里的测量,旨在探测位于500米至1000米深的芬顿矿床深部的矿化存在。第二个配置总计65公里,旨在发现芬顿矿藏(图)周围新的矿化带,深度在100米到500米之间。地球物理调查将于2021年圣诞节前完成,用于生成2022年钻探目标的很大一部分结果将于2022年1月底得到解释。(注2)第二个配置旨在发现芬顿矿床(图)周围的新矿化带,深度在100米至500米之间。地球物理调查将于2021年圣诞节完成,结果将用于生成2022年钻探目标的很大一部分。

"The recent compilation of all historical data of the Fenton project has made it possible to accelerate the field work that will lead to the drilling of the best gold targets," commented Philippe Cloutier, President and CEO, adding "this exploration program will be conducted in parallel with the completion of the Preliminary Economic Study ("PEA") for the Chimo Mine project, the company's flagship project located in the prolific Val-d'Or mining camp".

该公司总裁兼首席执行官菲利普·克劳蒂埃评论说:“最近对芬顿项目所有历史数据的汇编使我们有可能加快现场工作,从而实现最佳金矿目标的钻探。”他补充说,“这一勘探计划将与该公司位于多产的Val-d‘Or矿营的旗舰项目--Chimo矿项目的初步经济研究(PEA)的完成同步进行。”该公司总裁兼首席执行官菲利普·克劳蒂埃评论说:“这一勘探计划将与该公司位于多产的Val-d’Or矿营的旗舰项目Chimo矿项目的初步经济研究(PEA)同步进行。”

About Cartier

关于卡地亚

Cartier Resources Inc., which was founded in 2006, is an exploration company based in Val-d'Or. The company's projects are all located in Quebec, which regularly ranks among the best mining jurisdictions in the world. Cartier is advancing the development of its flagship Chimo Mine project and actively exploring its other projects. The Company has a solid cash position exceeding $ 6.3M and significant corporate and institutional supports, notably with Agnico Eagle Mines, Jupiter Asset Management and the Quebec investment funds.

卡地亚资源公司(Cartier Resources Inc.)成立于2006年,是一家总部位于瓦尔-德奥尔(Val-d‘Or)的勘探公司。该公司的项目都位于魁北克,魁北克经常跻身世界上最好的矿业司法管辖区之列。卡地亚正在推进其旗舰Chimo矿山项目的开发,并积极探索其他项目。该公司拥有超过630万美元的稳健现金状况以及重要的企业和机构支持,尤其是Agnico Eagle Mines、Jupiter Asset Management和魁北克投资基金。

Qualified Persons

合格人员

The scientific and technical information on the Company in this news release was prepared and reviewed by Mr. Gaétan Lavallière, P.Geo., Ph.D, Cartier's Vice-President, and Mr. Ronan Déroff, P.Geo, M.Sc., Senior Geologist, Project Manager and Geomatician, both qualified persons as defined in NI 43-101. Mr. Lavallière approved the information contained in this press release.

本新闻稿中有关公司的科学技术信息是由卡地亚副总裁Gaétan Lavallière先生(P.Geo,Ph.D)和资深地质学家、项目经理兼地质学者Ronan Déroff先生(P.Geo,M.Sc)准备和审核的,两人均符合NI 43-101标准。拉瓦利埃先生批准了本新闻稿中包含的信息。

For more information, please contact:
Philippe Cloutier, P.Geo.
President and CEO
Telephone: 819 856-0512
philippe.cloutier@ressourcescartier.com
www.ressourcescartier.com
如需更多信息,请联系:
菲利普·克劳蒂埃(Philippe Cloutier),P.Geo
总裁兼首席执行官
电话:819856-0512
邮箱:Philippe.cloutier@resSourescartier.com
Www.ressourcescartier.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its regulatory services provider accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。


译文内容由第三方软件翻译。


以上内容仅用作资讯或教育之目的,不构成与富途相关的任何投资建议。富途竭力但不能保证上述全部内容的真实性、准确性和原创性。
    抢沙发