share_log

TomaGold Intersects 23.78 g/t Au, 16.55 g/t Ag and 1.0% Cu over 3.20 m at a depth of 330 m at Obalski

TomaGold Intersects 23.78 g/t Au, 16.55 g/t Ag and 1.0% Cu over 3.20 m at a depth of 330 m at Obalski

托馬金相交 23.78 克/噸金,16.55 克/噸銀和 1.0% 銅超過 3.20 米,深度為 330 米,在奧巴爾斯基
GlobeNewswire ·  2021/11/29 20:06

MONTREAL, Nov. 29, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- TOMAGOLD CORPORATION (TSXV: LOT) (OTCQB: TOGOF) ("TomaGold" or the "Corporation") is pleased to report the results for the last three holes of phase I of its 11,500-metre drilling program on its wholly-owned Obalski property in Chibougamau, Quebec. Phase I, which started on July 10, 2021, consisted of 15 holes totalling 7,253 m. The results of the first 12 holes were reported in a press release dated November 10, 2021.

蒙特利爾,2021年11月29日(環球通訊社)--TOMAGOLD公司(多倫多證券交易所股票代碼:LOT)(場外交易:TOGOF) ("TomaGold“或”公司“)很高興地報告其在魁北克奇布加莫全資擁有的Obalski項目的11,500米鑽探計劃的最後三個孔的結果。第一階段於2021年7月10日開始,由15個孔組成,總計7,253米。前12個孔的結果在日期為2021年11月10日的新聞稿中公佈。

"While the Obalski property has historically returned high-grade results from near surface, with this program we focused on identifying mineralization at depth," said David Grondin, President and CEO of TomaGold. "I am pleased to report that our first phase of drilling at depth has been a real success, with the discovery of large, low-grade intersections combined with shorter, high-grade intersections. Based on the results, we have significantly upgraded our assessment of Obalski's mineral potential. In phase II of the program, which starts today, we will continue drilling at depth, on sections 300+00 E, 350+00 E, 400+00 E and finally 450+00 E. To optimize phase II of the program, we will combine the phase I results with the results of gyroscopic surveys currently being conducted in historical holes."

TomaGold首席執行官兼首席執行官David·格隆丁表示:“雖然奧巴爾斯基礦藏曆來從近地表返回高品位的結果,但通過這個項目,我們專注於識別深層的礦化。”我很高興地報告,我們的第一階段深度鑽探取得了真正的成功,發現了大型低品位交叉口和較短的高級交叉口。根據這些結果,我們大幅提升了對奧巴爾斯基礦產潛力的評估。在今天開始的第二階段計劃中,我們將繼續在300+00 E、350+00 E、400+00 E和最後450+00 E區段進行深度鑽探。為了優化該計劃的第二階段,我們將把第一階段的結果與目前在歷史上的洞中進行的陀螺儀測量結果結合起來。

The following table presents the best results obtained for gold, silver and copper for the last three holes of phase I:

下表列出了第一階段最後三個孔的金、銀和銅的最佳結果:

Hole Section Core length
(m)*
Au
(g/t)
Ag
(g/t)
Cu
(%)
Depth
(m)
OBS-21-013 200+00 E 1.40 0.76 2.10 0.14 450
OBS-21-014 250+00 E 8.90 0.62 0.12 - 210
OBS-21-015 250+00 E 3.20 23.78 16.55 1.00 330
Including   0.45 167.50 112.00 6.08  
孔洞 部分 巖心長度
(m)*
Au
(克/噸)

(克/噸)
CU
(%)
水深
(m)
OBS-21-013 200+00 E 1.40 0.76 2.10 0.14 450
OBS-21-014 250+00 E 8.90 0.62 0.12 - 210
OBS-21-015 250+00 E 3.20 23.78 16.55 1.00 330
包括 0.45 167.50 112.00 6.08

* The width shown is the core length. True width is estimated at 65-70% of core length.

*顯示的寬度為巖芯長度。實際寬度估計為巖心長度的65%-70%。

Figure 1: Obalski drilling program surface plan
Figure 2: Obalski property section 200+00 E
Figure 3: Obalski property section 250+00 E

圖1:Obalski鑽井程序表面平面圖
圖2:Obalski Property部分200+00 E
圖3:Obalski Property區域250+00 E

Holes OBS-21-013 and OBS-21-014 returned low values and small thicknesses but confirmed the continuity of the A-Po zone. Hole OBS-21-013 returned 0.76 g/t Au and 2.10 g/t Ag over 1.40 m at a vertical depth of 450 m, while hole OBS-21-014, drilled 50 m to the east, returned 0.62 g/t Au and 0.12 g/t Ag over 8.9 m at a vertical depth of 210 m.

OBS-21-013和OBS-21-014孔返回低值和小厚度,但證實了阿波帶的連續性。OBS-21-013孔垂直深度為450m,超過1.40m時,Au和Ag分別為0.76g/t和2.10g/t;向東鑽50m的OBS-21-014孔,垂直深度為210m,在8.9m以上,Au和Ag分別為0.62g/t和0.12g/t。

Hole OBS-21-015, drilled on the same section as OBS-21-014 to a vertical depth of 330 m, intersected 23.78 g/t Au, 16.55 g/t Ag and 1.0% Cu over 3.20 m, including 167.50 g/t Au, 112.00 g/t Ag and 6.08% Cu over 0.45 m. Based on this result, the Corporation plans to drill an additional hole below OBS-21-015 to a vertical depth of approximately 400 m.
The following table presents the best results obtained for gold, silver and copper for phase I overall:

OBS-21-015孔與OBS-21-014井在同一段鑽進,垂直深度330m,在3.20m以上相交23.78g/t Au、16.55g/t Ag和1.0%銅,其中Au 167.50 g/t、Ag 112.00 g/t和6.08%Cu超過0.45m。根據這一結果,公司計劃在OBS-21-015下方再鑽一個孔,垂直深度約400m。
下表列出了第一階段總體上獲得的金、銀和銅的最佳結果:

Hole Section Core length
(m)*
Au
(g/t)
Ag
(g/t)
Cu
(%)
Depth
(m)
OBS-21-005 120+00 E 4.05 3.01 3.35 - 200
OBS-21-006 120+00 E 1.90 0.24 0.68 - 250
OBS-21-007 120+00 E 20.75 0.43 0.29 - 385
OBS-21-008 150+00 E 12.55 0.85 1.40 0.11 185
Including   2.10 3.40 4.73 0.65  
OBS-21-009 150+00 E 28.50 1.41 0.81 - 200
Including   1.50 6.84 1.50 -  
Including   4.50 4.03 2.87 -  
OBS-21-010 150+00 E 45.95 0.32 0.35 - 425
OBS-21-010A 150+00 E 54.80 0.33 0.20 - 425
Including   3.50 1.44 0.80 -  
OBS-21-011 200+00 E 0.50 1.60 2.60 - 210
OBS-21-012 200+00 E 27.50 0.39 0.83 - 300
OBS-21-013 200+00 E 1.40 0.76 2.10 0.14 450
OBS-21-014 250+00 E 8.90 0.62 0.12 - 210
OBS-21-015 250+00 E 3.20 23.78 16.55 1.00 330
Including   0.45 167.50 112.00 6.08  
孔洞 部分 巖心長度
(m)*
Au
(克/噸)

(克/噸)
CU
(%)
水深
(m)
OBS-21-005 120+00 E 4.05 3.01 3.35 - 200
OBS-21-006 120+00 E 1.90 0.24 0.68 - 250
OBS-21-007 120+00 E 20.75 0.43 0.29 - 385
OBS-21-008 150+00 E 12.55 0.85 1.40 0.11 185
包括 2.10 3.40 4.73 0.65
OBS-21-009 150+00 E 28.50 1.41 0.81 - 200
包括 1.50 6.84 1.50 -
包括 4.50 4.03 2.87 -
OBS-21-010 150+00 E 45.95 0.32 0.35 - 425
OBS-21-010A 150+00 E 54.80 0.33 0.20 - 425
包括 3.50 1.44 0.80 -
OBS-21-011 200+00 E 0.50 1.60 2.60 - 210
OBS-21-012 200+00 E 27.50 0.39 0.83 - 300
OBS-21-013 200+00 E 1.40 0.76 2.10 0.14 450
OBS-21-014 250+00 E 8.90 0.62 0.12 - 210
OBS-21-015 250+00 E 3.20 23.78 16.55 1.00 330
包括 0.45 167.50 112.00 6.08

* The width shown is the core length. True width is estimated at 65-70% of core length.

*顯示的寬度為巖芯長度。實際寬度估計為巖心長度的65%-70%。

In June 2021, a Pulse-EM geophysical survey conducted in four holes revealed that all historical holes over 300 m long had a significant eastward deviation. The Corporation is currently conducting gyroscopic surveys to confirm the location of the gold-bearing structures at depth. Some 40 historical drill holes have been surveyed since the beginning of October, and all the holes are expected to be completed in the coming weeks.

2021年6月,在四個孔中進行的Pulse-EM地球物理調查顯示,所有超過300米長的歷史孔都有明顯的向東偏差。該公司目前正在進行陀螺儀測量,以確認深部含金構造的位置。自10月初以來,已勘測了約40個歷史鑽孔,預計所有鑽孔將在未來幾周內完成。

Sample preparation and analysis
TomaGold has implemented and is adhering to a strict Quality Assurance/Quality Control program for the present drilling program. The core is sawed in half, with one half kept as a witness sample in Chibougamau and the other half shipped directly by bus to ALS Chemex in Val-d'Or, Quebec. ALS grinds the half core to 1/8", split it into two halves and keeps one half as a witness (reject) in Val-d'Or. ALS pulverizes the other half to minus 150 mesh, takes a 50 g sample for analysis and keeps the rest, identified as "pulp".

樣品製備和分析
TomaGold已針對目前的鑽井計劃實施並遵守嚴格的質量保證/質量控制計劃。巖芯被鋸成兩半,一半作為證人樣本保存在奇布加莫,另一半通過大巴直接運往魁北克Val-d‘Or的ALS Chemex。ALS將一半的巖芯研磨成1/8英寸,將其一分為二,並在Val-d‘Or保留一半作為見證(拒絕)。ALS將另一半粉碎到-150目,取50克樣本進行分析,並保留其餘的,識別為“紙漿”。

The technical content of this press release has been reviewed and approved by André Jean, P.Eng., the Corporation's Director of Exploration and a qualified person under National Instrument 43-101.

本新聞稿的技術內容已由AndréJean,P.Eng,該公司的董事勘探公司和National Instrument 43-101下的一名合格人員審查和批准。

About the Obalski property
The Obalski property, which covers 345 hectares, lies about 2 km south of Chibougamau, Quebec. Discovered in 1928, the Obalski deposit produced 100,273 tonnes at grades of 1.14% Cu, 2.08 g/t Au and 6.04 g/t Ag from the A zone between 1964 and 1972, and around 9,000 tonnes at a reported grade of 8.5 g/t Au from the D zone in 1984 (Source: SIGEOM and Camchib Exploration internal reports).

關於Obalski地產
Obalski地產佔地345公頃,位於魁北克省奇布加莫以南約2公里處。Obalski礦牀發現於1928年,1964年至1972年在A區生產了100,273噸品位為1.14%的銅、2.08克/噸金和6.04克/噸銀,1984年從D區生產了約9,000噸據報道品位為8.5克/噸的金(來源:SIGEOM和Camchib Explore內部報告)。

About TomaGold
TomaGold Corporation (TSXV: LOT) is a Canadian mineral exploration corporation engaged in the acquisition, assessment, exploration and development of gold mineral properties. TomaGold has interests in five gold properties near the Chibougamau mining camp in northern Quebec: Obalski, Monster Lake East, Monster Lake West, Hazeur and Lac Doda. It also participates in a joint venture with Evolution Mining Ltd. and New Gold Inc., through which it holds a 24.5% interest in the Baird property, near the Red Lake mining camp in Ontario.

關於TomaGold
TomaGold Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:LOT)是一家加拿大礦產勘探公司,從事黃金礦產的收購、評估、勘探和開發。TomaGold在魁北克北部ChiBougamau礦營附近的五處金礦擁有權益:Obalski、Monster Lake East、Monster Lake West、Hazeur和Lac Doda。此外,該公司還參與了一家合資公司,該公司與Evolution Mining Ltd.和New Gold Inc.成立了一家合資公司,通過該合資公司持有Baird地產24.5%的權益,該地產位於安大略省紅湖礦區附近。

Contact:
David Grondin
President and Chief Executive Officer
(514) 583-3490
www.tomagoldcorp.com

聯繫方式:
David·貢丁
總裁與首席執行官
(514) 583-3490
Www.tomagoldcorp.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its regulation services provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news release. Some of the statements contained in this press release are forward-looking statements within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements can be identified by the use of words such as "expects", "intends", "is expected", "potential", "suggests" or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Forward-looking statements are not historical facts and are subject to a number of risks and uncertainties beyond the Corporation's control. Readers are cautioned that such statements are not guarantees of future performance and that actual results and developments are likely to differ, and may differ materially, from those expressed or implied by the forward-looking statements contained in this press release. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Corporation undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, except as required by law.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。本新聞稿中包含的一些陳述是適用證券法意義上的前瞻性陳述。前瞻性陳述可通過使用“預期”、“打算”、“預期”、“潛在”、“建議”等詞語或此類詞語和短語的變體,或某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“應該”、“可能”或“將”採取、發生或將實現的陳述來確定。前瞻性陳述不是歷史事實,會受到公司無法控制的一些風險和不確定因素的影響。請讀者注意,此類陳述並不是對未來業績的保證,實際結果和發展可能與本新聞稿中包含的前瞻性陳述所表達或暗示的結果和發展大不相同。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除法律要求外,公司不承擔公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論