Noront Resources Amends Shareholder Rights Plan
Noront Resources Amends Shareholder Rights Plan
TORONTO, Nov. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- Noront Resources Ltd. (TSXV: NOT) ("Noront" or the "Company") announces that it has amended the shareholder rights plan (the "Rights Plan") previously adopted on May 26, 2021.
多倫多,2021年11月26日(環球社)--諾羅特資源有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:NOT)(以下簡稱“諾羅特”或“公司”)宣佈,它已經修改了先前於2021年5月26日通過的股東權利計劃(“權利計劃”)。
The Rights Plan as amended (the "Amended Rights Plan") is designed to ensure that all Noront shareholders are treated fairly in connection with any take-over bid and to protect against "creeping bids" for the outstanding common shares of Noront (the "Common Shares") through purchases exempt from applicable take-over bid rules.
經修訂的供股計劃(“經修訂的供股計劃”)旨在確保所有Noront股東在任何收購要約中受到公平對待,並通過購買不受適用收購要約規則約束的收購,防止對Noront已發行普通股(“普通股”)的“悄悄出價”。
Specifically, the Amended Rights Plan has been amended to specify that a special meeting of shareholders of Noront to ratify the Amended Rights Plan shall be held on or before May 26, 2022 (the "Meeting").
具體地説,修訂後的供股計劃已被修訂,以規定諾羅特公司股東特別大會應於2022年5月26日或之前召開,以批准修訂後的供股計劃(“大會”)。
While the Amended Rights Plan is effective as of November 26, 2021, it is subject to ratification by Noront's shareholders and is subject to approval of the TSX Venture Exchange. If the Amended Rights Plan is not ratified by Noront's shareholders at the Meeting, the Amended Rights Plan will terminate and all rights issued thereunder will be cancelled. A complete copy of the Amended Rights Plan will be available on SEDAR (www.sedar.com) under Noront's issuer profile.
雖然修訂後的權利計劃自2021年11月26日起生效,但它還有待Noront股東的批准,並有待多倫多證券交易所創業板(TSX)的批准。如果修訂後的權利計劃沒有在大會上獲得諾羅特公司股東的批准,修訂後的權利計劃將終止,根據修訂後的權利計劃發放的所有權利將被取消。修訂後的配股計劃的完整副本將在SEDAR(www.sedar.com)上的Noront發行人簡介下獲得。
About Noront Resources
Noront Resources Ltd. is focused on the development of its high-grade Eagle's Nest nickel, copper, platinum and palladium deposit and the world class chromite deposits including Blackbird, Black Thor, and Big Daddy, all of which are located in the James Bay Lowlands of Ontario in an emerging metals camp known as the Ring of Fire. www.norontresources.com
關於諾羅特資源公司
Noront Resources Ltd專注於開發其高品位鷹巢鎳、銅、鉑、鈀礦牀和世界級鉻鐵礦礦牀,包括Blackbird、Black Thor和Big Pardy,所有這些礦牀都位於安大略省詹姆士灣低地一個被稱為火環的新興金屬營地。Www.norontresources.com
Contact Information | |
Media Relations | Investor Relations |
Ian Hamilton Tel: +1 (905) 399-6591 ihamilton@longviewcomms.ca |
Greg Rieveley Tel: +1 (416) 367-1444 greg.rieveley@norontresources.com |
Janice Mandel Tel: +1 (647) 300-3853 janice.mandel@stringcom.com |
聯繫信息 | |
媒體關係 | 投資者關係 |
伊恩·漢密爾頓 電話:+1(905)399-6591 郵箱:ihamilton@long viewcomms.ca |
格雷格·裏弗利(Greg Rieveley) 電話:+1(416)367-1444 郵箱:greg.rieveley@norontresource ces.com |
賈尼斯·曼德爾(Janice Mandel) 電話:+1(647)300-3853 郵箱:janice.mandel@stringcom.com |
CAUTIONARY LANGUAGE AND FORWARD-LOOKING STATEMENTS
警示性語言和前瞻性陳述
This news release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". Except for statements of historical fact relating to Noront, information contained herein constitutes forward- looking information, including any information related to Noront's strategy, plans or future financial or operating performance. Forward-looking information is characterized by words such as "plan", "expect", "budget", "target", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may", "will", "could" or "should" occur. In order to give such forward-looking information, the Company has made certain assumptions about its business, operations, the economy and the mineral exploration industry in general on each of the foregoing. In this respect, the Company has assumed that (i) required regulatory approvals are received for the Amended Rights Plan, (ii) shareholders will ratify the Amended Rights Plan, and (iii) the Amended Rights Plan will work as expected to ensure that all Noront shareholders are treated fairly in connection with any take-over bid and to protect against "creeping bids". Forward-looking information is based on the opinions, assumptions and estimates of management considered reasonable at the date the statements are made, and are inherently subject to a variety of risks and uncertainties and other known and unknown factors that could cause actual events or results to differ materially from those described in, or implied by, the forward-looking information. Although Noront has attempted to identify important factors that could cause actual actions, events or results to differ materially from those described in, or implied by, the forward-looking information, there may be other factors that cause actions, events or results not to be anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that forward-looking information will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information. The forward-looking information contained herein is presented for the purpose of assisting investors in understanding Noront's expected performance and Noront's plans and objectives and may not be appropriate for other purposes. All forward-looking information contained herein is given as of the date hereof, as the case may be, and is based upon the opinions and estimates of management and information available to management of the Company as at the date hereof. The Company undertakes no obligation to update or revise the forward- looking information contained herein and the documents incorporated by reference herein, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable laws.
本新聞稿包括可能被視為“前瞻性陳述”的某些陳述。除有關諾羅特公司的歷史事實陳述外,本文中包含的信息均為前瞻性信息,包括與諾羅特公司的戰略、計劃或未來財務或經營業績有關的任何信息。前瞻性信息的特點是“計劃”、“預期”、“預算”、“目標”、“項目”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計”和其他類似詞語,或某些事件或條件“可能”、“將”、“可能”或“應該”發生的陳述。為了提供這些前瞻性信息,本公司對其業務、運營、經濟和礦產勘探行業的總體情況作出了上述各方面的假設。在這方面,本公司假設(I)經修訂供股計劃已獲得所需的監管批准,(Ii)股東將批准經修訂供股計劃,及(Iii)經修訂供股計劃將按預期運作,以確保所有Noront股東在任何收購要約方面獲得公平對待,並防止“爬行收購”。前瞻性信息基於管理層在陳述發表之日認為合理的意見、假設和估計,固有地受到各種風險和不確定性以及其他已知和未知因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性信息中描述的或暗示的大不相同。儘管Noront試圖確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性信息中描述的或由前瞻性信息暗示的行動、事件或結果大不相同的重要因素,但可能還有其他因素導致行動、事件或結果不可預期。, 估計的或有意的。不能保證前瞻性信息將被證明是準確的,因為實際結果和未來事件可能與此類陳述中預期的大不相同。提醒讀者不要過度依賴前瞻性信息。本文中包含的前瞻性信息旨在幫助投資者瞭解諾羅特公司的預期業績以及諾羅特公司的計劃和目標,可能不適用於其他目的。本文包含的所有前瞻性信息均為截至本新聞稿發佈日期(視情況而定),並基於對管理層的意見和估計以及本公司管理層在本新聞稿發佈之日可獲得的信息。除非適用法律要求,否則公司不承擔更新或修訂本文中包含的前瞻性信息和通過引用納入本文的文件的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。