share_log

Press Release: The Green Organic Dutchman Reports Third Quarter 2021 Results

Press Release: The Green Organic Dutchman Reports Third Quarter 2021 Results

新聞稿:綠色有機荷蘭人公佈2021年第三季度業績
Dow Jones Newswires ·  2021/11/25 05:52

The Green Organic Dutchman Reports Third Quarter 2021 Results

綠色有機荷蘭人報告2021年第三季度業績

Canada NewsWire

加拿大新聞通訊社

TORONTO, Nov. 24, 2021

多倫多,2021年11月24日


-- Achieved increased quarterly gross revenues from Adult Rec and Medical
sales to $9.242 million, an increase of 140% YoY.
-- Reduced recurring G&A expenses by 10% QoQ
-- Renewed and extended its revolver loan credit facility until June 2023,
providing longer term working capital for growth
-- Transitioned to the CSE to allow for entry into the US market

-成人娛樂和醫療季度毛收入增加
銷售額達到924.2萬美元,同比增長140%。
-經常性G&A費用減少10%季度
-續簽並延長其左輪手槍貸款信貸安排至2023年6月,
為增長提供更長期的營運資金
-過渡到CSE,允許進入美國市場

TORONTO, Nov. 24, 2021 /CNW/ - The Green Organic Dutchman Holdings Ltd. (the "Company" or "TGOD") (CSE: TGOD) (US-OTC: TGODF), a trusted and sustainable global cannabis company, reports its unaudited interim financial results for the quarter ended September 30, 2021. These filings are available for review on the Company's SEDAR profile at www.sedar.com.

多倫多,2021年11月24日/cnw/-綠色有機荷蘭人控股有限公司(以下簡稱“公司”或“TGOD”)(CSE:TGOD)(美國場外交易代碼:TGODF)是一家值得信賴和可持續發展的全球大麻公司,該公司公佈了截至2021年9月30日的未經審計的中期財務業績。這些文件可在該公司的SEDAR簡介中查閲,網址為www.sedar.com。

All financial information is provided in Canadian dollars except where otherwise indicated. Results of HemPoland S.p.a z.o.o. ("HemPoland") have been reclassified as held for sale on the statement of financial position and discontinued operations on the statement of loss and comprehensive loss. All comparative periods have been updated to reflect this change in accordance with the relevant accounting standards.

除另有説明外,所有財務信息均以加元提供。HEM波蘭S.p.A z.o.O.結果在財務狀況表上被重新分類為待售,並在損益表和全面損益表上停止經營。所有比較期間均已根據相關會計準則進行更新,以反映這一變化。

Q3 2021 Financial Highlights:

2021年第三季度財務亮點:

 In          For the three months ended 
thousands
of CAD
September September Variance to Variance to June 30, Variance Variance
30, 2021 30, 2020 Q3-2020($) Q3-2020 2021 to Q2-2021 to Q2-2021
(%) ($) (%)
Revenue
from
adult-use
cannabis
products 8,690 3,339 5,351 160% 8,581 109 1%
Revenue
from
medical
cannabis
products 552 496 56 11% 497 55 11%
Revenue
from toll
agreements 503 - 503 n/a 1,322 (819) (62%)
Total Gross
Revenues 9,745 3,835 5,910 154% 10,400 (655) (6%)
在截至的三個月內
數千人
計算機輔助設計(CAD)
9月至6月30日的差異對差異的差異,差異差異
2021年3月30日2020年第3季度至2020年第3季度(美元)2021年第3季度至2021年第2季度至2021年第2季度至2021年第2季度
(%) ($) (%)
收入
從…
成人使用
大麻
產品種類8,690 3,339 5,351 160%8,581 109 1%
收入
從…
醫學
大麻
產品種類552496 5611%4975511%
收入
從通行費開始
協議503-503不適用1322(819)(62%)
總收入
收入9,745 3,835 5,910 154%10,400(655)(6%)

The Company:

公司:


-- Continued its progress in the adult-use cannabis products and medical
cannabis products with gross revenues increasing during Q3-2021 increased
by $0.164 million in comparison to Q2-2021. Tolling revenues, where the
Company performs services for other licenced producers, decreased by
$0.819 million.
-- Incurred quarterly general and administrative ("G&A") expenses of $6.369
million for Q3-2021. Excluding a non-cash loss of $1.564 million related
to the settlement of a vendor dispute, the Company's G&A expenses were
$4.805 million which is slightly down from the same period in the prior
year of $4.864 million and down from $5.342 million in Q2-2021.
-- Registered a net loss from continuing operations of $13.941 million for
the quarter compared to $75.396 million for the same period during the
prior year. This also represents an improvement of $18.584 million of
losses from continuing operations since Q2-2021 where the Company
recorded a loss from continuing operations of $32.525 million.
-- Renewed and extended its revolver loan credit facility (the "Revolver
Loan"). The Company's overall facility was reduced from $30 million to
$25 million total, within which the term loan portion was increased to
$17 million from $16 million. The revolving component represents the $8
million balance of the total. In conjunction with the changes, the
Company paid a 2% commitment fee in Common Shares on September 30, 2021.
In exchange, the Company has agreed to a financial covenant requiring
achievement of positive EBITDA on a monthly basis by March 31, 2022. All
other terms for the Revolver Loan facility remained the same as before.
-- Classified the Company's HemPoland subsidiary as held for sale as the
Company expects to finalize the sale within the coming months, bringing
in expected net proceeds of $8.3 million (expected gross proceeds of
$14.54 million, before repaying an approximate $5.54 million loan between
the parent company and the subsidiary and expected transaction costs).
Upon completion of the sale, the Company expects to repay $4 million of
the term portion of the Revolver Loan. The remaining proceeds of sale
would provide significant cash and working capital to fund the continued
growth and operations of the Canadian business.

-繼續在成人用大麻產品和醫用大麻產品方面取得進展
2021年第三季度毛收入增加的大麻產品增加
與2021年第二季度相比,增加了16.4萬美元。通行費收入,在那裏
公司為其他獲得許可的生產商提供服務,減少了
81.9萬美元。
--已發生的季度一般和行政(“G&A”)費用為6.369美元
2021年第三季度為100萬。不包括156.4萬美元的相關非現金損失
為了解決供應商糾紛,公司的G&A費用是
480.5萬美元,比去年同期略有下降
這一年的收入為486.4萬美元,低於第二季度至2021年第二季度的534.2萬美元。
-#年持續運營淨虧損1394.1萬美元
本季度為7,539.6萬美元,而去年同期為7,539.6萬美元
上一年。這也意味着改善了1858.4萬美元的
自2021年第二季度以來持續運營的虧損
持續運營錄得虧損3252.5萬美元。
--續簽並延長其左輪手槍貸款信貸安排(“Revolver
貸款“)。本公司的整體貸款由3,000萬元減至
總計2500萬美元,其中定期貸款部分增加到
從1600萬美元增加到1700萬美元。旋轉部分代表8美元
總數中的百萬餘額。在進行這些更改的同時,
該公司於2021年9月30日以普通股支付2%的承諾費。
作為交換,該公司同意了一項財務契約,要求
到2022年3月31日實現每月正EBITDA。全
Revolver貸款安排的其他條款與以前相同。
-將公司在波蘭的子公司歸類為持有待售
該公司預計在未來幾個月內完成出售,帶來
預期淨收益為830萬美元(預期毛收入為
1454萬美元,然後償還兩國之間約554萬美元的貸款
母公司和子公司以及預期交易成本)。
出售完成後,公司預計將償還400萬美元
Revolver貸款的定期部分。剩餘的銷售收益
將提供大量現金和營運資金,為繼續
加拿大業務的增長和運營。

Other Strategic Initiatives:

其他戰略計劃:

The Company successfully transitioned its shares from listing on the Toronto Stock Exchange ("TSX") on September 10, 2021, to begin trading on the Canadian Securities Exchange ("CSE") on September 13, 2021. The Company expects the change in stock exchange to allow for additional investment capability into the U.S. as it continues to explore opportunities for an entry into the market as the regulatory framework evolves.

該公司於2021年9月10日成功將其股票從多倫多證券交易所(多倫多證券交易所)上市過渡到2021年9月13日在加拿大證券交易所(CSE)開始交易。隨着監管框架的演變,該公司繼續探索進入市場的機會,預計股票交易所的變化將允許更多的投資能力進入美國。

The Company announced that it completed its first international commercial shipment consisting of cannabis flower and other extracts destined for the highly anticipated South African medical cannabis market in August 2021. The Company's cannabis flower will be the first to be distributed legally in the country at a commercial scale. Its products received the approval of the South African Health Products Regulatory Authority (SAHPRA). In addition, and subsequent to the quarter, the Company completed its first commercial shipment for the Australian medical cannabis market consisting of cannabis oils with its partner LeafCann.

該公司宣佈,它於2021年8月完成了第一批由大麻、花卉和其他提取物組成的國際商業運輸,運往備受期待的南非醫用大麻市場。該公司的大麻花將是第一個在該國以商業規模合法分銷的產品。其產品獲得了南非保健品管理局(SAHPRA)的批准。此外,在本季度之後,該公司與其合作伙伴LeafCann完成了澳大利亞醫用大麻市場的第一批由大麻油組成的商業發貨。

On October 14, 2021, the Company announced the launch of Organic Highly Dutch Amsterdam Sativa 28g in the province of Ontario. A top-selling product in other provinces, Highly Dutch's Amsterdam Sativa is a rotating selection of organic high potency Sativa flower. Amsterdam Sativa 28g product joins Rotterdam Indica 28g as a second one-ounce option for consumers under the Highly Dutch brand. As with TGOD dried flower, Highly Dutch dried flower products are organically grown in living soil, offer guaranteed THC percentages above 20%, and every bag contains an Integra Boost 2-way humidity control pack. Amsterdam Sativa is now available in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec and Newfoundland.

2021年10月14日,該公司宣佈在安大略省推出有機高度荷蘭阿姆斯特丹Sativa 28G。作為其他省份最暢銷的產品,荷蘭產的阿姆斯特丹Sativa是輪流挑選的有機高效Sativa花。阿姆斯特丹Sativa 28g產品加入鹿特丹Indica 28g,成為高度荷蘭品牌下消費者的第二個一盎司選擇。與TGOD乾花一樣,高度荷蘭乾花產品是在活土壤中有機種植的,提供超過20%的保證THC百分比,每袋都包含Integra Boost雙向濕度控制包。阿姆斯特丹Sativa現已在艾伯塔省、薩斯喀徹温省、馬尼託巴省、安大略省、魁北克省和紐芬蘭推出。

Subsequent to the Quarter:

本季度之後:

On November 4, 2021, the Company entered into a definitive agreement with Acosta Canada Corp ("Acosta") for exclusive and dedicated sales representation of TGOD's adult recreational cannabis brands in key provinces across Canada. The Company made the strategic decision to move away from a syndicated sales model in order to enable scaled growth with a dedicated sales force through greater product education, market penetration and distribution for its TGOD(TM), Highly Dutch Organic(TM) and Ripple(TM) brand portfolios in the key markets of British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Newfoundland. The Company also added a Regional Manager role for Quebec and Atlantic Canada to its team and named a Regional Manager in Calgary to support its presence in Western Canada.

2021年11月4日,該公司與Acosta Canada Corp(“Acosta”)達成了一項最終協議,在加拿大主要省份獨家和專門銷售TGOD的成人娛樂用大麻品牌。該公司作出戰略決定,放棄銀團銷售模式,以便通過加強產品教育、市場滲透和在不列顛哥倫比亞省、艾伯塔省、薩斯喀徹温省、馬尼託巴省、安大略省和紐芬蘭等關鍵市場分銷其TGOD(TM)、高度荷蘭有機(TM)和Ripple(TM)品牌組合,藉助一支專門的銷售隊伍實現規模增長。該公司還在其團隊中增加了魁北克和大西洋加拿大的區域經理一職,並任命了卡爾加里的一名區域經理,以支持其在加拿大西部的業務。

On November 17, 2021, the Company completed the acquisition of all of the issued and outstanding shares of Galaxie (the "Galaxie Transaction"). The initial share consideration was valued at approximately $21 million. As part of the Galaxie Transaction, the Company also assumed $1.3 million of existing shareholder loans of Galaxie, which are non-interest bearing until at least January 31, 2022. Certain previous shareholders of Galaxie (the "Vendors") are also entitled to earn up to $15 million in additional shares of the Company, subject to achievement of certain financial milestones by December 31, 2022. Galaxie is focused on product innovation, branding and manufacturing 2.0 products. Galaxie creates and produces a range of products including premium cannabis edibles, infused pre-rolls, flavoured and full melt vapes, oils and solventless products. It also provides manufacturing and product development services to partners across Canada.

2021年11月17日,本公司完成了對Galaxie全部已發行和流通股的收購(“Galaxie交易”)。最初的股票對價約為2100萬美元。作為Galaxie交易的一部分,該公司還承擔了Galaxie的130萬美元現有股東貸款,這些貸款至少在2022年1月31日之前是無息的。Galaxie的某些以前的股東(“賣方”)還有權獲得高達1500萬美元的額外公司股票,條件是在2022年12月31日之前實現某些財務里程碑。Galaxie專注於產品創新、品牌塑造和2.0產品製造。Galaxie創造和生產一系列產品,包括優質大麻可食用產品、灌裝預卷、調味品和全熔化蒸氣、油和無溶劑產品。它還為加拿大各地的合作伙伴提供製造和產品開發服務。

Looking ahead to 2022, the Company expects the following key product launches for its product portfolio as a key catalyst to grow revenues:

展望2022年,該公司預計其產品組合將推出以下關鍵產品,作為收入增長的關鍵催化劑:

 Ontario   January: TGOD Sugar Bush & Rockstar Tuna Pre-Rolls, 
TGOD Cherry Mints 3.5g & TGOD Maple Kush 3.5g, Afghan
Black Hash 1g 40%; Ksmorz Indica 3.5g, Tangerine Sunrise
Sativa 3.5g, Supercharged Duubyz (Indica) 3x0.5g,
and Supercharged Duubyz (Sativa) 3x0.5g
Quebec January through June: Afghan Black Hash 3g 30%, Afghan
Black 6 Month Aged Hash 3g 30%, TGOD Cherry Mints
3.5g, and Rockstar Tuna & Sugar Bush Pre-Rolls, and
Maple Kush 3.5g
Alberta January: TGOD Sugar Bush & Rockstar Tuna Pre-Rolls,
TGOD WiFi Mints 3.5gFebruary/March: TGOD Cherry Mints 3.5g
安大略省1月:TGOD糖布什和搖滾明星金槍魚預售卷,
TGOD櫻桃薄荷3.5克和TGOD楓樹庫什3.5克,阿富汗
黑雜碎1g 40%;Ksmorz Indica 3.5g,橘子日出
Sativa 3.5克,增壓Duubyz(秈稻)3x0.5克,
和增壓Duubyz(Sativa)3x0.5G
魁北克1月至6月:阿富汗黑哈希3G 30%,阿富汗
黑色6個月齡哈希3G 30%,TGOD櫻桃薄荷糖
3.5克,搖滾之星金槍魚和糖叢預卷,以及
楓庫什3.5g
艾伯塔省1月:TGOD糖布什和搖滾明星金槍魚預售卷,
TGOD WiFi薄荷糖3.5克2月/3月:TGOD櫻桃薄荷糖3.5克

In addition, the Company expects to list its Afghan Black 6 Month Aged Hash 2g 40%, and Blueberry Pomegranate QuickSticks in additional provinces by April 2022.

此外,該公司預計將在2022年4月之前將其阿富汗6個月陳釀的Hash 2g 40%和藍莓石榴速食棒在更多省份上市。

Management Commentary:

管理評論:

"We continue to execute on our plan and this management team is working hard to bring the Company to profitability with many strategic initiatives", commented Sean Bovingdon, CEO and interim CFO of TGOD. "TGOD continued at its prior quarter pace as stores worked through inventory loaded in Q2 and new retail distribution points continue to be established. Most notably, the Company launched its Sativa products in Ontario in October 2021 to add one of its top selling products to the country's largest retail distribution network and strategically partnering with Acosta's direct sales force provides the Company with the opportunity to double our existing distribution footprint quicker than before. Along with the continued support of our lender, selling HemPoland is expected provide the short-term liquidity to bridge the Company to positive operating cash flow in early 2022," added Bovingdon.

TGOD首席執行官兼臨時首席財務官肖恩·博文登(Sean Bovingdon)表示:“我們繼續執行我們的計劃,這個管理團隊正在努力工作,通過許多戰略舉措使公司實現盈利。”TGOD繼續保持上一季度的速度,因為商店在第二季度完成了庫存工作,新的零售分發點繼續建立。最值得注意的是,公司於2021年10月在安大略省推出了Sativa產品,將其最暢銷的產品之一添加到該國最大的零售分銷網絡中,與Acosta的直銷團隊進行戰略合作,為公司提供了機會,使我們現有的分銷足跡比以前更快地翻一番。在我們貸款人的持續支持下,銷售HemPoly預計將提供短期流動性,以彌補

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論