ZeU Arranges for up to $888,000 Shares Offering Financing
ZeU Arranges for up to $888,000 Shares Offering Financing
Montréal – TheNewswire - November 19, 2021 – ZeU Technologies, Inc. (CSE:ZEU) (CSE:ZEU) (OTC:ZEUCF) is pleased to announce that it intends to raise up to $888,000 in the form of a non-brokered private placement. The Offering will consist of units at a price of $0.40 per Unit.
蒙特雷亞爾-新聞通訊社-2021年11月19日 – Zeu Technologies，Inc.(CSE：Zeu)(CSE：Zeu)(場外交易：ZEUCF)很高興地宣佈，它打算籌集最高可達888,000美元以非經紀私募的形式。此次發售將由一個單位組成，每個單位每件售價0.40美元。
Each Unit will be comprised of one common share in the capital of the Corporation (each a "Share") and one Share purchase warrant (each a "Warrant"). Each Warrant shall entitle the holder thereof to acquire one additional Share (each a "Warrant Share") in the capital of the Corporation at a price of $0.45 for a period of 18 months following the issuance of the Units (the "Warrant Expiry Date").
每個單位將由以下人員組成一股普通股在公司的資本中(每個“分享“)及一份認購權證(各一份)。”搜查令“)。每份認股權證持有人應有權額外購入一股股份(每份認股權證”)。認股權證股份“)公司的資本，價格為$0.45在單位發行後的18個月內(“認股權證到期日").
In the event that the trading price of the Shares on the Canadian Securities Exchange (the "CSE") reaches $2.50 per Share on any single day, the Corporation may, at its option, accelerate the Warrant Expiry Date by delivery of notice to the registered holders (an "Acceleration Notice") thereof and issuing a press release (a "Warrant Acceleration Press Release", and, in such case, the Warrant Expiry Date shall be deemed to be 5:00 p.m. (Montreal time) on the 30th day following the date of issuance of the Warrant Acceleration Press Release.
如果加拿大證券交易所股票的交易價格(“CSE“)到達每股2.50美元，公司可選擇提早認股權證到期日向登記持有人遞交通知(“加速通知“)，併發出新聞稿(A)授權加速新聞稿“，在這種情況下，認股權證到期日應視為30日下午5點(蒙特利爾時間)。在權證加速新聞稿發佈之日後的第二天。
The Corporation might pay a finder's fee on parts or all of the Private Placement offering. The proceeds of the Private Placement will be used for general working purposes. All securities to be issued in respect of the Private Placement will be subject to a hold period of four (4) months following the issuance of the securities. The Offering is subject to the approval of the CSE.
該公司可能會為私募發行的部分或全部支付獵頭費用。私募所得款項將用於一般工作目的。就是次私募而發行的所有證券，將在證券發行後有四(4)個月的持有期。此次發行還有待CSE的批准。
The maximum proceeds of the Private Placement offering are $888,000.
私募發行的最高募集金額為88.8萬美元。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
我謹代表董事會
"Frank Dumas"
“弗蘭克·大仲馬”
Frank Dumas
President & CEO
弗蘭克·大仲馬總裁兼首席執行官
About ZeU
關於宙斯
ZeU is a forward-thinking Canadian technology company that has developed a state-of-the-art DLT protocol, providing the foundation for the next generation of encrypted and distributed networks. Thanks to its high level of sophistication, ZeU's technology maximizes transparency, security and scalability as well as big data management. ZeU's strategy is to monetize DLT transactions in diverse sectors such as payment, gaming, data, and healthcare.
Zeu是一傢俱有前瞻性的加拿大科技公司，它開發了最先進的DLT協議，為下一代加密和分佈式網絡奠定了基礎。由於其高度的複雜性，Zeu的技術最大限度地提高了透明度、安全性和可擴展性，以及大數據管理。Zeu的戰略是將支付、遊戲、數據和醫療等不同行業的DLT交易貨幣化。
The CSE has in no way passed upon the merits of the Transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.
CSE絕不會忽略這項交易的優點，也沒有批准或不批准本新聞稿的內容。
Copyright (c) 2021 TheNewswire - All rights reserved.
版權所有(C)2021 TheNewswire-保留所有權利。
譯文內容由第三人軟體翻譯。